Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    "EE.UU., te di lo mejor de mí": Biden cede el testigo a Kamala Harris en un emotivo discurso durante el arranque de la Convención Demócrata

    "EE.UU., te di lo mejor de mí": Biden cede el testigo a Kamala Harris en un emotivo discurso durante el arranque de la Convención Demócrata

    La Convención Nacional Demócrata se celebra en Chicago hasta el 22 de agosto, cuando se espera Harris suba al escenario y adelante las claves de su...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Ago 20, 2024
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    "Amo mi trabajo, pero amo más a Estados Unidos", dijo Joe Biden este lunes en la jornada de arranque de la Convención Nacional Demócrata, en un discurso muy distinto al que hasta hace apenas un mes esperaba pronunciar.

    Hizo con ello referencia a su decisión de no buscar la reelección en las elecciones presidenciales del 5 de noviembre, y lo zanjó con la frase que le propinó quizá la mayor ovación de la noche: "EE.UU., te di lo mejor de mí. Cometí un montón de errores en mi carrera, pero les di lo mejor de mí”.

    Todo en la intervención del aún presidente sonó a despedida, desde el repaso a su legado, muy similar al que ofreció durante el discurso del estado de la unión en marzo, pasando por los carteles en los que se leía "Joe, te queremos" o los gritos de "gracias, Joe" que le regaló la audiencia del United Center de Chicago, hasta el abrazo en el que se fundió al final con su sucesora en la carrera electoral.

    Entre sus logros, Biden destacó la creación de empleo, la modernización de infraestructura o las medidas para combatir el cambio climático.

    "Y todo fue también gracias a la vicepresidenta Kamala", destacó.

    "Porque elegir a Kamala fue la primera decisión que tomé cuando me convertí en nuestro nominado, y fue la mejor decisión de toda mi carrera", añadió.

    Tras destacar su "capacidad, experiencia" y "enorme integridad", aprovechó para subrayar "el poder de las mujeres" y mencionar a las pioneras que, como la actual vicepresidenta, en su día rompieron barreras en la política.

    Mencionó, asimismo, aquello que queda pendiente, tanto en materia de política de armas -"si creemos en la seguridad pública, debemos prevenir la violencia armada-, como en política internacional, y prometió seguir trabajando en ello en los meses que le quedan de mandato.

    "Los que se están manifestando ahí fuera tienen un punto (de razón)", mencionó en referencia a las multitudinarias protestas convocadas en contra de la guerra de Israel en Gaza y para pedir el fin del apoyo militar de EE.UU. al gobierno de Benjamin Netanyahu.

    Palabras para Trump

    Biden también dedicó buena parte de su intervención a advertir de la amenaza que supondría la vuelta del republicano Donald Trump a la presidencia.

    “No puedes amar a tu país solo cuando ganas”, expresó.

    “Donald Trump dice que somos un país en decadencia. Dice que estamos perdiendo. ¡Él es el perdedor! Está totalmente equivocado”, exclamó.

    “El crimen seguirá bajando cuando pongamos en la Casa Blanca a una fiscal en lugar de un delincuente convicto”.

    Así, hizo un llamado a apoyar a Harris, quien fuera fiscal general de California, y a su compañero de fórmula, el candidato demócrata a vicepresidente Tim Walz, quienes también ofrecerán sendos discursos durante la Convención que terminará el 22 de agosto.

    "Salvamos la democracia en 2020 y ahora en 2024 debemos volver a salvarla", reforzó Biden.

    "Es así de simple, así de serio y está en sus manos", añadió.

    "Quiero que sepan cuán agradecido estoy a todos ustedes. Soy más optimista ahora que cuando fui electo como senador a los 29 años", fue cerrando la intervención.

    "Esto es Estados Unidos. No hay nada que no podamos hacer".

    "El poder de las mujeres"

    Las mujeres no solo tuvieron cabida en el discurso de Biden, también brillaron sobre el escenario del enorme complejo que, cuando no alberga una convención, acoge los partidos de los Chicago Bulls.

    Por él desfiló por sorpresa la propia Harris, y también la primera dama Jill Biden y su hija Ashley Biden; Alexandria Ocasio-Cortez, miembro de la Cámara de Representantes por un distrito de Nueva York; la alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass; la senadora por California, Laphonza Butler, y la senadora por Michigan Mallory McMorrow.

    Pero la invitada que más expectación generó fue tal vez Hillary Clinton.

    Y es que la última vez que Clinton, quien fuera la secretaria de Estado durante la administración de Barack Obama, compareció en el evento fue en 2016, cuando aspiraba a ganar la presidencia de EE.UU.

    En esta ocasión, sin embargo, lo hizo para apoyar a la vicepresidenta Harris y pasarle así el testigo a una mujer dos décadas más joven que el 11 de noviembre podría lograr lo que ella no pudo.

    Tuvo que esperar varios minutos a que terminara la ovación de los presentes para poder articular su discurso.

    “Algo está pasando en Estados Unidos. Lo puedes sentir. Es algo por lo que llevamos mucho tiempo trabajando”, dijo cuando dejaron de aplaudirla de pie.

    Y tras agradecer a Biden por haber restablecido la “dignidad, decencia y la competencia” en la Casa Blanca y por haber demostrado “qué es ser un verdadero patriota”, hizo un repaso a las mujeres que rompieron barreras en la política estadounidense.

    Mencionó así a Shirley Chisholm, la primera mujer negra en ocupar un escaño en el Congreso de EE.UU. en 1968 y quien se lanzó a la presidencia en 1972, y también a Geraldine Ferraro, la primera mujer en la historia de los Estados Unidos en ser candidata a la vicepresidencia del país por el Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de 1984.

    También habló de sí misma, de su candidatura presidencial – “el mayor honor de mi carrera”- y el “techo de cristal” o las barreras que entonces no pudo superar para llegar a lo más alto de la política, para terminar el recorrido en Harris.

    “Quiero que mis nietos y sus nietos sepan que estuve aquí en este momento. Este es nuestro momento, EE.UU. Juntos hemos resquebrajado el techo de cristal más alto y duro, y al otro lado está Kamala Harris levantando la mano y prestando juramento como nuestra 47ª presidenta de EE.UU".

    "¡Sigan adelante!"

    “Me gustaría que mi madre y la madre de Kamala nos estuvieran viendo ahora. Nos dirían: ‘Sigan adelante’”, exclamó Clinton, y mencionó a una serie de colectivos que, según ella, también las apoyan en esa misión, como los jóvenes que luchan por pagar la renta o quienes luchan por los derechos reproductivos.

    “La historia de mi vida y la historia de nuestro país es que el progreso es posible. Pero no está garantizado. Tenemos que luchar por él. Y nunca, nunca, rendirnos”, dijo Clinto ante un público entregado.

    “Siempre hay elección: ¿empujamos hacia adelante o tiramos hacia atrás? ¿Unimos en torno a la idea de ‘nosotros, la gente’ o nos dividimos entre ‘nosotros y ellos’? Esas son las opciones a las que nos enfrentamos en estas elecciones”, prosiguió.

    “Kamala tiene la personalidad, la experiencia y la visión para liderarnos”, aseguró sobre la candidata demócrata.

    “Conozco su corazón y su integridad. Ambas iniciamos nuestras carreras como jóvenes abogadas que trataban de ayudar a niños de los que abusaron o a los que descuidaron. Ese tipo de trabajo te cambia. Esos niños se quedan contigo. Kamala Harris lleva consigo las esperanzas de cada niño que protegió, de cada familia a la que ayudó, de cada comunidad a la que sirvió”.

    “Como presidenta, siempre tendrá nuestro apoyo. Luchará para disminuir los gastos de las familias trabajadoras, abrirá la puerta a empleos bien remunerados. Y sí, restablecerá el derecho al aborto a nivel nacional”, subrayó.

    “Simplemente fíjense en los candidatos. Kamala se preocupa de los niños, las familias, de Estados Unidos. Donald solo se preocupa de sí mismo”, entonó en la línea del resto de los que tomaron el micrófono durante la jornada, marcando un contraste entre los candidatos demócrata y republicano a la presidencia.

    “En su primer día en un tribunal, Kamala dijo cinco palabras que la guían desde entonces: ‘Kamala Harris para la gente’. Eso es algo que Donald Trump nunca entenderá”, zanjó Clinton.

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp, donde encontrarás noticias de última hora y nuestro mejor contenido.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

    • Cómo Kamala Harris superó las dudas y obstáculos de su partido para convertirse en candidata a la presidencia

    Más a fondo

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026
    3
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    4
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    5
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026
    3
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    4
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    5
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.