Edición impresa
¡Manténgase al día!
Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.
Johanna Gómez Frittella
Abogada de BDS Asesores
Preparar un expediente migratorio completo y bien organizado es clave para que las solicitudes de cualquier categoría migratoria en Costa Rica sean aprobadas de manera ágil y sin contratiempos. A continuación, le brindamos una guía práctica con los aspectos más importantes para asegurar que dicha solicitud cumpla con todos los requisitos:
1. Reunir todos los documentos solicitados oficialmente
Cada tipo de trámite migratorio tiene una lista específica de documentos que se deben presentar. Es fundamental que se consulte la lista oficial de requisitos proporcionada por la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica, así como lo establecido en el Reglamento de Extranjería.
Entre los documentos más comunes se encuentran los siguientes:
- Escrito de solicitud que fundamente el trámite, firmado y autenticado por un abogado
- Pasaporte vigente y en buen estado, certificado por Notario Público
- Sello de ingreso vigente a Costa Rica
- Certificado de antecedentes penales (apostillado y vigente)
- Certificado de nacimiento (apostillado)
- Fotografías recientes de tamaño pasaporte con fondo blanco
- Comprobante de huellas dactilares emitido por el Ministerio de Seguridad Pública (se puede presentar en la etapa de documentación; solicitud de DIMEX)
- Inscripción Consular (se puede presentar en la etapa de documentación; solicitud de DIMEX)
2. Asegurar la vigencia y validez de los documentos
Es de suma importancia verificar la validez de los documentos emitidos en el extranjero. Por ejemplo, si dichos documentos indican vigencia, esa será la validez que la entidad migratoria les otorgará; sin embargo, si los certificados no indican fecha de caducidad, Migración les dará una vigencia de seis meses.
3. Apostilla y traducción oficial
Si los documentos fueron emitidos en el extranjero, es esencial que los mismos se apostillen en el país de origen. Además, si están en un idioma diferente al español, deberán ser traducidos de forma oficial en Costa Rica.
4. Verificar que los formularios estén completos y firmados
En caso de presentar la solicitud de forma física, los formularios oficiales (como por ejemplo el “formulario de filiación”) deben ser llenados correctamente, sin tachaduras ni errores. Además, es fundamental revisar que todas las firmas y fechas estén completas.
5. Incluir copias y originales según lo solicitado
Es esencial presentar ante los funcionarios una copia del expediente completo con la finalidad de tener un respaldo sellado de lo que se presentó ante la entidad.
6. Autenticaciones, certificaciones y timbres
Se debe tener presente que en el escrito de solicitud se tendrá que autenticar la firma de la persona que suscribe dicho documento; de igual forma, esta firma debe ser autenticada por un abogado y deben colocarse los timbres respectivos.
En caso de presentar certificaciones notariales, también será necesario revisar firmas y timbres según corresponda.
7. Presentar el expediente personalmente o a través de un representante autorizado
Verificar los canales oficiales para la entrega del expediente, así como cumplir con los horarios y modalidades indicadas. Revisar si el trámite requiere o no cita previa.
8. Mantener comunicación y seguimiento constante
Después de entregar el expediente, se recomienda mantenerse en contacto con la entidad migratoria o con su asesor para responder a cualquier requerimiento adicional que pueda surgir.
Una preparación cuidadosa y detallada de su expediente migratorio no sólo acelera la aprobación de éste, sino que también reduce la probabilidad de inconvenientes o rechazos por documentación incompleta. Es importante seguir siempre las indicaciones oficiales y no dudar en asesorase con profesionales especializados.
