Yao Ming se retira
Redacción La República redaccion@larepublica.net | Jueves 21 julio, 2011
Yao Ming se retira
El jugador de los Rockets de Houston Yao Ming, el deportista chino más famoso de todos los tiempos, anunció ayer su retirada del baloncesto profesional, en una multitudinaria rueda de prensa en un hotel de Shanghái, ante cientos de periodistas.
“Muchos pensamientos se me han pasado por la mente, y hoy (ayer) estoy en condiciones de anunciar que acabaré mi carrera y me retiraré formalmente del baloncesto profesional”, anunció un emocionado Yao, quien habló en chino mandarín y en inglés.
El que fue el pívot más alto de la NBA (2,29 metros) señaló que no es el fin, ya que “la vida te va abriendo puertas”, por lo que hay un “mundo nuevo por explorar”, por ejemplo en el campo benéfico, donde Yao, que preside una función a su nombre, dijo que continuará su labor.
Yao tuvo palabras de cariño para sus padres, también jugadores de baloncesto, “mis primeros profesores en la vida”, para su entrenador de los Shanghái Sharks, donde empezó su carrera profesional, y a los aficionados de China y Estados Unidos.
“Esto es una coma, no un punto final”, subrayó el jugador, quien posó junto a su esposa y su hija, directivos de la Asociación China de Baloncesto y representantes de la NBA.
Por su parte, el comisionado de la NBA, David Stern, en un comunicado publicado en el mismo instante en que Yao se retiraba, destacó que Yao “ha sido un testimonio de la globalización de nuestro deporte”.
“Su juego dominante y su caballeroso comportamiento, unidos a sus muchos esfuerzos en el campo humanitario, le han convertido en un favorito de los fans y han creado un extraordinario puente entre los aficionados de Estados Unidos y China”, apostilló.
Shanghái /EFE
El jugador de los Rockets de Houston Yao Ming, el deportista chino más famoso de todos los tiempos, anunció ayer su retirada del baloncesto profesional, en una multitudinaria rueda de prensa en un hotel de Shanghái, ante cientos de periodistas.
“Muchos pensamientos se me han pasado por la mente, y hoy (ayer) estoy en condiciones de anunciar que acabaré mi carrera y me retiraré formalmente del baloncesto profesional”, anunció un emocionado Yao, quien habló en chino mandarín y en inglés.
El que fue el pívot más alto de la NBA (2,29 metros) señaló que no es el fin, ya que “la vida te va abriendo puertas”, por lo que hay un “mundo nuevo por explorar”, por ejemplo en el campo benéfico, donde Yao, que preside una función a su nombre, dijo que continuará su labor.
Yao tuvo palabras de cariño para sus padres, también jugadores de baloncesto, “mis primeros profesores en la vida”, para su entrenador de los Shanghái Sharks, donde empezó su carrera profesional, y a los aficionados de China y Estados Unidos.
“Esto es una coma, no un punto final”, subrayó el jugador, quien posó junto a su esposa y su hija, directivos de la Asociación China de Baloncesto y representantes de la NBA.
Por su parte, el comisionado de la NBA, David Stern, en un comunicado publicado en el mismo instante en que Yao se retiraba, destacó que Yao “ha sido un testimonio de la globalización de nuestro deporte”.
“Su juego dominante y su caballeroso comportamiento, unidos a sus muchos esfuerzos en el campo humanitario, le han convertido en un favorito de los fans y han creado un extraordinario puente entre los aficionados de Estados Unidos y China”, apostilló.
Shanghái /EFE