Incendio borra del mapa a barrio californiano
Redacción La República redaccion@larepublica.net | Sábado 11 septiembre, 2010
Incendio borra del mapa a barrio californiano
Suben a 6 los muertos tras explosión de tubería de gas en EE.UU.
Al menos seis personas han muerto en el incendio que se desató este jueves en San Francisco, cerca del aeropuerto, en una zona residencial en la que han ardido ya más de medio centenar de casas, informaron el viernes las autoridades.
La explosión y posterior incendio se originó en un conducto de la empresa Pacific Gas and Electric (PG&E), al parecer por un escape de gas, explicó Blair Jones, portavoz de la empresa.
“Estamos apesadumbrados y tristes por esta tragedia y vamos a hacer todo lo posible por ayudar a los afectados”, dijo el presidente de la empresa, Chris Johns.
El incidente produjo una columna de fuego de casi 100 metros de altura junto con una onda expansiva que se pudo sentir a varios kilómetros de distancia y que muchos vecinos confundieron con un gran terremoto.
Las llamas ardieron incontroladas durante cerca de una hora mientras que los residentes huían de sus viviendas ante la amenaza del fuego.
Los bomberos de la zona afectada, denominada San Bruno, y de localidades aledañas seguían batallando el viernes con las llamas que han destruido unas 53 casas y han provocado daños a otras 120, cerca del aeropuerto de San Francisco.
Los bomberos contuvieron casi la mitad del incendio unas cuatro horas después de la explosión, pero las persistentes llamas han impedido la búsqueda de otras víctimas en el área más afectada.
Los bomberos tampoco habían llegado el viernes a la tubería de alta presión donde aparentemente ocurrió el estallido.
Hasta ahora se han contabilizado 52 heridos, tres de ellos con quemaduras de tercer grado y cuatro bomberos por inhalación de humo.
“Aún hay una humareda negra en el cielo de esta ciudad”, dijo el alcalde de San Bruno, Jim Ruane. “Escucharon los números. Desafortunadamente, van a ser mayores. Lo sabremos a lo largo del día”, agregó.
Algunas de estas personas presentaban quemaduras graves y Denna Gunning, del Cuerpo de Bomberos de San Bruno, también advirtió que podría aumentar el número de víctimas fatales y de heridos.
El vicegobernador de California, Abel Maldonado, dijo el viernes que parecía “como si hubiese estallado una bomba”.
“Había escombros por todas partes”, añadió Maldonado quien describió la explosión como “una tragedia horrible que se ha abatido sobre San Bruno”.
El suceso originó un cráter de unos nueve metros.
Maldonado añadió que aún se investiga la causa de la explosión y que las personas que han perdido sus hogares cobrarán el desempleo. Asimismo 12 perros adiestrados recorren el área en búsqueda de posibles víctimas.
En su declaración oficial informó de al menos cuatro muertos, aunque horas antes el capitán de bomberos de la ciudad, Charlie Barriner, dio la cifra de seis fallecidos.
Barriner manifestó que es posible que aumente la cifra de víctimas y que por el momento se ha registrado el 75% de los hogares afectados. No se ha informado de ningún vecino desaparecido.
“Pensé que (un avión) 747 había aterrizado sobre nosotros”, dijo a los medios. “Hizo que temblaran hasta los cimientos de nuestra estación”, agregó.
San Francisco, California
EFE
Suben a 6 los muertos tras explosión de tubería de gas en EE.UU.
Al menos seis personas han muerto en el incendio que se desató este jueves en San Francisco, cerca del aeropuerto, en una zona residencial en la que han ardido ya más de medio centenar de casas, informaron el viernes las autoridades.La explosión y posterior incendio se originó en un conducto de la empresa Pacific Gas and Electric (PG&E), al parecer por un escape de gas, explicó Blair Jones, portavoz de la empresa.
“Estamos apesadumbrados y tristes por esta tragedia y vamos a hacer todo lo posible por ayudar a los afectados”, dijo el presidente de la empresa, Chris Johns.
El incidente produjo una columna de fuego de casi 100 metros de altura junto con una onda expansiva que se pudo sentir a varios kilómetros de distancia y que muchos vecinos confundieron con un gran terremoto.
Las llamas ardieron incontroladas durante cerca de una hora mientras que los residentes huían de sus viviendas ante la amenaza del fuego.
Los bomberos de la zona afectada, denominada San Bruno, y de localidades aledañas seguían batallando el viernes con las llamas que han destruido unas 53 casas y han provocado daños a otras 120, cerca del aeropuerto de San Francisco.
Los bomberos contuvieron casi la mitad del incendio unas cuatro horas después de la explosión, pero las persistentes llamas han impedido la búsqueda de otras víctimas en el área más afectada.
Los bomberos tampoco habían llegado el viernes a la tubería de alta presión donde aparentemente ocurrió el estallido.
Hasta ahora se han contabilizado 52 heridos, tres de ellos con quemaduras de tercer grado y cuatro bomberos por inhalación de humo.
“Aún hay una humareda negra en el cielo de esta ciudad”, dijo el alcalde de San Bruno, Jim Ruane. “Escucharon los números. Desafortunadamente, van a ser mayores. Lo sabremos a lo largo del día”, agregó.
Algunas de estas personas presentaban quemaduras graves y Denna Gunning, del Cuerpo de Bomberos de San Bruno, también advirtió que podría aumentar el número de víctimas fatales y de heridos.
El vicegobernador de California, Abel Maldonado, dijo el viernes que parecía “como si hubiese estallado una bomba”.
“Había escombros por todas partes”, añadió Maldonado quien describió la explosión como “una tragedia horrible que se ha abatido sobre San Bruno”.
El suceso originó un cráter de unos nueve metros.
Maldonado añadió que aún se investiga la causa de la explosión y que las personas que han perdido sus hogares cobrarán el desempleo. Asimismo 12 perros adiestrados recorren el área en búsqueda de posibles víctimas.
En su declaración oficial informó de al menos cuatro muertos, aunque horas antes el capitán de bomberos de la ciudad, Charlie Barriner, dio la cifra de seis fallecidos.
Barriner manifestó que es posible que aumente la cifra de víctimas y que por el momento se ha registrado el 75% de los hogares afectados. No se ha informado de ningún vecino desaparecido.
“Pensé que (un avión) 747 había aterrizado sobre nosotros”, dijo a los medios. “Hizo que temblaran hasta los cimientos de nuestra estación”, agregó.
San Francisco, California
EFE