Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. Magazine>

     De gallinas a piratas

    De gallinas a piratas

    Los creadores de la exitosa “Chicken Run” regresan ahora con una de piratas mezclando

    Redaccion La Republica
    Por Redaccion La Republica Abr 13, 2012
    Redaccion La Republica
    Periodista
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    CINE

    De gallinas a piratas

    Los creadores de la exitosa “Chicken Run” regresan ahora con una de piratas mezclando la tradicional técnica “claymation” con el 3D

    Peter Lord, codirector de “Chicken Run” (2000), estrena “The Pirates! Band of Misfits”, su primera película en 12 años, un proyecto en el que vuelve a crear magia a partir de personajes de arcilla, aunque esta vez ayudado por la tecnología 3D.

    El filme narra con un tono cómico los intentos de un bucanero por derrotar a sus rivales por el premio al Pirata del Año, una misión que lleva al protagonista y sus secuaces a emprender un viaje desde las playas de Blood Island hasta las nubosas calles del Londres victoriano.

    Todo ello gracias al “claymation”, el arte de crear animación foto a foto a partir de personajes moldeados en materiales como plastilina, arcilla o silicona.

    “Espero que este arte siempre tenga su público”, manifestó Lord. “Tal vez los psicólogos podrían explicarlo, pero hay algo en esa técnica que la hace encantadora. Pasa algo parecido con ‘The Muppets’. Son muñecos de trapo con ojos, pero si la ilusión está bien hecha, piensas que están vivos. Y en un sentimiento precioso”, añadió.

    “The Pirates! Band of Misfits” es la última producción del estudio Aardman, responsable de títulos como “Chicken Run” o la serie de aventuras de “Wallace and Gromit”, dos de los personajes más populares de la animación contemporánea, creados por Nick Park, David Sproxton y el propio Lord.

    El estudio británico ha estado nominado en nueve ocasiones a los Oscar y ha ganado en cuatro de ellas.

    En la versión original de “The Pirates! Band of Misfits” aparecen las voces de Hugh Grant, Brendan Gleeson, Jeremy Piven, Martin Freeman, Salma Hayek, David Tennant e Imelda Staunton, entre otros.

    “Es esencial dar con las voces adecuadas”, confesó Lord. “Hugh Grant es conocido en el Reino Unido como una gran estrella de la comedia romántica, con énfasis en lo de romántica y menos en lo de comedia. Y para mí es un cómico genial”, explicó.

    Lord, de 59 años, candidato al Oscar en dos ocasiones por sus cortometrajes animados “Adam” (1992) y “Wat’s Pig” (1996), ha basado su carrera principalmente en su faceta de productor, y su currículum incluye “Flushed Away” (2006) y “Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit” (2005).

    “Creo que hemos hecho una película honesta”, manifestó el realizador de Bristol, que ha tardado todos estos años en volver a ponerse tras las cámaras porque un par de proyectos no encontraron financiación.

    La historia de su nuevo filme se basa en una serie de libros del novelista británico Gideon Defoe, cuyo “sentido de la comedia” atrajo de forma irremediable a Lord.

    “El espíritu de los libros es una exaltación de júbilo y alegría, y mantener esa sensación en la gran pantalla fue un gran reto”, apuntó el cineasta, que ha contado con un presupuesto cercano a los $60 millones para un rodaje que se alargó durante más de tres años.

    Lord cree que a pesar de la proliferación de películas relacionadas con los piratas en los últimos años, especialmente debido al éxito de la saga “Pirates of the Caribbean”, el público no se ha cansado del género.

    “Como hicieron esas cintas, nos referimos a obras de los años 50, nos fijamos en los filibusteros de aquella edad de oro y en filmes como ‘Treasure Island’. Esa fascinación parece seguir viva y esperamos sacar ventaja de ese interés constante”, reflexionó.

    Los Angeles / EFE

    Más a fondo

    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica
    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica
    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica
    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    3
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    4
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    5
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional
    Magazine

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional

    Gillian Anderson y Hannah Einbinder hablan con La República sobre sexo, terror y personajes que rompen moldes
    Última hora

    Gillian Anderson y Hannah Einbinder hablan con La República sobre sexo, terror y personajes que rompen moldes

    Fogo Rodizio incorpora micro bodas y celebraciones de hasta 200 invitados
    Magazine

    Fogo Rodizio incorpora micro bodas y celebraciones de hasta 200 invitados

    Banda tica Abedúl lanza Manglares, su primer álbum de estudio
    Magazine

    Banda tica Abedúl lanza Manglares, su primer álbum de estudio

    Los 5 mejores

    1
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    3
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    4
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    5
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Pejibaye, ayote y chifrijo se incorporan a cinco nuevos platillos de inspiración peruana en Mumis

    Cortesía/La República

    Pejibaye, ayote y chifrijo se incorporan a cinco nuevos platillos de inspiración peruana en Mumis

    Por Melissa González Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    La propuesta también mantiene la influencia de la cocina italiana, presente en la oferta gastronómica del restaurante desde sus inicios.

    [...] Seguir leyendo
    Joven fagotista costarricense es admitido en universidad de música de Viena

    Ian Redondo Infante, fagotista principal de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Instituto Nacional de la Música, continuará su formación profesional en la MUK, en Viena, Austria. Cortesía/La República

    Joven fagotista costarricense es admitido en universidad de música de Viena

    Por Melissa González Ago 14, 2026

    COMPARTIR:

    El joven músico, integrante del Instituto Nacional de la Música, continuará allí su formación profesional con énfasis en fagot.

    [...] Seguir leyendo
    Mastercard Black suma Fast Track gratuito en llegadas al aeropuerto Juan Santamaría
    "El viaje ya no comienza cuando uno aborda el avión. Empieza desde que se planifica el destino y continúa hasta el regreso. Queremos acompañar a nuestros tarjetahabientes en cada una de esas etapas para que vivan experiencias memorables", dijo Katia Montero, country manager de Mastercard para Costa Rica y Nicaragua. Richard Blaser/La República

    Mastercard Black suma Fast Track gratuito en llegadas al aeropuerto Juan Santamaría

    Por Brenda Camarillo Jul 20, 2026

    COMPARTIR:

    Y es que la compañía incorporó un servicio gratuito de Fast Track para el área de llegadas del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, que se suma al acceso preferencial de salida que tienen disponible los tarjetahabientes Mastercard Black desde 2016.

    [...] Seguir leyendo
    "Tierra de Gigantes" llega al Museo de los Niños con 28 animatronics y más de 15 experiencias
    Cortesía/La República

    "Tierra de Gigantes" llega al Museo de los Niños con 28 animatronics y más de 15 experiencias

    Por Melissa González Jul 17, 2026

    COMPARTIR:

    La experiencia ya está disponible y finaliza el 2 de agosto e incluirá más de 15 espacios temáticos, proyecciones de gran formato y actividades para todas las edades.

    [...] Seguir leyendo
    Urbano 106 celebra 20 años como referente de la cultura urbana en Costa Rica
    Urbano 106 celebra dos décadas de trayectoria como una plataforma dedicada a la difusión de la música y la cultura urbana en Costa Rica. Cortesía/La República

    Urbano 106 celebra 20 años como referente de la cultura urbana en Costa Rica

    Por Melissa González Jun 22, 2026

    COMPARTIR:

    La emisora inició transmisiones en 2006 bajo el nombre de Beatz 106, con una propuesta enfocada en el hip hop en inglés.

    [...] Seguir leyendo
    La energía cósmica de Jorge Jiménez Deredia
    Cortesía/La República

    La energía cósmica de Jorge Jiménez Deredia

    Por Herman Duarte Jun 11, 2026

    COMPARTIR:

    www.simplecr.com

    [...] Seguir leyendo
    Limoncello renueva su esencia con nueva barra y cocteles de autor en Barrio La California
    Cortesía Limoncello/La República

    Limoncello renueva su esencia con nueva barra y cocteles de autor en Barrio La California

    Por Melissa González May 25, 2026

    COMPARTIR:

    El espacio busca complementar la experiencia gastronómica del restaurante con una propuesta enfocada en mixología premium y destilados de marcas reconocidas.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    “En Costa Rica sí hay muchísimo talento”: ganador de 21 Goya de visita en el país 
    Magazine

    “En Costa Rica sí hay muchísimo talento”: ganador de 21 Goya de visita en el país 

    The Retreat Costa Rica apuesta por expansión, lujo y bienestar en su décimo aniversario
    Magazine

    The Retreat Costa Rica apuesta por expansión, lujo y bienestar en su décimo aniversario

    Stephie Davis convierte el Kryol en protagonista de "Songs From The Healing Room"
    Magazine

    Stephie Davis convierte el Kryol en protagonista de "Songs From The Healing Room"

    Urbano 106 ficha a Jennifer Rojas y refuerza su apuesta por nuevas voces
    Magazine

    Urbano 106 ficha a Jennifer Rojas y refuerza su apuesta por nuevas voces

    El amor que persiste, crece y se fortalece, inspira lo nuevo de Las Robertas
    Magazine

    El amor que persiste, crece y se fortalece, inspira lo nuevo de Las Robertas

    Animador costarricense colabora en Angry Birds, Lego 2, Looney Tunes, Super Mario Galaxy y se posiciona en la industria global
    Magazine

    Animador costarricense colabora en Angry Birds, Lego 2, Looney Tunes, Super Mario Galaxy y se posiciona en la industria global

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.