Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. BBC NEWS MUNDO>

    Cómo los Emiratos Árabes Unidos se convirtieron en una potencia regional en Medio Oriente

    Cómo los Emiratos Árabes Unidos se convirtieron en una potencia regional en Medio Oriente

    Desde una misión a Marte a expediciones militares y un acuerdo histórico con Israel: ¿qué hay detrás de la importancia regional de este pequeño país?

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Sep 24, 2020
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    2020 está siendo un año importante para Emiratos Árabes Unidos, este pequeño país del Golfo pero a la vez super rico y mega ambicioso.

    Ha enviado una misión a Marte; llegó a un histórico acuerdo de paz con Israel; y logró adelantarse lo suficiente a la curva de la Covid-19 para que este antiguo protectorado británico haya podido redirigir sus fábricas y enviar Equipo de Protección Individual (EPI) a Reino Unido por avión.

    También se ha visto envuelto en una costosa pelea estratégica con Turquía por ganar influencia, mientras extiende sus tentáculos hasta lugares tan lejanos como Libia, Yemen y Somalia.

    Con el 50 aniversario de su independencia el próximo año, ¿cuál es exactamente el juego en el tablero global de los EAU y quién lo impulsa?

    Encuentro fortuito

    Es mayo de 1999 y la guerra de Kosovo lleva más de un año rugiendo. Estoy de pie junto a un lavabo dentro de una cabaña improvisada en un campamento bien defendido en la frontera entre Albania y Kosovo, un lugar lleno de refugiados kosovares.

    • Israel firma con Emiratos Árabes un histórico acuerdo de paz por el que se compromete a suspender las anexiones de territorios palestinos

    El campamento ha sido establecido por la Sociedad de la Media Luna Roja de los Emiratos y los emiratíes han llegado con un círculo completo de cocineros, carniceros halal, ingenieros de telecomunicaciones, un imán y un contingente de tropas que patrullan el perímetro en vehículos Humvees de camuflaje, montados con ametralladoras pesadas.

    El día anterior habíamos volado desde Tirana en helicópteros Puma conducidos por pilotos de la Fuerza Aérea de los Emiratos Árabes Unidos, a través de los serpenteantes y escarpados barrancos del noreste de Albania.

    • ¿Siguen los Emiratos Árabes Unidos siendo un paraíso para los trabajadores expatriados?

    El hombre que ahora se cepilla los dientes en el lavabo junto a mí es alto, barbudo y con gafas. Lo reconozco como Mohammed bin Zayed, un graduado de la Real Academia Militar de Sandhurst de Gran Bretaña y la fuerza impulsora detrás del creciente papel militar de los EAU.

    ¿Podríamos hacer una entrevista para la televisión, pregunto? No está muy interesado, pero al final acepta.

    Los EAU, explica, han entrado en una asociación estratégica con Francia. Como parte de un acuerdo para comprar 400 tanques Leclerc franceses, los franceses están tomando bajo su protección a una brigada de tropas emiratíes, entrenándolos en Francia para desplegarse junto a ellos en Kosovo.

    Para un país que había obtenido su independencia menos de 30 años antes, era un movimiento audaz. Allí, en ese rincón remoto de los Balcanes, estábamos a más de 3.200 km de Abu Dhabi, pero los EAU claramente tenían ambiciones mucho más allá de las costas del Golfo.

    • Por qué Juan Carlos I eligió irse a Emiratos Árabes Unidos tras abandonar España

    Se había convertido en el primer estado árabe moderno en desplegar sus fuerzas armadas en Europa, en apoyo de la OTAN.

    "La pequeña Esparta"

    Luego vino Afganistán. Sin conocimiento de la mayoría de la población de los Emiratos Árabes Unidos, las fuerzas emiratíes comenzaron a operar silenciosamente junto a la OTAN allí, poco después de la caída de los talibanes, en una medida aprobada por el ahora príncipe heredero de Abu Dhabi, Mohammed Bin Zayed.

    En 2008, visité un contingente de sus fuerzas especiales en la base aérea de Bagram y vi cómo operaban.

    Viajando en vehículos blindados brasileños y sudafricanos, se dirigían a una aldea afgana remota y empobrecida, distribuían libros del Corán y cajas de dulces gratis y luego se sentaban con los ancianos.

    "¿Que necesitan?" preguntaban. "¿Una mezquita, una escuela, que se perforen pozos para conseguir agua potable?" Los EAU aportaban el dinero y los contratos salían a licitación local.

    La huella de los emiratíes era pequeña, pero dondequiera que iban usaban el dinero y la religión para tratar de reducir la sospechas locales generalizadas hacia las fuerzas de la OTAN, las cuales utilizaban con frecuencia la mano dura.

    En la provincia de Helmand también lucharon junto a las fuerzas británicas.

    El exsecretario de Defensa de Estados Unidos, Jim Mattis, apodó a los Emiratos Árabes Unidos como "Pequeña Esparta", al tratarse de un país relativamente poco conocido, con una población de menos de 10 millones, pero que estaba peleando en una categoría superior.

    Yemen: una reputación dañada

    Luego vino Yemen y una campaña militar que ha estado plagada de dificultades.

    Cuando el príncipe Mohammed bin Salman, de Arabia Saudita, introdujo a su país en la desastrosa guerra civil de Yemen, en 2015, los Emiratos Árabes Unidos se unieron y enviaron sus cazas F-16 para realizar ataques aéreos contra los rebeldes hutíes, y también enviaron sus tropas al sur.

    En el verano de 2018 transportaron tropas a la estratégica isla yemení de Socotra y juntaron una fuerza de asalto en una base en Assab, Eritrea, echándose atrás en el último minuto en los planes de enviarlos a través del Mar Rojo para recuperar el puerto de Hudaydah, en manos de los hutíes.

    La guerra en Yemen se ha prolongado durante casi seis años, no hay ganadores claros y los hutíes siguen firmemente atrincherados en la capital, Sanaa, y en gran parte del país.

    Las fuerzas de los EAU han sufrido bajas, incluidas más de 50 en un solo ataque con misiles que provocó la declaración de tres días de duelo nacional.

    La reputación de los Emiratos Árabes Unidos también se ha visto dañada por su asociación con algunas milicias locales de mala fama vinculadas a al-Qaeda, y los informes de activistas de derechos humanos de que socios de los Emiratos Árabes Unidos encerraron a decenas de prisioneros dentro de un contenedor de transporte marítimo, donde murieron asfixiados por el calor.

    Israel: una nueva alianza

    Desde entonces, Emiratos Árabes Unidos ha reducido su participación en el conflicto destructivo de Yemen, pero continúa extendiendo sus tentáculos militares en un controvertido intento de hacer retroceder la creciente influencia de Turquía en la región.

    Mientras que Turquía tiene una presencia sustancial en la capital de Somalia, Mogadiscio, Emiratos Árabes Unidos está apoyando el territorio separatista de Somalilandia y ha construido una base en Berbera, en el Golfo de Adén.

    En Libia se han unido a Rusia y Egipto para apoyar a las fuerzas de Jalifa Haftar en el este, contra las de Occidente que son apoyadas por Turquía, Qatar y otros.

    Este septiembre, los Emiratos Árabes Unidos enviaron barcos y aviones de combate a la isla de Creta para realizar ejercicios conjuntos con Grecia, mientras ese país se preparaba para una posible confrontación con Turquía por los derechos de perforación en el Mediterráneo oriental.

    Y ahora, tras el anuncio repentino de la Casa Blanca, hay una alianza de gran alcance entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel, la cual pone un sello oficial a años de cooperación encubierta. (Al igual que Arabia Saudita, los Emiratos Árabes Unidos han estado adquiriendo silenciosamente un software de vigilancia intrusiva hecho en Israel para vigilar a sus ciudadanos).

    Si bien la alianza abarca un amplio espectro de iniciativas de salud, biotecnología, culturales y comerciales, también tiene el potencial de crear una formidable relación estratégica militar y de seguridad, aprovechando la tecnología de vanguardia de Israel y grandes bolsillos y las aspiraciones globales de los EAU.

    El enemigo común de los dos países, Irán, ha condenado el acuerdo, al igual que Turquía y los palestinos, acusando a los Emiratos Árabes Unidos de traicionar las aspiraciones palestinas de un Estado independiente.

    Con la vista en las estrellas

    Las ambiciones de Abu Dhabi no terminan ahí. Con la ayuda de Estados Unidos, se ha convertido en la primera nación árabe en enviar una misión a Marte.

    • ¿Qué busca el pequeño pero ambicioso país de Emiratos Árabes Unidos con su misión a Marte?

    En un programa con un presupuesto de 200 millones de dólares denominado "Hope", su sonda ya está viajando por el espacio a 126.000 km/hora después de despegar de una remota isla japonesa.

    Está previsto que llegue a su destino, a 495 millones de kilómetros, en febrero. Una vez allí, mapeará los gases atmosféricos que rodean al Planeta Rojo, enviando los datos de regreso a la Tierra.

    "Queremos ser un actor global", dice el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de los EAU, Anwar Gargash. "Queremos romper barreras y necesitamos tomar algunos riesgos estratégicos para romper estas barreras".

    Sin embargo, existe la preocupación de que al moverse tan rápido y a distancias tan grandes, los Emiratos Árabes Unidos corren el riesgo de estar yendo demasiado lejos.

    "No hay duda de que los EAU son la potencia militar más eficaz de la región [árabe]", dice el analista del Golfo Michael Stephens.

    "Son capaces de desplegar fuerzas en el extranjero de formas que otros estados árabes simplemente no pueden. Pero también están limitados por el tamaño y la capacidad, y asumir tantos problemas a la vez es arriesgado y, a largo plazo, podría terminar volviéndose en su contra".


    Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    Seguimos resolviendo proyectos, pero no necesariamente los problemas
    Seguimos resolviendo proyectos, pero no necesariamente los problemas
    Nuevo muelle en Colorado de Abangares impulsará pesca, turismo y comercio
    Nuevo muelle en Colorado de Abangares impulsará pesca, turismo y comercio

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Dos investigaciones costarricenses llegarán al “Mundial” de otorrinolaringología en Turquía

    Dos investigaciones costarricenses llegarán al “Mundial” de otorrinolaringología en Turquía

    Sep 05, 2026
    2
    Pasarse a Kölbi ahora tendrá más beneficios con el Chip Portabilidad Prepago

    Pasarse a Kölbi ahora tendrá más beneficios con el Chip Portabilidad Prepago

    Sep 05, 2026
    3
    Laura Fernández califica de “vergüenza y politización de la justicia” lo sucedido con Pilar Cisneros

    Laura Fernández califica de “vergüenza y politización de la justicia” lo sucedido con Pilar Cisneros

    Sep 05, 2026
    4
    LAICA siembra 500 árboles nativos cerca del Parque Nacional Los Quetzales

    LAICA siembra 500 árboles nativos cerca del Parque Nacional Los Quetzales

    Sep 05, 2026
    5
    Moody’s y S&P ratifican solidez financiera del Banco Nacional

    Moody’s y S&P ratifican solidez financiera del Banco Nacional

    Sep 05, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Dos investigaciones costarricenses llegarán al “Mundial” de otorrinolaringología en Turquía

    Dos investigaciones costarricenses llegarán al “Mundial” de otorrinolaringología en Turquía

    Sep 05, 2026
    2
    Pasarse a Kölbi ahora tendrá más beneficios con el Chip Portabilidad Prepago

    Pasarse a Kölbi ahora tendrá más beneficios con el Chip Portabilidad Prepago

    Sep 05, 2026
    3
    Laura Fernández califica de “vergüenza y politización de la justicia” lo sucedido con Pilar Cisneros

    Laura Fernández califica de “vergüenza y politización de la justicia” lo sucedido con Pilar Cisneros

    Sep 05, 2026
    4
    LAICA siembra 500 árboles nativos cerca del Parque Nacional Los Quetzales

    LAICA siembra 500 árboles nativos cerca del Parque Nacional Los Quetzales

    Sep 05, 2026
    5
    Moody’s y S&P ratifican solidez financiera del Banco Nacional

    Moody’s y S&P ratifican solidez financiera del Banco Nacional

    Sep 05, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.