Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. Nacionales >

    Trámite del Cafta tuvo grandes yerros

    Trámite del Cafta tuvo grandes yerros

    Manuel González, quien hasta el 8 de mayo de 2006 estuvo al frente de la cartera de Comercio Exterior, reconoce que se produjeron varios yer...

    Redaccion La Republica
    Por Redaccion La Republica Sep 23, 2008
    Redaccion La Republica
    Periodista
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Ex ministro de Comercio Exterior, Manuel González, acepta que hubo faltas en el proceso de aprobación

    Trámite del Cafta tuvo grandes yerros

    • “El gobierno deberá hacer un gran esfuerzo para restablecer la confianza en los inversionistas”

    • “Credibilidad del país en este ámbito ha venido decayendo durante más de seis meses”

    Ernesto José Villalobos

    evillalobos@larepublica.net

    Manuel González, quien hasta el 8 de mayo de 2006 estuvo al frente de la cartera de Comercio Exterior, reconoce que se produjeron varios yerros en el trámite de aprobación del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Estados Unidos (Cafta).

    Luego del último atraso sufrido en la agenda paralela del Cafta y ante la imposibilidad de que el país logre cumplir con el plazo otorgado para su entrada en vigencia, González apunta a que existe mucha desconfianza entre los costarricenses.

    ¿Cuál es su lectura de la actual situación en relación con el Cafta?

    El hecho de que el sector exportador tenga que estar pensando en las pérdidas que traerán los constantes atrasos en la ratificación del Cafta, habla por sí solo. Hay desconfianza, hay incredulidad; la gente está totalmente desmotivada…

    ¿Obedece esto a que se vence un nuevo plazo, o hay más?

    No, por supuesto que no. El proceso de desencanto viene madurando desde principios de año cuando el gobierno no tuvo la habilidad de explicar detalladamente a lo que nos enfrentábamos como país y, contrario a ello, prefirió mantener un silencio que después ha comenzado a interpretarse como un deliberado “esconder información”.

    ¿Qué información le parece a usted que se mantuvo fuera de escena?

    Para comenzar, hubo una gran porción de costarricenses que votaron “sí” en el referéndum, porque pensaban que eso solucionaba todo; es decir que con la votación ya el Cafta entraría en vigencia. Después, se viene la primera solicitud de prórroga y para el grueso de los costarricenses la única opción era la que el gobierno había aceptado. Hoy el país ha comenzado a informarse —principalmente a través de los medios de comunicación— sobre las grandes dificultades que podríamos enfrentar, para quedar dentro del tratado.

    ¿Podría esto interpretarse como circunstancial o accidental?

    Eso lo dejo a criterio de cada uno de los lectores.

    ¿Cómo lo interpretaría una persona que ha estado metida de lleno en el proceso de aprobación del acuerdo comercial?

    Quizá no ayude en mucho, pero mi lectura no es nada positiva. Como ciudadano me siento defraudado; como parte del sector empresarial, estoy haciendo un esfuerzo para no sentirme engañado.

    El gobierno ha dicho que ha estado atento a todos los detalles, ¿en su criterio fue así?

    Le contesto con un ejemplo. Antes de presentar el texto definitivo del tratado ante el Congreso, yo personalmente coordiné con personal de mi absoluta confianza, para que fuera a fotocopiar cada hoja, cada imagen, cada esquema, que había sido presentado en la Organización de los Estados Americanos. Cuando esto estuvo listo, lo depositamos en una caja fuerte, a la cual solamente mi persona y otra más teníamos acceso.

    Este acuerdo estuvo lleno de procesos pequeños y más grandes, y había que cuidar los detalles en cada uno de ellos.

    En algún momento se quiso responsabilizar a la Sala Constitucional de este nuevo atraso, ¿qué opina de eso?

    Aunque este asunto involucró a muchas instituciones y actores, la voz cantante recayó naturalmente sobre Comercio Exterior. No es nada sano culpar a un órgano que sencillamente está haciendo su trabajo. A la Sala IV se le pidió su criterio, y esta lo emitió.

    ¿Le parece que en las últimas horas las autoridades a cargo han variado el estilo hacia algo más positivo?

    Honestamente, no. Si desde la semana antepasada se sabía lo que había que encarar, ¿por qué no se trabajó, por ejemplo, en el cabildeo a nivel legislativo…? ¿Por qué no se conversó con transparencia con los sectores que se pueden ver afectados, antes de que fueran los medios quienes informaran?

    ¿Qué podría suceder?

    Como dije antes, hay muchos elementos que considerar, y desconocemos todo sobre ellos. No sabemos si alguno de los países de la región estaría interesado en “pasarle una factura” a Costa Rica; no sabemos si Estados Unidos estará anuente a aprobar una nueva prórroga. Esto no depende totalmente de nosotros, y al parecer esto tampoco se está tomando con la seriedad que amerita…

    Comercio Exterior ha dicho que podría sencillamente eliminarse la consulta a los pueblos indígenas, ¿considera que esto sea factible?

    No, para nada. Hacer eso evidenciaría que no se está valorando seriamente el hecho de que fue precisamente el gobierno de Estados Unidos el que solicitó incluir ese tema; eso sería como provocar una respuesta negativa inmediata.

    ¿Cómo deja esta situación al país, frente al proceso de negociación del Acuerdo con la Unión Europea?

    Dentro de este proceso, que Costa Rica debería estar protagonizando, la serie de dudas que hemos creado en torno a nuestra imagen es preocupante. No poder ratificar un acuerdo, por cuestión de detalles y desinformación, sencillamente nos etiqueta como un “país de mentirillas”, donde no podemos tomar decisiones.

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?
    Última hora

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular
    Featured

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos
    Nacionales

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país
    Nacionales

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    “No avanzar también constituye una decisión y tiene consecuencias”, dijo Maritza Hernández, presidenta de UCCAEP. Cortesía/La República.

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    Por Esteban Arrieta Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La líder empresarial destaca que los cambios de posición generen mucha incertidumbre entre empresarios e inversionistas y aunque reconoce que las agrupaciones tienen derecho a revisar sus posturas, considera fundamental que las decisiones respondan a criterios técnicos y a las necesidades del país.

    [...] Seguir leyendo
    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Wang Xiaoyao, Embajadora de la República Popular China en Costa Rica. Cortesía/La República.

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Por Melissa González Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    La actividad se realizó en la Facultad de Letras de la Universidad de Costa Rica y reunió representantes vinculados con la cooperación y el desarrollo femenino.

    [...] Seguir leyendo
    Empresarios confían en que diálogo hará que el PLN cambie y decida proteger el crecimiento y los empleos

    “Costa Rica necesita consensos amplios que permitan avanzar responsablemente en materia laboral, energética y de integración comercial”, dijo Rodney Salazar, presidente de CRECEX. Cortesía/La República

    Empresarios confían en que diálogo hará que el PLN cambie y decida proteger el crecimiento y los empleos

    Por Esteban Arrieta Ago 18, 2026

    COMPARTIR:

    La aprobación de las jornadas 4x3, la ley de armonización del mercado eléctrico y la incorporación de Costa Rica a la Alianza del Pacífico son algunas de las peticiones del sector empresarial a todos los sectores, pero en especial para el Partido Liberación Nacional (PLN).

    [...] Seguir leyendo
    U Fidélitas vuelve a Reto Marte: seis jóvenes costarricenses buscan retener el título mundial con un proyecto inspirado en la producción del café

    Cortesía Universidad Fidélitas/La República

    La delegación costarricense de la Universidad Fidélitas se prepara para viajar a Madrid, España, en noviembre, donde presentará el proyecto BROZA y buscará retener el título mundial del Reto Marte que el país conquistó en 2025. Cortesía/La República

    U Fidélitas vuelve a Reto Marte: seis jóvenes costarricenses buscan retener el título mundial con un proyecto inspirado en la producción del café

    Por Brenda Camarillo Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    La cita será en noviembre en Madrid, España, donde la representación costarricense defenderá el título obtenido el año pasado y buscará demostrar que el ingenio de la Mejor U en Ingenierías puede competir y ganar frente al mejor talento del mundo.

    [...] Seguir leyendo
    Emiten orden de captura contra exministra de Salud Joselyn Chacón

    Joselyn Chacón. Cortesía/La República.

    Emiten orden de captura contra exministra de Salud Joselyn Chacón

    Por Esteban Arrieta Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    La exfuncionaria enfrenta un caso relacionado por presuntas injurias y calumnias contra el exdiputado Francisco Nicolás.

    [...] Seguir leyendo
    ¿Qué opinan los costarricenses del gobierno de Laura Fernández al cumplir 100 días?

    Laura Fernández. Cortesía/La República.

    ¿Qué opinan los costarricenses del gobierno de Laura Fernández al cumplir 100 días?

    Por Esteban Arrieta Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    La empresa Opol Consultores hizo una encuesta para medir el respaldo que recibe la mandataria y estos fueron los resultados:

    [...] Seguir leyendo
    Actividad física y consumo balanceado de azúcar: un equilibrio efectivo frente al sedentarismo
    “Es importante revisar nuestro patrón de alimentación para construir una base sólida con comidas equilibradas y ricas en nutrientes”, indicó Priscilla Mora, nutricionista de LAICA. Cortesía/La República

    Actividad física y consumo balanceado de azúcar: un equilibrio efectivo frente al sedentarismo

    Por Andre Noguera Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    El sedentarismo se mantiene como uno de los principales riesgos para la salud de la población costarricense.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    U Fidélitas vuelve a Reto Marte: seis jóvenes costarricenses buscan retener el título mundial con un proyecto inspirado en la producción del café
    Nacionales

    U Fidélitas vuelve a Reto Marte: seis jóvenes costarricenses buscan retener el título mundial con un proyecto inspirado en la producción del café

    Péptidos en Costa Rica: la ciencia que está redefiniendo la investigación biomédica
    Nacionales

    Péptidos en Costa Rica: la ciencia que está redefiniendo la investigación biomédica

    Detektor impulsa soluciones para mejorar la eficiencia y competitividad de las flotillas empresariales
    Nacionales

    Detektor impulsa soluciones para mejorar la eficiencia y competitividad de las flotillas empresariales

    “La voz del CEO se convierte en un puente de confianza”: Rodolfo Tabash
    Nacionales

    “La voz del CEO se convierte en un puente de confianza”: Rodolfo Tabash

    Bono social de $30 millones representado por BCR Valores Puesto de Bolsa impulsará la economía plateada
    Nacionales

    Bono social de $30 millones representado por BCR Valores Puesto de Bolsa impulsará la economía plateada

    Kölbi lanza campaña para el Día de la Madre con descuentos en portabilidad, fibra óptica y tarjetas de regalo
    Nacionales

    Kölbi lanza campaña para el Día de la Madre con descuentos en portabilidad, fibra óptica y tarjetas de regalo

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.