Daniel Serrano
Gerente de Precios de Transferencia
Grupo Camacho Internacional
dserrano@grupocamacho.com
En el ámbito empresarial, los estados financieros auditados representan mucho más que un instrumento para conocer la situación económica de una compañía. Constituyen una fuente de información relevante para accionistas, entidades financieras, inversionistas, órganos de administración y otros usuarios que requieren evaluar la situación financiera y los principales riesgos de una organización.
Sin embargo, existe un aspecto que merece especial atención desde la perspectiva tributaria: las revelaciones incluidas en las notas a los estados financieros relativas al cumplimiento de las obligaciones fiscales. Esto cobra especial relevancia cuando una compañía reconoce que no dispone del Estudio de Precios de Transferencia correspondiente al período fiscal auditado.
Esta situación, que en ocasiones puede considerarse una simple observación documental o un asunto pendiente de cumplimiento, puede tener implicaciones que trascienden la elaboración del propio estudio.
En Costa Rica, donde el principio de libre competencia constituye una obligación aplicable a las operaciones entre partes vinculadas, la ausencia de documentación técnica representa una debilidad importante para la posición tributaria de una empresa. El escenario adquiere una dimensión adicional cuando se trata de contribuyentes clasificados como Grandes Contribuyentes, quienes también están sujetos a obligaciones específicas de información en materia de precios de transferencia.
La pregunta que debe plantearse la administración de una compañía no es únicamente por qué no se elaboró el estudio, sino qué consecuencias podría generar que esa ausencia quede expresamente documentada en sus estados financieros auditados y cuáles podrían ser sus implicaciones ante una eventual actuación de la Administración Tributaria.
En una entrega en dos partes, compartimos los aspectos clave a considerar. Hoy con los primeros tres puntos relevantes:
1. Una revelación financiera que puede convertirse en una señal de riesgo tributario
Cuando una compañía incorpora en las notas de sus estados financieros auditados una manifestación en la que señala que no cuenta con el Estudio de Precios de Transferencia del período correspondiente, deja constancia de una situación que merece ser analizada desde una perspectiva tributaria.
No obstante, es importante distinguir entre la ausencia del informe formal y la falta de documentación que respalde las operaciones. No necesariamente son situaciones equivalentes.
El artículo 81 bis de la Ley del Impuesto sobre la Renta establece que los contribuyentes que realizan operaciones con partes vinculadas deben determinar sus ingresos, costos y deducciones considerando los precios y las contraprestaciones que habrían pactado partes independientes en operaciones comparables, cuando se configuren los supuestos previstos en dicha disposición.
Por su parte, el artículo 82 del Reglamento a la Ley del Impuesto sobre la Renta establece la obligación de contar con información, documentos y análisis suficientes para valorar las operaciones con partes vinculadas. Asimismo, la Resolución DGT-R-49-2019 establece que los contribuyentes deben conservar la documentación que respalde cómo sus precios de transferencia se ajustan a los precios de un operador independiente, así como aquella que permita comprender la estructura del grupo económico.
Por tanto, cuando una empresa manifiesta en sus estados financieros que no dispone del estudio correspondiente resulta razonable plantearse si cuenta con otros elementos técnicos que permitan demostrar el cumplimiento del principio de plena competencia.
La revelación no demuestra automáticamente una irregularidad tributaria, pero sí puede evidenciar una debilidad en los mecanismos de control y en la documentación de las operaciones vinculadas.
2. ¿Puede esta revelación llamar la atención de la Administración Tributaria?
Uno de los aspectos más relevantes de esta situación es el posible uso de la información financiera como fuente para identificar riesgos tributarios.
Las notas a los estados financieros pueden contener información sobre operaciones con partes relacionadas, saldos intercompañía, servicios recibidos, intereses, regalías, políticas contables y contingencias fiscales.
Cuando además se indica que el estudio de precios de transferencia no está disponible, se incorpora un elemento que podría resultar relevante para una evaluación posterior del riesgo tributario.
Esto adquiere particular importancia si consideramos que la Administración Tributaria cuenta con facultades para comprobar que las operaciones entre partes vinculadas hayan sido valoradas conforme al principio de libre competencia y para realizar los ajustes correspondientes cuando determine que las condiciones pactadas no corresponden a las que habrían convenido partes independientes en operaciones comparables.
En ese contexto, una empresa que revela la ausencia de documentación podría quedar expuesta a preguntas adicionales sobre aspectos como:
- ¿Qué operaciones realizó con sus partes vinculadas durante el período?
- ¿Qué criterios utilizó para establecer los precios y los márgenes de sus transacciones?
- ¿Cómo justificó los gastos por servicios administrativos, financieros o gerenciales recibidos de empresas del grupo?
- ¿Cuál fue el fundamento económico de los intereses pagados o recibidos?
- ¿Cómo se determinó la rentabilidad de las operaciones de distribución, manufactura o prestación de servicios?
- ¿Existen políticas de precios de transferencia implementadas dentro del grupo económico?
Es importante señalar que no existe fundamento para afirmar que la Administración Tributaria selecciona automáticamente a una empresa para fiscalización por incorporar esta revelación en sus estados financieros. Tampoco debe asumirse que todos los estados financieros auditados se remiten automáticamente a la Dirección General de Tributación.
Sin embargo, desde una perspectiva de gestión de riesgos, la información financiera es un elemento que no debe subestimarse.
3. El escenario de mayor exposición: una fiscalización tributaria sin respaldo técnico
Imaginemos una compañía costarricense que, durante el período fiscal 2025, realizó operaciones con distintas empresas vinculadas, incluyendo pagos por servicios administrativos, intereses y la adquisición de mercancías.
Al cierre del ejercicio, sus estados financieros fueron auditados y, en las notas, se incluyó una manifestación en la que se indicaba que el Estudio de Precios de Transferencia del período se encontraba pendiente de elaboración.
Meses después, la Administración Tributaria inicia un procedimiento de fiscalización correspondiente a ese mismo período y solicita información sobre las operaciones realizadas con partes vinculadas.
En ese momento, la compañía deberá demostrar cómo determinó los precios y las condiciones de sus transacciones.
Si no cuenta con un análisis técnico preparado, tendrá que reconstruir la justificación económica de las operaciones, identificar las funciones desempeñadas, los activos utilizados y los riesgos asumidos, y determinar si los resultados obtenidos son consistentes con los que habrían alcanzado empresas independientes.
El problema es que esta reconstrucción puede resultar compleja, especialmente cuando existen numerosas transacciones, diferentes líneas de negocio o compañías vinculadas ubicadas en distintas jurisdicciones.
Además, la ausencia de documentación contemporánea puede dificultar la explicación de las decisiones comerciales tomadas durante el período fiscalizado.
Este es uno de los principales riesgos: que la empresa deba construir su defensa técnica mientras ya atiende un requerimiento de información de la Administración Tributaria.
Un estudio elaborado oportunamente permite analizar las operaciones con información financiera del período, documentar las circunstancias económicas vigentes y construir una explicación integral de los resultados obtenidos.
No debe entenderse que la elaboración posterior de un estudio carezca de utilidad, sino que la empresa podría enfrentar mayores dificultades para reconstruir y demostrar adecuadamente las condiciones económicas vigentes al momento de las transacciones.
Hasta aquí llega la entrega de hoy sobre la relevancia de los precios de transferencia y las notas al respecto en los estados financieros auditados.
En la entrega de la próxima semana analizaremos la exposición adicional para los Grandes Contribuyentes, el riesgo económico al que se exponen las empresas, el impacto de las transacciones intragrupo en el gobierno corporativo y en la gestión empresarial y, por supuesto, la necesidad de prevenir como estrategia de gestión de riesgos.
La obligación de precios de transferencia es un asunto de cumplimiento anual. Como contribuyentes debemos prepararnos para ello.
Daniel Serrano.
Gerente de Precios de Transferencia.
Grupo Camacho Internacional.





































