Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    Coronavirus en Reino Unido | "Decenas de miles de personas murieron sin necesidad": las duras acusaciones contra Boris Johnson por su manejo de la pandemia

    Coronavirus en Reino Unido | "Decenas de miles de personas murieron sin necesidad": las duras acusaciones contra Boris Johnson por su manejo de la pandemia

    Dominic Cumings, quien durante años fue el principal estratega del gobierno de Johnson, afirmó ante el Parlamento que el primer mi...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo May 27, 2021
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    "Decenas de miles de personas murieron sin necesidad".

    Así de dura es la crítica de la gestión de la pandemia de parte del gobierno de Boris Johnson por parte de quien fuera uno de sus principales asesores, Dominic Cummings.

    Durante una comparecencia este miércoles que se extendió durante siete horas ante legisladores británicos, el exasesor describió un gobierno que no tenía un plan útil para el manejo de la pandemia del coronavirus y que estaba marcado por la indecisión y por políticas fallidas.

    Para Cummings, Johnson "no está calificado para el cargo" de primer ministro.

    Cummings fue uno de los principales asesores de Johnson, cuyas principales campañas y políticas marcó con su impronta. A finales de 2020, salió de gobierno como resultado de una pugna interna de poder.

    Como leones guiados por burros

    "La verdad es que ministros, altos funcionarios y asesores principales como yo quedamos desastrosamente por debajo de los estándares que el público tiene derecho a esperar de su gobierno en una crisis como esta", dijo.

    "Me gustaría decirles a las familias de aquellos que murieron sin necesidad cuánto lamento los errores que se cometieron así como mis propios errores", agregó.

    Afirmó que aquellos que están en la primera línea de lucha contra la pandemia son como "leones" que están siendo "guiados por burros".

    Cummings dirigió la campaña a favor del Brexit en 2016, cuando se convirtió en un gran aliado de Johnson.

    Se le atribuye haber elaborado el lema que invitaba a los británicos a "recuperar el control" de su país votando a favor del Brexit.

    También fue Cummings quien diseñó la estrategia electoral de Johnson en las elecciones de 2019 basada en la oferta de "lograr hacer realidad el Brexit" y que se enfocó en arrebatar escaños al Partido Laborista en sus feudos.

    La arriesgada apuesta derivó en un éxito absoluto que le concedió al Partido Conservador no solamente una mayoría en el Parlamento sino un claro mandato para salir de la Unión Europea.

    Un escéptico del coronavirus reacio al confinamiento

    En su comparecencia, Cummings refirió que inicialmente Johnson creía que el covid-19 no era más que una "cuento de miedo", al punto que había llegado a ofrecerse para que el jefe médico del gobierno lo inyectara en directo de televisión para demostrar que no había nada que temer ante el virus.

    Indicó que aunque el primer ministro fue informado el 14 de marzo de que apenas tenían días para actuar ante la pandemia, pues los modelos que indicaban que las infecciones alcanzarían su punto más alto en junio eran errados, no se declaró el confinamiento nacional hasta el 23 de marzo.

    "Lamento amargamente no haber presionado el botón de emergencia antes", dijo Cummings, quien en retrospectiva cree que Reino Unido debió haber entrado en confinamiento a inicios de marzo.

    Aseguró que el plan original de Johnson ante la pandemia era realizar una intervención limitada con la esperanza de alcanzar la "inmunidad de rebaño" y que esa estrategia solamente se abandonó cuando quedó clara la magnitud de las muertes que resultarían de la misma.

    Cummings dijo haber quedado perplejo cuando el gobierno negó que hubiera tenido esa estrategia.

    En cuanto a los controles de la movilidad, el exasesor gubernamental afirmó que Johnson nunca quiso aumentar los controles fronterizos para evitar la transmisión del virus, pues quería ser como el alcalde de la película Tiburón, que mantuvo las playas abiertas pese a existir la amenaza de un tiburón asesino.

    En ese sentido, Cummings aseguró que Johnson pensaba que el primer confinamiento -iniciado el 23 de marzo de 2020- había sido un error, por lo que por razones económicas se opuso a un confinamiento posterior en el otoño en contra del consejo de los médicos, incluso después de haber enfermado y de haber sido hospitalizado con covid-19.

    "No estaba siguiendo ningún consejo, simplemente tomaba sus propias decisiones, ignorando los consejos. El gabinete no participaba ni era consultado", relató.

    Según Cummings, el primer ministro llegó a decir que prefería ver "una pila grande de cuerpos" que ordenar un tercer confinamiento, aparentemente confirmando una información que había publicado la BBC al respecto, pero que el primer ministro niega.

    Interrogado por los parlamentarios, Johnson dijo que el manejo de la pandemia es una de las cosas más difíciles que le ha tocado pasar al país en mucho tiempo y que ninguna decisión había sido fácil.

    "Entrar en un confinamiento es algo traumático para un país, lidiar con una pandemia de esta escala ha sido terriblemente difícil y en cada etapa hemos tratado de minimizar la pérdida de vidas, salvar vidas, proteger el Servicio Nacional de Salud y nosotros hemos seguido los mejores consejos científicos posibles", afirmó el primer ministro.

    Un ministro "incapaz"

    Pese a la dureza con la que habló sobre Johnson, Cummings dirigió las críticas más feroces al secretario de Salud, Matt Hancock, de quien dijo que debería haber sido despedido por "15 o 20" cosas distintas.

    El exasesor dijo que numerosas veces le pidió a Johnson despedir a Hancock, a quien acusó de tener "un comportamiento vergonzoso y criminal que causó grave daño".

    Cummings responsabilizó a Hancock por la escasez de equipos de protección personal y criticó que hubiera fijado el objetivo "estúpido" de realizar 100.000 pruebas de covid-19 al día, lo que -en su opinión- había perturbado el esfuerzo más amplio que se hacía para establecer un sistema de detección de seguimiento de la enfermedad.

    En una declaración, un portavoz de Hancock afirmó: "Rechazamos absolutamente las acusaciones de Cummings sobre el secretario de Salud".

    Desde el inicio de la pandemia, más de 127.000 personas diagnosticadas con el coronavirus han fallecido en Reino Unido.


    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    • ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU
    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Costa Rica conquista doble título centroamericano U12 de tenis en El Salvador

    Costa Rica conquista doble título centroamericano U12 de tenis en El Salvador

    Ago 22, 2026
    2
    Doble medallista olímpico relata cómo ha cambiado su relación con el deporte tras el éxito mundial

    Doble medallista olímpico relata cómo ha cambiado su relación con el deporte tras el éxito mundial

    Ago 22, 2026
    3
    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    Ago 21, 2026
    4
    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Ago 21, 2026
    5
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Costa Rica conquista doble título centroamericano U12 de tenis en El Salvador

    Costa Rica conquista doble título centroamericano U12 de tenis en El Salvador

    Ago 22, 2026
    2
    Doble medallista olímpico relata cómo ha cambiado su relación con el deporte tras el éxito mundial

    Doble medallista olímpico relata cómo ha cambiado su relación con el deporte tras el éxito mundial

    Ago 22, 2026
    3
    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    Ago 21, 2026
    4
    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Ago 21, 2026
    5
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.