La fiesta 66 de la República de Italia
| Sábado 26 mayo, 2012
La fiesta 66 de la República de Italia
Desde el 2 de junio de 1946, Italia, como república, tuvo un notable crecimiento social y económico; ahora, como miembro del G8, comparte la responsabilidad de la gobernabilidad y del desarrollo internacional, contribuye al mantenimiento de la paz, la reforma de la ONU, el desarrollo de los derechos humanos y sociales, la promoción de la nueva moratoria sobre la pena de muerte, los derechos de los niños, contra la mutilación genital femenina, la libertad de religión, el desarme y la seguridad. Italia apoya la estrategia centroamericana de lucha contra la criminalidad organizada, el narcotráfico y la trata de personas: temas discutidos el pasado 16 de mayo en una sesión especial de la UNGA presidida por el SG Ban Ki Moon, como parte del Plan de Apoyo Italia-SICA que yo mismo había presentado, el pasado mes de febrero, en Casa Amarilla.
Italia, como miembro fundador de la UE, acoge con satisfacción y entusiasmo la firma —a finales de junio— del Acuerdo UE / Centroamérica. El aumento del comercio bilateral (en 2011 más de €240 mil.), un reafirmado flujo de inversiones directas (en 2011 el quinto, con más de $40 mil.), y una presencia activa de muchos empresarios, confirman la creciente intensidad de las relaciones bilaterales.
A los vínculos familiares tan profundos que los italianos han establecido en Costa Rica, se suma una intensa relación política, que ha acompañado el proceso de pacificación de Centroamérica, ayudándolo a salir de las guerras civiles, periodo en el que el país se benefició de un importante flujo de ayudas y tecnologías procedentes de Italia.
Actualmente la cooperación se canaliza más a través del programa UE, pero hay proyectos regionales, como los muchos del Instituto Latinoamericano (IILA), que la Presidenta Chinchilla visita en estos días en Roma, el apoyo a pequeños productores de café y de inclusión social de jóvenes con problemas con la justicia, este último realizado por medio de la UNFPA.
Un diálogo permanente bilateral está en curso sobre medio ambiente y energía: después de la firma de un acuerdo para combatir el cambio climático, se han iniciado unas importantes reflexiones sobre protección del patrimonio forestal, tratamiento de residuos sólidos urbanos, proyectos piloto para reducir las emisiones en los transportes y tecnologías sostenibles para producción de energía renovable: no solo la colaboración en la energía geotérmica —nacida en Italia y de la cual Costa Rica continúa beneficiándose— sino también el hecho de que algunos proyectos hidroeléctricos han sido implementados y están actualmente en fase de realización con el aporte de empresas italianas y nuevas formas de colaboración se encuentran en una fase avanzada de estudio. Por todo lo mencionado, quiero compartir la alegría de la 66 Fiesta de la República italiana y expresar el deseo de que las relaciones bilaterales, así como se han desarrollado en los últimos años, se intensifiquen aún más en beneficio para ambos países.
Diego Ungaro
Embajador de Italia en Costa Rica
Desde el 2 de junio de 1946, Italia, como república, tuvo un notable crecimiento social y económico; ahora, como miembro del G8, comparte la responsabilidad de la gobernabilidad y del desarrollo internacional, contribuye al mantenimiento de la paz, la reforma de la ONU, el desarrollo de los derechos humanos y sociales, la promoción de la nueva moratoria sobre la pena de muerte, los derechos de los niños, contra la mutilación genital femenina, la libertad de religión, el desarme y la seguridad. Italia apoya la estrategia centroamericana de lucha contra la criminalidad organizada, el narcotráfico y la trata de personas: temas discutidos el pasado 16 de mayo en una sesión especial de la UNGA presidida por el SG Ban Ki Moon, como parte del Plan de Apoyo Italia-SICA que yo mismo había presentado, el pasado mes de febrero, en Casa Amarilla.
Italia, como miembro fundador de la UE, acoge con satisfacción y entusiasmo la firma —a finales de junio— del Acuerdo UE / Centroamérica. El aumento del comercio bilateral (en 2011 más de €240 mil.), un reafirmado flujo de inversiones directas (en 2011 el quinto, con más de $40 mil.), y una presencia activa de muchos empresarios, confirman la creciente intensidad de las relaciones bilaterales.
A los vínculos familiares tan profundos que los italianos han establecido en Costa Rica, se suma una intensa relación política, que ha acompañado el proceso de pacificación de Centroamérica, ayudándolo a salir de las guerras civiles, periodo en el que el país se benefició de un importante flujo de ayudas y tecnologías procedentes de Italia.
Actualmente la cooperación se canaliza más a través del programa UE, pero hay proyectos regionales, como los muchos del Instituto Latinoamericano (IILA), que la Presidenta Chinchilla visita en estos días en Roma, el apoyo a pequeños productores de café y de inclusión social de jóvenes con problemas con la justicia, este último realizado por medio de la UNFPA.
Un diálogo permanente bilateral está en curso sobre medio ambiente y energía: después de la firma de un acuerdo para combatir el cambio climático, se han iniciado unas importantes reflexiones sobre protección del patrimonio forestal, tratamiento de residuos sólidos urbanos, proyectos piloto para reducir las emisiones en los transportes y tecnologías sostenibles para producción de energía renovable: no solo la colaboración en la energía geotérmica —nacida en Italia y de la cual Costa Rica continúa beneficiándose— sino también el hecho de que algunos proyectos hidroeléctricos han sido implementados y están actualmente en fase de realización con el aporte de empresas italianas y nuevas formas de colaboración se encuentran en una fase avanzada de estudio. Por todo lo mencionado, quiero compartir la alegría de la 66 Fiesta de la República italiana y expresar el deseo de que las relaciones bilaterales, así como se han desarrollado en los últimos años, se intensifiquen aún más en beneficio para ambos países.
Diego Ungaro
Embajador de Italia en Costa Rica