Determinación de la moneda funcional: Preparar y presentar los estados financieros según las NIIF o NIIF para PYMES

Por Andrey Barboza Jul 15, 2024

Determinar la moneda funcional en que se prepararán y presentarán los estados financieros de una compañía es igualmente importante que la adopción de cualquier otra norma contable. De acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF en su versión completa o PYMES), la moneda funcional se define como la moneda del entorno económico principal en el que opera una compañía, y, por ende, en la que debe preparar y presentar los estados financieros.

Realizar un correcto ejercicio de selección de la moneda funcional le permitirá a la compañía presentar sus estados financieros en la moneda que mejor refleja sus entradas y salidas de efectivo, así como reducir los impactos financieros que surgen por las fluctuaciones del tipo de cambio al convertir las transacciones que se den en una moneda extranjera.

De acuerdo con la NIC 21 Efectos de las Variaciones en las Tasas de Cambio de la Moneda Extranjera (Sección No. 30 Conversión de Moneda Extranjera para NIIF PYMES), para determinar la moneda funcional, la administración de la compañía deberá realizar un análisis cuantitativo sobre:

- La moneda que influye en el precio de venta de sus bienes y servicios y que usualmente es la misma en que se cobra.

- La moneda en la cual mayormente se incurren los costos por mano de obra, materiales y demás costos de producción.

- La moneda en la cual la compañía capta sus recursos de financiamiento (deuda y aportes de capital).

- La moneda en la cual la compañía mantiene sus saldos de efectivo.

Al realizar este análisis, la administración deberá hacer una comparación monetaria del uso y generación de efectivo histórico y futuro de las principales monedas en que realiza sus transacciones, y documentar los juicios tomados para la conclusión que se alcanzó sobre la determinación de cual es su moneda funcional.

Dicha conclusión es necesaria evaluarla periódicamente, esto debido a que las compañías operan en un entorno económico activo y que además las decisiones estratégicas internas pueden hacer que el giro de negocio de una empresa varie a otras actividades, lo que podría eventualmente llevar a que la moneda en que se dan los principales flujos de efectivo también cambie. Dado el caso que la moneda funcional haya cambiado de un periodo a otro, la Compañía deberá preparar y presentar sus estados financieros en esta nueva moneda, esto de forma prospectiva desde el momento del cambio, resultando el tipo de cambio vigente a dicha fecha como su nuevo costo histórico para todas aquellas partidas no monetarias de los estados financieros.

Adicional a lo anterior, las normas también permiten preparar los estados financieros en una moneda distinta a la funcional, esto por necesidades específicas que tengan la compañía, para esto, tanto la NIIF en su versión completa o PYMES indican los lineamientos a seguir para dicha conversión de estados financieros desde la moneda funcional a la moneda de presentación.

En resumen, la moneda funcional será aquella que refleje de mejor forma los flujos de efectivo de las transacciones de la compañía; y la determinación de esta será parte integral de la presentación razonable de los estados financieros, por cuanto, resulta de vital importancia asegurarse de que la información financiera presentada a accionista, acreedores y demás usuarios de los estados financieros sea en la moneda adecuada.

Los 5 mejores

Videos

Más Recomendados

Gerente de Precios de Transferencia

[...] Seguir leyendo

Lo que realmente cuesta al principio es adaptarse a una rutina completamente nueva. Cambian los horarios, aparecen nuevas responsabilidades, conoces personas con diferentes formas de trabajar y, de un momento a otro, tienes que aprender a organizar tu tiempo de una manera muy distinta. Todo eso puede sentirse abrumador, pero es parte normal del proceso.

[...] Seguir leyendo

Aunque desde 2024 se han incluido revelaciones en los estados financieros que, en la mayoría de los casos, indican que no existen riesgos significativos asociados a temas de sostenibilidad, se aproxima la necesidad de sustentar esas conclusiones con análisis documentados. Ante preguntas frecuentes de los gobiernos corporativos, como qué debemos hacer o por dónde debemos empezar, muchas organizaciones descubrirán que ya han tomado decisiones relacionadas con sostenibilidad; el reto será ordenar, justificar y condensar esa información en reportes consistentes.

[...] Seguir leyendo

La democracia costarricense, reconocida internacionalmente a través de su historia, cuenta entre sus bases con un organismo electoral que es líder en la región por su labor. Los costaricenses somos conscientes y exigentes al respecto. Para nosotros, la normalidad democrática implica celebración periódica de elecciones libres, con voto universal y secreto, en una justa libre, informada, competitiva y pacífica, luego de la cual, aceptamos los resultados y continuamos con nuestra cotidianidad. Esas seguridades constituyen un activo de nuestro país, admirado por muchos, deseado por otros.

[...] Seguir leyendo

Sin embargo, existe una pregunta distinta, mucho más delicada y hasta ahora poco explorada en Costa Rica: ¿qué ocurre cuando la crítica deja de dirigirse contra decisiones concretas y se convierte en una estrategia permanente de deslegitimación institucional?

[...] Seguir leyendo

No quiero dejar pasar de lado la conexión de estos eventos con la que existe entre los dos escritores. Ambos son referentes de sus respectivos países, de sus tierras y de sus culturas. En el caso de Rubén Darío siempre me ha parecido asombroso observar el arraigo que existe por él entre los nicaragüenses, que hasta lo recitan de memoria, porque en sus escuelas aprendían sus poemas y lo llevan presente, tanto que hasta su Teatro Nacional lleva su nombre. Recuerdo en algún momento observar el monólogo "El Inmigrante, El Nica" de César Meléndez, de feliz memoria, citar en él algunos versos de Darío e incluso pedirnos disculpas a los ticos por hacerlo diciendo que no tenía la culpa de que a ellos sí les enseñaban a respetar la memoria de sus poetas, o de sus músicos, e incluso que los ticos preferimos ¨lo de afuera que lo de nosotros mismos¨.

[...] Seguir leyendo