Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. BBC NEWS MUNDO>

    El Salvador: "Fui condenada a 30 años de cárcel por sufrir un aborto natural"

    El Salvador: "Fui condenada a 30 años de cárcel por sufrir un aborto natural"

    En El Salvador, un país con una de las leyes más duras del mundo que penalizan el aborto, unas 180 mujeres han sido procesadas o e...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Jun 10, 2022
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Cuando Karen se despertó en un hospital de El Salvador se dio cuenta de que estaba esposada a una cama y que había agentes de policía junto a ella.

    "Había mucha gente a mi alrededor y decían que le había quitado la vida a mi bebé y que iba a 'pagar por lo que había hecho'", le cuenta Karen a la BBC.

    Tras sufrir complicaciones en el embarazo tuvo que acudir a urgencias. Sin embargo, Karen, que entonces tenía 22 años, tuvo que hacer frente a la acusación de haber abortado.

    "Intenté explicar lo que había pasado. Pero no me escucharon", recuerda. "Ya me habían juzgado y condenado allí", añade.

    Legislación severa

    El Salvador, en Centroamérica, tiene una de las leyes más duras del mundo contra el aborto, que prohíbe todo tipo de interrupciones, incluso si el embarazo supone un riesgo para la vida de la madre o es resultado de un aviolación o un incesto.

    Acusada de homicidio agravado, Karen fue condenada a 30 años de prisión. Se dio a conocer como una de "Las 17", un grupo de mujeres encarceladas tras sufrir abortos naturales o dar a luz a un feto muerto.

    Karen pasó seis años entre rejas antes de ser liberada junto con otras tres mujeres en diciembre de 2021, tras una campaña que contó con el apoyo de celebridades internacionales como las actrices America Ferrera y Milla Jovovich.

    En el momento en que fue encarcelada, Karen ya era madre de un niño de dos años, un niño que no volvió a ver hasta que ya tenía nueve años.

    "Cuando me dijeron que pasaría 30 años en prisión, sentí que mi mundo se derrumbaba. Pensé en mi hijo y me pregunté si sobreviviría a todo esto".

    El Centro para la Igualdad de la Mujer, un grupo con sede en Estados Unidos que apoya las campañas a favor del aborto en toda América Latina, afirma que al menos 180 mujeres han sido procesadas o encarceladas en el país en las últimas dos décadas en circunstancias similares.

    "Quería sostener a mi hijo muerto en mis brazos"

    Una de ellas fue Cinthya, encarcelada en 2009 bajo cargos de homicidio agravado después de que su bebé muriera en casa tras un inesperado parto prematuro. Fue liberada en 2019.

    Cinthya contó a la BBC que en lugar de una ambulancia, fue la policía quien acudió a la llamada de emergencia. Se había desmayado y cuando volvió en sí en el hospital, al igual que Karen, se encontró esposada.

    La llevaron directamente del hospital a una celda de la comisaría antes de ir a juicio, sin poder hablar con sus familiares ni ver el cuerpo del bebé. En aquel momento tenía 20 años.

    "Quería tener a mi hijo en brazos, pero no me lo permitieron. Tampoco me dieron permiso para asistir a su funeral", recuerda Cinthya.

    Dice que fue condenada al ostracismo en la cárcel y agredida físicamente por otras reclusas por la naturaleza de su "delito".

    Karen dice que se enfrentó a las mismas experiencias en los tribunales, pero que tuvo más suerte en la cárcel, ya que se encontró en compañía de otras mujeres que también habían sido encarceladas por cargos de aborto.

    "Éramos más de 10 y algunas de las mujeres habían sufrido abusos por parte de otras presas", recuerda.

    "Pero decidimos formar un grupo unido para apoyarnos mutuamente".

    Impacto desproporcionado

    No es posible verificar que todos los casos de encarcelamiento hayan sido interrupciones involuntarias del embarazo, pero los activistas afirman que la legislación actual da lugar a la persecución de mujeres que no solicitaron el aborto.

    Las organizaciones de defensa de los derechos de la mujer en El Salvador añaden que el asunto afecta de forma desproporcionada a las mujeres que no tienen recursos económicos para recibir atención sanitaria privada.

    Mujeres como Karen y Cinthya.

    "Las mujeres pobres de El Salvador son las que más sufren con una legislación que las estigmatiza y que además empuja a muchas a abortar de forma clandestina", explica Morena Herrera, conocida activista salvadoreña a favor del aborto.

    "Hay que liberar a esas mujeres encarceladas, pero también hay que acabar con su persecución", agrega.

    También falta apoyo legal para las mujeres más pobres, según las activistas y mujeres afectadas.

    Cinthya afirma que en el momento de su juicio no se le permitió hablar en el tribunal. También afirma que ningún abogado de oficio la visitó ni le informó sobre el caso mientras esperaba en la cárcel para comparecer ante el tribunal.

    Ni siquiera conocía los cargos exactos que se le imputaban.

    "Me enteré de que se me acusaba de homicidio agravado en el tribunal", recordó.

    La BBC pidió a las autoridades salvadoreñas que comentaran estas afirmaciones, pero no obtuvo respuesta.

    Según una base de datos recopilada por la ONG estadounidense Center for Reproduction Rights, El Salvador es uno de los siete países latinoamericanos que prohíben el aborto sin excepción.

    Honduras, Jamaica, Nicaragua, Haití, República Dominicana y Surinam son los otros (en todo el mundo, el número de países con prohibición sin excepción es de 24).

    Una "marea verde" más débil

    En los últimos años, varias naciones latinoamericanas (entre ellas México, Argentina y Colombia) han adoptado una legislación más liberal en materia de aborto, tras la intensa presión ejercida por una serie de movimientos activistas denominados Marea Verde.

    El movimiento surgido en Argentina ha logrado impulsar reformas y avances inéditos en materia de salud reproductiva y derechos en América Latina.

    • Aborto en América Latina: en qué países es legal, está restringido o prohibido

    "Ha habido una mayor movilización en los últimos años, pero el movimiento de la Marea Verde no ha llegado a El Salvador con la misma fuerza que a otros países latinoamericanos", observa Herrera.

    El Salvador ha considerado la posibilidad de legalizar los abortos médicamente necesarios como parte de un paquete de reformas constitucionales, pero los planes se echaron por tierra el pasado mes de septiembre por decisión del presidente Nayib Bukele.

    Sin embargo, el presidente Bukele había defendido previamente tales cambios en la ley del aborto durante su campaña presidencial de 2018, diciendo que estaba completamente en contra de criminalizar a las mujeres que sufrían abortos espontáneos.

    Aunque las encuestas sugieren que una mayoría de salvadoreños apoyaría la legalización del aborto en casos de embarazos inviables o cuando hay riesgo para la salud de la madre, existe una fuerte resistencia liderada por políticos conservadores y líderes religiosos.

    "Es un ciclo que parece no acabar nunca"

    A raíz del giro de Bukele, las mujeres que sufren abortos espontáneos pueden seguir siendo encarceladas en El Salvador. Sólo el mes pasado, una mujer que sufrió un aborto espontáneo, identificada únicamente como "Esme", fue condenada a 30 años de cárcel.

    "A las mujeres como yo nos siguen metiendo en la cárcel. Es un ciclo que parece que nunca va a terminar", dice Cinthya.

    Tras ser liberada, Cinthya tuvo dificultades para encontrar un trabajo debido a sus antecedentes penales, pero con la ayuda de una subvención de una ONG consigue ganarse la vida vendiendo ropa.

    En 2020, dio a luz a una niña, Marcela Elizabeth.

    "Entré en pánico cuando me quedé embarazada, temiendo volver a pasar por todo eso si había complicaciones", dice Cinthya.

    "Pero nació sana y sin ningún problema. Ella es mi felicidad".

    Karen dice que sigue sintiéndose juzgada por la sociedad, pero está concentrando sus esfuerzos en terminar los estudios de secundaria que empezó en la cárcel, y en volver a conectar con su hijo.

    Había temido que él la rechazara después de haber estado separados tanto tiempo, pero se encontró con un chico realmente cariñoso que la esperaba cuando finalmente volvió a casa. Ahora Karen está centrada en darle todo lo que necesita.

    Sin embargo, sus pensamientos siguen estando en las mujeres que siguen en prisión o de otras que podrían verse encarceladas por haber pasado por experiencias similares.

    Para Karen, contar su historia es una forma de ayudar a esas mujeres.

    "Hay cosas que todavía me duelen y que nunca olvidaré. Pero hablar de ellas puede ayudar a evitar que se produzcan otros casos y también ayuda a mis compañeras que aún están entre rejas", afirma.


    Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    • ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    Devolución salarial pública
    Devolución salarial pública
    Clubes de San Carlos dan golpe en la mesa con triunfos ante Saprissa y Alajuelense
    Clubes de San Carlos dan golpe en la mesa con triunfos ante Saprissa y Alajuelense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Así golpea el súper colón a las empresas, al empleo y al Gobierno

    Así golpea el súper colón a las empresas, al empleo y al Gobierno

    Ago 24, 2026
    2
    Gestión de datos personales en internet: un riesgo invisible que facilita ataques cibernéticos

    Gestión de datos personales en internet: un riesgo invisible que facilita ataques cibernéticos

    Ago 24, 2026
    3
    Cybersec Summit 2026 cerró con alianzas regionales y educativas para fortalecer seguridad digital

    Cybersec Summit 2026 cerró con alianzas regionales y educativas para fortalecer seguridad digital

    Ago 24, 2026
    4
    El INA: la ley es necesaria, la buena gestión es indispensable

    El INA: la ley es necesaria, la buena gestión es indispensable

    Ago 24, 2026
    5
    Más seguridad para Nicoya

    Más seguridad para Nicoya

    Ago 24, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Así golpea el súper colón a las empresas, al empleo y al Gobierno

    Así golpea el súper colón a las empresas, al empleo y al Gobierno

    Ago 24, 2026
    2
    Gestión de datos personales en internet: un riesgo invisible que facilita ataques cibernéticos

    Gestión de datos personales en internet: un riesgo invisible que facilita ataques cibernéticos

    Ago 24, 2026
    3
    Cybersec Summit 2026 cerró con alianzas regionales y educativas para fortalecer seguridad digital

    Cybersec Summit 2026 cerró con alianzas regionales y educativas para fortalecer seguridad digital

    Ago 24, 2026
    4
    El INA: la ley es necesaria, la buena gestión es indispensable

    El INA: la ley es necesaria, la buena gestión es indispensable

    Ago 24, 2026
    5
    Más seguridad para Nicoya

    Más seguridad para Nicoya

    Ago 24, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.