
¿Sabe qué es el “pitufeo” o el “menudeo”?
La palabra "menudeo" se puede aplicar a ciertas operaciones financieras ilícitas que se efectúan en cantidades pequeñas para que no sean registradas o para no levantar sospechas, y es preferible al anglicismo "smurfing" o al coloquialismo "pitufeo".El Diccionario de la RAE define "menudear" como 'hacer y ejecutar algo muchas veces, repetidamente, con frecuencia', y en la práctica este término, así como el correspondiente sustantivo "menudeo", suele llevar asociada la idea de algo que se hace en cantidades menudas o pequeñas, en especial en el ámbito comercial, donde se habla de venta al menudeo.Sin embargo, tanto "smurfing" como "pitufeo" están apareciendo a menudo en noticias relacionadas con el blanqueo de capitales, como en "Se dice que usaba el método del 'pitufeo', es decir, de ir sacando el capital en pequeñas cantidades" y "... realizando múltiples transferencias inferiores a los 15.000 dólares (lo que se ha dado en llamar 'smurfing'", donde habría sido preferible optar por "menudeo".
EFE
Carolina Acuña
[email protected]
Notas Anteriores

Absurdo tributario
Cuando se piensa en temas tributarios novedosos o interesantes para los....

Más crédito para municipalidades
Tras un cambio en la ley del sistema bancario nacional las....

Eurobonos abren nuevas oportunidades de inversión
Con la emisión histórica que hizo Costa Rica de $500 millones....

Conviviendo con el “dólar argentino”
Pensar en dólares viviendo en Argentina es un ejercicio que resulta complicado y....