Macbeth en su idioma
Redacción La República redaccion@larepublica.net | Miércoles 12 septiembre, 2007
Macbeth en su idioma
La obra de Shakespeare será montada en el país por el Ensamble teatral TNT de Inglaterra
Melissa Arce
marce@larepublica.net
Una arriesgada versión del famoso texto trágico de William Shakespeare, “Macbeth”, se presentará en el país este 14 y 15 de setiembre de la mano del Ensamble teatral TNT de Inglaterra.
El grupo trae una versión del director Paul Stebbings y de Phil Smith, en la cual las brujas sustentan el universo dramático.
Chamanes y espíritus salvajes tomarán el mundo ficticio con Macbeth representado como un guerrero, que transmuta su valentía por la ambición y abandona la racionalidad.
En la trama, su esposa es también una especie de bruja que invoca espíritus para que la despojen de su sexo y acaba poseída y destruida por ellos.
El movimiento es vital en la obra; la escenografía se concibió con paredes rodantes que se desplazan por el escenario y la escena del portero es un baile acrobático.
Con este montaje y otros basados en textos de Shakespeare, Stebbings ha logrado elogios y reconocimientos en distintas ciudades del mundo; con sus producciones ha recorrido unos 30 países.
El director se entrenó en Gran Bretaña y Polonia bajo el método Grotowski, que trata de conectar al actor con el texto y ambiente en formas inusuales que generalmente se dejan de lado en estilos más formales.
Es fundador de TNT británico y junto con el productor Grantly Marshall y el Grupo Americano de Drama Europeo forman el ensamble internacional.
Las entradas para las funciones del 14 y el 15 de setiembre tendrán un costo que va de los ¢3 mil a los ¢18 mil.
Los tarjetahabientes de Credomatic, Libro Club de Librería Internacional y Auto Frecuente de Auto Mercado recibirán un descuento del 20% en el precio de los tiquetes.
Ambas funciones se realizarán a las 8 p. m. en el Teatro Nacional.
Este ensamble se presenta en el país en el marco del programa Britt Expresivo, de Café Britt.
La obra de Shakespeare será montada en el país por el Ensamble teatral TNT de Inglaterra
Melissa Arce
marce@larepublica.net
Una arriesgada versión del famoso texto trágico de William Shakespeare, “Macbeth”, se presentará en el país este 14 y 15 de setiembre de la mano del Ensamble teatral TNT de Inglaterra. El grupo trae una versión del director Paul Stebbings y de Phil Smith, en la cual las brujas sustentan el universo dramático.
Chamanes y espíritus salvajes tomarán el mundo ficticio con Macbeth representado como un guerrero, que transmuta su valentía por la ambición y abandona la racionalidad.
En la trama, su esposa es también una especie de bruja que invoca espíritus para que la despojen de su sexo y acaba poseída y destruida por ellos.
El movimiento es vital en la obra; la escenografía se concibió con paredes rodantes que se desplazan por el escenario y la escena del portero es un baile acrobático.
Con este montaje y otros basados en textos de Shakespeare, Stebbings ha logrado elogios y reconocimientos en distintas ciudades del mundo; con sus producciones ha recorrido unos 30 países.
El director se entrenó en Gran Bretaña y Polonia bajo el método Grotowski, que trata de conectar al actor con el texto y ambiente en formas inusuales que generalmente se dejan de lado en estilos más formales.
Es fundador de TNT británico y junto con el productor Grantly Marshall y el Grupo Americano de Drama Europeo forman el ensamble internacional.
Las entradas para las funciones del 14 y el 15 de setiembre tendrán un costo que va de los ¢3 mil a los ¢18 mil.
Los tarjetahabientes de Credomatic, Libro Club de Librería Internacional y Auto Frecuente de Auto Mercado recibirán un descuento del 20% en el precio de los tiquetes.
Ambas funciones se realizarán a las 8 p. m. en el Teatro Nacional.
Este ensamble se presenta en el país en el marco del programa Britt Expresivo, de Café Britt.