Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    "Va a ser un detonador para el progreso": El Triunfo, el remoto pueblo de México que sueña con revivir gracias al Tren Maya

    "Va a ser un detonador para el progreso": El Triunfo, el remoto pueblo de México que sueña con revivir gracias al Tren Maya

    Un pequeño pueblo de menos de 6.000 habitantes en el sureste de México confía en vivir una revolución gracias a contar con su propia estación del T...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Dic 27, 2023
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Kevin López tenía 19 años cuando se marchó de Villa El Triunfo, su pequeño pueblo en el sur de México, porque sabía que allí no había demasiado futuro.

    Estudió, empezó a trabajar y formó su propia familia en el estado de Quintana Roo, el que acoge los archiconocidos enclaves turísticos de Cancún y la Riviera Maya. Pero en 2022, tras 12 años fuera, decidió regresar a casa.

    Quería reunirse de nuevo con sus famiiares. Pero lo que le ayudó a decidirse del todo fueron las oportunidades que vio abrirse en torno al famoso Tren Maya, que cuenta en El Triunfo con una estación que tiene a esta pequeña localidad de 5.500 habitantes, literalmente, patas arriba.

    El megaproyecto insignia del presidente Andrés Manuel López Obrador, del que este 15 de diciembre se inauguró un primer tramo, aspira a impulsar el desarrollo económico de las regiones más pobres en el sureste de México como esta.

    Pero también recibió duras críticas por su impacto ambiental sobre ecosistemas naturales y por haber triplicado su presupuesto inicial —con cargo a las arcas públicas— hasta superar los US$28.500 millones.

    Kevin consiguió trabajo en El Triunfo durante la construcción del tren. Pero es tal la expectativa que existe sobre la revolución que supondrá aquí el proyecto, que dejó ese empleo para llevar a cabo su gran sueño: abrir su propio restaurante, un local de mariscos con una terraza de grandes mesas, luces y equipos de sonido como nunca antes se había visto en este pequeño poblado agrícola y ganadero.

    “En el pueblo todo el mundo está viendo a ver qué puede hacer. Los terrenos que antes se vendían por 20.000 pesos (US$1.160), ahora se venden por más de 100.000 (US$5.800). De una manera u otra, se sabe que algo viene”, pronostica el joven.

    Pueblo ferrocarilero

    La vida en este pueblo todavía transcurre lenta y tranquila, apenas alborotada por los camiones que lo atraviesan cargados de materiales y los ruidos de las obras de construcción del tren que se prevé llegue aquí el 31 de diciembre.

    Bajo un calor húmedo que supera por mucho los 30 grados, El Triunfo está casi al fin del estado de Tabasco y no lejos de Guatemala. Para llegar a la cabecera de Balancán, el municipio al que pertenece, hay que recorrer hasta 40 minutos en auto.

    Puede resultar sorprendente que una estación del Tren Maya esté ubicada en este lugar remoto, que no cuenta con ambulancia y que apenas tiene un cajero automático que acumula largas filas en días de cobro y cuando el dinero disponible se suele acabar en menos de 12 horas.

    Pero lo cierto es que la relación de El Triunfo con el tren viene de lejos.

    Por aquí pasaba el ferrocarril de pasajeros que funcionó durante la segunda mitad del siglo pasado. Realmente, es debido a esa vía y aquella antigua estación que nació el pueblo en sí: primero se asentaron trabajadores del tren, después madereros y ganaderos o agricultores que transportaban en él sus mercancías.

    De hecho, los pobladores más antiguos dicen que el nombre del pueblo se debe a que era un triunfo contar con aquel valioso medio de transporte. Otros bromean diciendo que lo bautizarían así porque es todo un triunfo llegar hasta este lugar tan apartado.

    Sea como fuere, aquellas décadas de gloria en las que el pueblo llegó a tener hasta el doble de habitantes que ahora se esfumaron.

    Los trenes de pasajeros dejaron de circular en México a finales de los 90 y con ello comenzó la decadencia de El Triunfo. No solo los vagones desaparecieron: también la mayoría de sus jóvenes que comenzaron a migrar del pueblo en busca de trabajo y oportunidades.

    “Cuando el ferrocarril dejó de funcionar, se vino abajo todo. Ahorita con la llegada del Tren Maya esperamos volver a tener aquel mismo auge que tuvimos”, dice esperanzada María de los Ángeles Moguel, coordinadora de servicios municipales.

    El delegado municipal de El Triunfo, David Alberto López, tampoco oculta su entusiasmo y expectativa por lo que se viene. Cree que el tren mejorará la comunicación de sus vecinos y comunidades cercanas para, por ejemplo, trasladarse a hospitales en ciudades que ahora quedan a horas de viaje por carretera.

    Pero, sobre todo, cree que mejorará la economía en el pueblo con la llegada de turistas y apertura de negocios. “Esperamos que sea un detonador para el progreso de El Triunfo”, avanza.

    “Y va a traer mucho trabajo. Ya empresas están buscando terrenos, porque esto va a explotar. Quizá no en los primeros días, pero sí en unos años”, apunta Marco Antonio Mendoza, vecino nacido en El Triunfo.

    Sobre las numerosas críticas ambientales que pesan sobre el proyecto en las zonas donde el trazado se abrió en plena selva y sobre cuevas subterráneas, los responsables municipales de El Triunfo dicen no haberse visto afectados dado que la vía férrea aquí ya existía.

    Además, destacan que gracias al programa gubernamental Sembrando Vida hubo una importante reforestación de su área.

    “Yo, si fuera afectada, diría que habría que hacer un estudio profundo y ver qué otras alternativas había para no causar daño. Pero somos un país tan rico en selva, cenotes… que sí duele, pero a veces hay que sacrificar algo para obtener otra cosa. Se afectó, pero se va a beneficiar a más personas”, opina Moguel.

    Primeros efectos

    Pero ¿qué puede hacer un turista cuando llegue en tren a un lugar como El Triunfo? En la delegación municipal enfatizan todos los atractivos que hay en los alrededores: las cascadas y ruinas de Moral-Reforma —que contarán con un nuevo centro de atención a visitantes—, los manglares rojos del río San Pedro…

    Lo que ocurre es que, a día de hoy, el visitante que llegue a la estación del pueblo no tiene cómo llegar a esos atractivos ni cuenta con servicios. Y muchos de ellos desconocerán que existen por la falta de información turística y difusión que hay sobre esta zona.

    “Todavía estamos verdes en todo eso, se necesita mucha inversión”, reconoce Moguel. “Pero tengo entendido que ya se están proyectando las rutas para mover el turismo”, dice sin poder entrar en detalle.

    A la espera de ver el impacto del tren en El Triunfo cuando entre en funcionamiento, lo que es innegable es que su proceso de construcción ya causó efectos evidentes en el pueblo.

    Los trabajadores de empresas relacionadas con el proyecto contribuyeron a que el hotel San José, que era el único que funcionaba en El Triunfo, aumentara de 8 a 12 sus habitaciones, las cuales casi siempre están ocupadas.

    Ahora, ya se construyen otros cuatro hoteles en la localidad y los propietarios de varias casas abandonadas las recuperaron para ser alquiladas. “Creo que habrá suficiente demanda para todos”, pronostica Lucrecia Sánchez, propietaria del San José.

    Y hasta ahora, la principal responsable de esta afluencia de personas llegadas de fuera del pueblo fue “la fábrica de los chinos”, como aquí se la conoce popularmente.

    Se trata de una factoría ubicada a las afueras del pueblo, dirigida por un consorcio empresarial chino-portugués contratado por el gobierno mexicano y que se encargó de fabricar los más de 400.000 durmientes o traviesas de la vía del tramo 1.

    En su momento de mayor actividad, llegó a tener más de 800 trabajadores divididos en tres turnos, de los que el 90% fueron contratados en El Triunfo y sus alrededores.

    Ahora, ya en la recta final del proceso, la plantilla es menor, pero los operarios seguían trabajando hace unos días en el minucioso proceso que va desde el cortado de cables de tensión hasta el pulido final de las piezas de concreto.

    “México no ha desarrollado ninguna vía férrea en décadas, así que trajimos de China la tecnología de producción y a técnicos para capacitar a los trabajadores locales, ya que esto es algo nuevo para una zona agrícola-ganadera y sin industrias”, explica el gerente de recursos humanos de la fábrica, Wenjing Ma, a quien todos aquí llaman “Jimmy”.

    “Pero los mexicanos aprenden rápido, son muy trabajadores y hemos tenido una buena relación”, agrega. Hace unos meses, sin embargo, la plantilla realizó un paro en protesta por cuestiones relacionadas con sus pagos y las condiciones de seguridad y salud, aunque se acabó llegando a un acuerdo.

    El otro 10% de trabajadores de la fábrica son ciudadanos venidos de China, que viven en un residencial en el propio terreno de la planta y no se relacionan con El Triunfo.

    “No es que estén encerrados, es por cuestión de seguridad y por la barrera del idioma”, asegura Ma.

    En el pueblo aún recuerdan cuando un par de ellos se acercaron al parque a jugar a fútbol, lo que atrajo la curiosidad de casi todos los vecinos. Pero ya no los volvieron a ver.

    Quejas y expectativas

    Mientras la fábrica de durmientes aminora su velocidad, donde se trabaja a contrarreloj es en la construcción del edificio de la estación de El Triunfo de cara a la inauguración de este tramo a finales de año.

    Para construir la nueva vía fue necesario levantar un terraplén, que en la práctica dejó casi dividido al pueblo. Las molestias de las obras y los daños causados por camiones y maquinaria sobre alguna de las calles provocaron las protestas de vecinos, que piden mejoras en los pasos peatonales y de vehículos realizados en torno a la nueva vía, en el drenaje y la pavimentación de vías.

    “Cuando hay un gran proyecto, vienen unas mejoras para tu pueblo. Hay quejas de algunas personas y otras que lo entienden, que son pacientes y que saben esperar porque este será un beneficio real”, opina Rosa Giselle Silván, auxiliar de obra en la estación del tren.

    Esta ingeniera ambiental de 27 años y vecina de El Triunfo asegura ser una de las pocas que ha conseguido siempre trabajo sin tener que abandonar el pueblo. “Ahora, que se han hecho tantas contrataciones, muchos conocidos regresaron”, dice.

    Aunque las mayores quejas en El Triunfo han sido históricamente los constantes cortes en el suministro de luz y agua.

    Siempre han existido, especialmente en los meses de más calor, pero algunos vecinos se preguntan si las obras del tren influyeron en el problema y cómo se podrán preparar ante la ansiada llegada de turistas.

    José Alfredo Sarao, de la taquería Don Santo en el parque central de El Triunfo, resta importancia a las críticas y asegura que, desde que llegan los trabajadores del tren, sus ventas aumentaron prácticamente al doble.

    “Esto es lo mejor que le puede haber pasado a este pueblo. Va a haber más movimiento y para nosotros es una bendición, porque muchos lugares lo quisieron tener. Va a ser como una bomba, yo le tengo fe”, dice mientras prepara unas quesadillas y la potencia de la luz de su puesto comienza a disminuir por segundos.

    “Sí, esto pasa mucho”, admite resignado.

    Sentadas en una banca del parque que sirve como centro neurálgico del pueblo, dos amigas saborean una paleta mientras conversan sobre el tema.

    “Las obras han ocasionado perjuicio, porque las calles quedaron intransitables, se rompieron, con lodo… pero tenemos esa fe de que después todo va a quedar muy bonito, porque si no, ¿cómo vamos a atraer al turismo?”, se pregunta Eugenia Euán, maestra de preescolar.

    Los responsables de El Triunfo ya fantasean con todo lo que les gustaría ver en el pueblo. “Una plaza comercial, un jardín, un museo, un hotel de varias estrellas… y sentirnos orgullosos de nuestra villa. Esto es el cambio de El Triunfo, es el cambio de lo antiguo a lo moderno”, dice su delegado municipal López.

    Junto a su oficina, un vecino sale murmurando molesto del único cajero automático. Una bajada en la potencia de electricidad lo ha dejado temporalmente sin servicio.

    El Triunfo sueña con resucitar como el pueblo ferrocarrilero que fue un día, pero aún necesita tiempo y apoyo para saber en qué se convertirá realmente tras la llegada del Tren Maya.

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones. Descarga la última versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    • ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores
    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica
    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026
    2
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    3
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    4
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    5
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026
    2
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    3
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    4
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    5
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.