Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. Foro de Lectores >

    ¡El 31 de mayo vence el plazo para presentar la declaración de sociedades inactivas!

    ¡El 31 de mayo vence el plazo para presentar la declaración de sociedades inactivas!

    Existen dudas sobre qué significa este formulario y cuáles son las implicaciones para los representantes o dueños de una persona jurídica inactiva

    Ricardo José Mora Azofeifa
    Por Ricardo José Mora Azofeifa May 29, 2023
    Ricardo José Mora Azofeifa
    Abogado asociadoDentons Muñoz
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Ricardo José Mora Azofeifa

    Abogado asociado

    Dentons Muñoz

    Esa primera frase es una “alarma” que resuena – o debería de resonar - en las cabezas de quienes, por las razones que sean, al día de hoy tienen una sociedad comercial registrada ante el Registro Nacional de Costa Rica.

    Para quienes no estén tan enterados de la materia, las Autoridades Tributarias de Costa Rica, desde el mes de marzo, emitieron la resolución MH-DGT-RES-0007-2023, donde adoptan la creación del nuevo formulario de declaración jurada “D-195”, en donde todas las personas jurídicas que estén inscritas bajo la categoría “Persona Jurídica Legalmente Constituida” o “Actividades Preoperativas o de Organización” deberán de cumplir con la presentación de la declaración para este año.

    El formulario está disponible desde finales de abril. Sin embargo, existen dudas sobre qué significa este formulario y cuáles son las implicaciones para los representantes o dueños de una persona jurídica inactiva en Costa Rica. ¿Hay algo de qué preocuparse? Revisemos las dudas que surgen.

    Este formulario, si bien es algo nuevo, es una evolución de la obligación de declarar el patrimonio de la sociedad sin entrar en una liquidación detallada de ingresos o gastos, llamada declaración de renta, que era más light y simple.

    Ahora, la Administración Tributaria hizo un cambio de ciento ochenta grados, pasando de una declaración de índole informativo sobre el patrimonio a una más “indagatoria” de información.

    En este formulario, dividido en 5 secciones, se abarcan preguntas donde existe el deber de informar sobre: (i) las razones por las cuales la sociedad se encuentra inactiva; (ii) si la sociedad posee bienes muebles, marcas, patentes y/o bienes inmuebles inscritos; (iii) si la sociedad posee bienes inmuebles no inscritos; (iv) si la sociedad posee, en Costa Rica o el extranjero, bienes no inscribibles; (v) declaración de deudas a largo y corto plazo; y, (vi) la declaración de información de las personas físicas y/o jurídicas que sumen los gastos y obligaciones de la persona jurídica inactiva.

    Dicho esto, existen graves preocupaciones en esta declaración. Entre ellas, esta declaración está requiriendo “de gratis” un requerimiento de información de los saldos y efectivo en cuentas bancarias que, en atención de las normas que rigen el procedimiento tributario, en una fiscalización requieren de la venia de un juez o jueza de la República para que la administración “levante” el secreto bancario.

    Como segundo punto, existe una solicitud de información de la estimación de gastos y quién se hace cargo de esos gastos a nombre de la sociedad inactiva. ¿Cuál es el parámetro por seguir si no tengo, ni estoy obligado, a documentar estos gastos de acuerdo con estándares internacionales – como las Normas Internacionales de Información Financiera – para una sociedad inactiva? ¿Qué pasa si quien se encarga de estos gastos es un residente fiscal, persona física o jurídica de otro país? El formulario, actualmente, no permite que se ingrese información de personas extranjeras que no cuenten con Número de Identificación Tributario Especial (NITE), ni información de otras personas jurídicas domiciliadas en el extranjero. Esto, ignora totalmente la dinámica comercial moderna donde el comercio no se limita a las fronteras costarricenses.

    Además de esto, debe tenerse en cuenta que hay partes de la declaración D195 en la que deben indicarse montos, para los cuales no necesariamente el declarante tendrá certeza. El monto aproximado para gastos anuales que se incurrirán es un ejemplo. La Administración Tributaria ha indicado que pueden presentarse montos aproximados en relación con la determinación de gastos, la realidad es que, ante un proceso de fiscalización, los auditores a cargo no quedarán satisfechos con “montos aproximados”, lo más probable es que pedirán explicaciones precisas y exactas de los montos reportados.

    ¿Qué implicaciones para la persona física o jurídica, nacional o extranjera, existen al declararse su información en esta última sección del formulario? ¿Qué debemos esperar?

    El panorama no está claro y las predicciones indican que no tendremos certeza en el corto plazo del alcance real de las manifestaciones que se hagan en las declaraciones del formulario D195.

    La Administración Tributaria está adoptando una posición voraz, manifestando sus claras intenciones de realizar “expediciones de pesca”. Para atrapar todo lo que pueda desde la perspectiva tributaria, podría estar entrando en un campo de exceso en sus competencias, solicitando información que requiere orden de un juez o jueza de la República, o un campo de incertidumbre más grande del que tienen capacidad de contener y resolver.

    Dicho esto… ¿ya presentó la declaración de sociedades inactivas?

    Más a fondo

    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa
    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026
    5
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    Competir por la inversión en un mundo más incierto
    Foro de Lectores

    Competir por la inversión en un mundo más incierto

    El mutuo auxilio tras el divorcio
    Foro de Lectores

    El mutuo auxilio tras el divorcio

    Los procesos invisibles que protegen el liderazgo exportador de Costa Rica 
    Foro de Lectores

    Los procesos invisibles que protegen el liderazgo exportador de Costa Rica 

    No todo necesita inteligencia artificial
    Foro de Lectores

    No todo necesita inteligencia artificial

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026
    5
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    El verdadero negocio del banco: decidir a quién no prestarle

    El verdadero negocio del banco: decidir a quién no prestarle

    Por Melvin Garita Ago 13, 2026

    COMPARTIR:

    Aquí se gana o se pierde un banco

    [...] Seguir leyendo
    Universidades públicas: El cheque en blanco de la Constitución

    Universidades públicas: El cheque en blanco de la Constitución

    Por Milton Madriz Ago 11, 2026

    COMPARTIR:

    Max Weber distinguió la burocracia racional-legal, que administra recursos ajenos bajo reglas y rinde cuentas, de la dominación patrimonial, en la cual el titular trata el cargo y sus rentas como dominio propio, como prebenda. Eso es un feudo, en sentido estricto y no como insulto. William Niskanen añadió la mecánica moderna, pues la burocracia no maximiza la eficiencia sino su presupuesto, ya que el tamaño de la asignación se traduce en poder, y opera amparada en la asimetría de información frente al legislador que la financia. Un fondo que la propia Constitución prohíbe disminuir es el escenario que ni Niskanen se atrevió a imaginar, el sueño del burócrata y la pesadilla del contribuyente. Presupuesto blindado, resultado opcional.

    [...] Seguir leyendo
    El Master File en Costa Rica: Su mejor escudo fiscal o su mayor riesgo oculto.

    El Master File en Costa Rica: Su mejor escudo fiscal o su mayor riesgo oculto.

    Por Redaccion La Republica Ago 11, 2026

    COMPARTIR:

    Gerente de Precios de Transferencia

    [...] Seguir leyendo
    Lo que nadie te cuenta de tu primer trabajo: consejos para adaptarte mejor

    Lo que nadie te cuenta de tu primer trabajo: consejos para adaptarte mejor

    Por Miriam Cabrera Ago 11, 2026

    COMPARTIR:

    Lo que realmente cuesta al principio es adaptarse a una rutina completamente nueva. Cambian los horarios, aparecen nuevas responsabilidades, conoces personas con diferentes formas de trabajar y, de un momento a otro, tienes que aprender a organizar tu tiempo de una manera muy distinta. Todo eso puede sentirse abrumador, pero es parte normal del proceso.

    [...] Seguir leyendo
    Retos en la incorporación de la sostenibilidad a la información financiera

    Retos en la incorporación de la sostenibilidad a la información financiera

    Por Dafne Ramírez Ago 11, 2026

    COMPARTIR:

    Aunque desde 2024 se han incluido revelaciones en los estados financieros que, en la mayoría de los casos, indican que no existen riesgos significativos asociados a temas de sostenibilidad, se aproxima la necesidad de sustentar esas conclusiones con análisis documentados. Ante preguntas frecuentes de los gobiernos corporativos, como qué debemos hacer o por dónde debemos empezar, muchas organizaciones descubrirán que ya han tomado decisiones relacionadas con sostenibilidad; el reto será ordenar, justificar y condensar esa información en reportes consistentes.

    [...] Seguir leyendo
    Gobernanza electoral: desafíos para construir sobre fortalezas

    Gobernanza electoral: desafíos para construir sobre fortalezas

    Por Erick Guzmán Ago 10, 2026

    COMPARTIR:

    La democracia costarricense, reconocida internacionalmente a través de su historia, cuenta entre sus bases con un organismo electoral que es líder en la región por su labor. Los costaricenses somos conscientes y exigentes al respecto. Para nosotros, la normalidad democrática implica celebración periódica de elecciones libres, con voto universal y secreto, en una justa libre, informada, competitiva y pacífica, luego de la cual, aceptamos los resultados y continuamos con nuestra cotidianidad. Esas seguridades constituyen un activo de nuestro país, admirado por muchos, deseado por otros.

    [...] Seguir leyendo
    Los límites del discurso oficial

    Los límites del discurso oficial

    Por Esteban Arrieta Ago 10, 2026

    COMPARTIR:

    Sin embargo, existe una pregunta distinta, mucho más delicada y hasta ahora poco explorada en Costa Rica: ¿qué ocurre cuando la crítica deja de dirigirse contra decisiones concretas y se convierte en una estrategia permanente de deslegitimación institucional?

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Una pluma compartida: Rubén Darío y Jorge Debravo
    Foro de Lectores

    Una pluma compartida: Rubén Darío y Jorge Debravo

    La inversión que confirma la madurez del ecosistema de dispositivos médicos en Costa Rica: MWS Wire Industries
    Foro de Lectores

    La inversión que confirma la madurez del ecosistema de dispositivos médicos en Costa Rica: MWS Wire Industries

    Historia del día de la madre en Costa Rica
    Foro de Lectores

    Historia del día de la madre en Costa Rica

    Tratamiento fiscal de las herramientas de inteligencia artificial
    Foro de Lectores

    Tratamiento fiscal de las herramientas de inteligencia artificial

    Condonación de deudas municipales
    Foro de Lectores

    Condonación de deudas municipales

    El conocimiento que su IA nunca va a leer
    Foro de Lectores

    El conocimiento que su IA nunca va a leer

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.