Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    Cómo se votó en los 10 estados de EE.UU. donde se sometió a referendo el derecho al aborto

    Cómo se votó en los 10 estados de EE.UU. donde se sometió a referendo el derecho al aborto

    Siete estados votan a favor de consagrar el derecho al aborto en sus respectivas constituciones estatales, mientras que otros 3 mantienen la prohib...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Nov 06, 2024
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Miles de estadounidenses demostraron una vez más cuán relevante sigue siendo la cuestión de los derechos reproductivos dos años después de que la Corte Suprema de Justicia revocara la protección nacional al aborto.

    Y es que, además de para elegir el próximo presidente de Estados Unidos y votar para la Cámara de Representantes y el Senado, los ciudadanos de 10 estados acudieron este martes a las urnas para decidir si consagraban o no el derecho a la interrupción del embarazo en las respectivas constituciones estatales.

    Siete estados votaron a favor de consolidar los derechos reproductivos, dos de ellos -Misuri y Arizona- revirtiendo la prohibición que estaba vigente y otros cinco -Nevada, Colorado, Nueva York, Montana y Meryland- modificando sus constituciones para consagrar el derecho de las mujeres a abortar. Los otros tres estados, Florida, Nebraska y Dakota del Sur, votaron a favor de mantener la prohibición.

    Estos son los resultados, estado por estado.

    Arizona

    Este martes los arizonianos votaron a favor una enmienda -la Proposición 139- que garantizará el derecho al aborto hasta la viabilidad del feto (semana 23 o 24) y que incluye también excepciones de muerte o para la salud mental de la madre.

    Hasta ahora, el aborto estaba prohibido en este estado -que también ha sido clave a la hora de elegir presidente- a partir de la semana 15 de embarazo, salvo emergencia médica.

    Colorado

    La iniciativa de Colorado para enmendar la Constitución estatal para impedir que el gobierno del estado pueda negar o limitar el derecho al aborto superó el 55% de apoyo que necesitaba para ser aprobada.

    Hoy por hoy no hay límite gestacional para la práctica en este estado.

    Dakota del Sur

    Dakota del Sur rechazó proteger el aborto en el primer trimestre del embarazo, de acuerdo a lo que planteaba en la consulta que se llevó a cabo este martes, de menor alcance que la de otros estados.

    Actualmente, la ley de Dakota del Sur, una de las más restrictivas del país, prácticamente prohíbe los abortos, con la única excepción de que la vida de la mujer corra un peligro inminente.

    Florida

    En Florida seguirá en vigor una de las leyes más restrictivas del país, que no permite la interrupción del embarazo después de la sexta semana de gestación.

    Y es que, aunque una mayoría de votantes respaldó una enmienda que hubiera invalidado la legislación actual y blindado el derecho en la Constitución hasta el límite de la viabilidad fetal, no se alcanzó el 60% de apoyo que requería para salir adelante.

    La Ley del Latido, tal como se conoce la norma que seguirá en pie, fue aprobada por el Congreso de Florida, de mayoría republicana, en abril de 2023 y entró en vigor el primero de mayo de este año.

    Lo reclamó como victoria el gobernador republicano Ron DeSantis, quien la firmó cuando aún se postulaba a la candidatura republicana a la presidencia.

    Quienes la infrinjan podrían enfrentar a una pena de hasta cinco años de cárcel o la pérdida de la licencia médica.

    La ley contempla excepciones para cuando la vida de la gestante corre peligro, o para casos de incesto, violación o tráfico sexual, aunque los expertos dicen que en la práctica es algo difícil de probar.

    Maryland

    En Maryland los votantes se inclinaron por consagrar la libertad reproductiva como derecho constitucional.

    A diferencia de otros estados, en Maryland fueron los congresistas estatales y no los ciudadanos quienes impulsaron el referendo. Y el resultado abre paso a que la Constitución estatal sea enmendada para que contemple el “derecho a la libertad reproductiva, incluida la capacidad para tomar y hacer efectivas las decisiones de prevenir, continuar o dar fin a un embarazo”.

    Hoy por hoy no existe límite gestacional para poder llevarse a cabo el procedimiento en el estado.

    Misuri

    Los misurianos votaron a favor de revertir la prohibición casi total del aborto en el estado y establecer una garantía constitucional al “derecho fundamental para la libertad reproductiva”, incluyendo la opción de interrumpir el embarazo hasta el límite de la viabilidad fetal.

    Montana

    El aborto es legal en Montana y ahora sus votantes han apostado por enmendar la constitución para que incluya específicamente el “derecho a tomar y llevar a cabo decisiones sobre el embarazo propio, incluido el derecho al aborto” hasta el límite de la viabilidad fetal, o incluso hasta después si es por proteger la vida o la salud.

    Nebraska

    Los votantes de este estado del Medio Oeste, donde está permitida la interrupción del embarazo durante las primeras 12 semanas de gestación, se encontraron en las urnas con dos iniciativas enfrentadas en torno al aborto, pero solo una de ellas salió adelante.

    La que logró los votos necesarios fue la consulta impulsada por los conservadores, que proponía ratificar el statu quo, blindando las disposiciones existentes en la ley fundamental del estado.

    Mientras, el texto respaldado por los demócratas y que abogaba por que la Constitución garantice el derecho al aborto hasta el límite de viabilidad del feto no logró el apoyo necesario en las urnas.

    Nevada

    Una mayoría de votantes de Nevada, un estado clave en las presidenciales, se inclinaron a favor de enmendar la Constitución local para incorporar en ella la protección al derecho al aborto hasta la viabilidad fetal o más allá en casos en los que la salud o la vida de la gestante esté en peligro.

    Nueva York

    Los neoyorquinos votaron a favor de ampliar la Enmienda de la Igualdad de Derechos de la Constitución del estado, para que prohíba expresamente la discriminación “por resultados de embarazo”.

    En concreto, al dársele luz verde, la Proposición 1 permitirá que el texto legal se adapte para que contemple que a nadie se le pueden negar los derechos civiles por su país de origen, edad, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, embarazo, resultados del embarazo o “cuidado de la salud reproductiva y su autonomía”.

    Sus partidarios aseguran que así se protegería el acceso a un aborto seguro sin importar que haya cambios a las leyes a nivel federal, y que robustecería el blindaje legal del estado para poder mantenerse independiente en este tipo de decisiones.

    Consultas pasadas

    Desde la revocación de 'Roe contra Wade', la mayoría de los estados controlados por los republicanos tienen nuevas restricciones al aborto, incluidos 14 en los que se prohíbe en todas las etapas del embarazo.

    Mientras, en la mayoría de los estados gobernados por los demócratas se aprobaron leyes o emitieron órdenes ejecutivas para proteger el acceso.

    Asimismo, siete estados han llevado a cabo referendos sobre el tema desde la decisión de la Corte Suprema, y en todos se impusieron los partidarios del derecho al aborto.

    Así ocurrió en California, Míchigan, Vermont, Montana, y también en los bastiones republicanos de Kentucky, Ohio y Kansas.

    En este último, con un nivel de participación histórico, el 60% de los votantes rechazó en agosto de 2022 cambiar la Constitución estatal para restringir el derecho al aborto.

    “Resultó ser una cuestión mucho más poderosa de lo que mucha gente pensó que sería”, le dijo a la BBC Susan Estrich, una veterana analista demócrata que en su día estuvo a cargo de la campaña presidencial de Michael Dukakis.

    “Allí donde se han llevado a cabo consultas sobre el aborto, se ha impuesto la opción a favor del derecho a decidir”, añadió.

    Los resultados de las consultas de este martes empezaron a conocerse después del cierre de las primeras urnas, a las 8pm hora del este de EE.UU., en Florida, Misuri y Maryland. Pero, como en el caso de los votos para elegir presidente, podrían pasar días antes de que se complete el recuento.

    Sea como fuere, estos resultados no tendrán la última palabra en la cuestión.

    Se prevé que los estados en los que se apruebe la revocación de las prohibiciones post-Roe enfrenten litigios. Los Congresos estatales también podrían aprobar nuevas leyes restrictivas antes de que las primeras sean derogadas.

    Lo que sí quedará claro es cuán relevante sigue siendo el tema para los estadounidenses dos años después de la histórica decisión de la Corte Suprema.

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

    • Sigue en vivo los resultados de la elección de EE.UU. con mapas interactivos

    Más a fondo

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)
    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)
    Dinero, miedo y tiempo
    Dinero, miedo y tiempo

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    Ago 21, 2026
    2
    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Ago 21, 2026
    3
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026
    4
    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Ago 21, 2026
    5
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    Ago 21, 2026
    2
    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Ago 21, 2026
    3
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026
    4
    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Ago 21, 2026
    5
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.