Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    La diminuta isla que se disputan EE.UU. y Canadá que se volvió símbolo de las recientes tensiones entre ambos países

    La diminuta isla que se disputan EE.UU. y Canadá que se volvió símbolo de las recientes tensiones entre ambos países

    Un pequeño enclave rocoso es el único territorio que se disputan Estados Unidos y Canadá.

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Mar 11, 2025
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    A medida que aumentan las tensiones entre Estados Unidos y Canadá, una pequeña isla llena de aves marinas se ha convertido en un símbolo de un conflicto sobre dónde termina una nación y comienza otra.

    La mañana del día de Navidad, Anthony Ross se despertó en esta isla, justo en el punto donde el Golfo de Maine se encuentra con la Bahía de Fundy. Afuera, el viento azotaba la hierba helada, arrastrando montones de nieve contra el faro mientras las olas lamían la costa rocosa. En la habitación contigua, su hermano mayor, Russell, ya despierto, vigilaba el mar.

    No era exactamente la típica imagen de unas vacaciones familiares ideales, pero los fareros de la isla Machias Seal tendrían que arreglárselas. Una vez que el helicóptero que los traslada aterriza en este pedazo de roca de poco más de 7 hectárea entre Estados Unidos y Canadá, no hay regreso a casa hasta fin de mes.

    "Estás fuera de casa durante 28 días seguidos; esa es la parte más difícil. Pero uno se acostumbra a eso", dijo Russell, quien ha sido farero durante unos 20 años.

    Afortunadamente, Russell y Anthony vinieron preparados con pavo, regalos y cerveza, todo lo que cualquiera necesita para pasar un agradable día de Navidad. Después de decorar el árbol y llamar a sus familias a casa en Nueva Escocia, los hermanos disfrutaron de una cena

    "Fue un día de Navidad bastante bueno", recordó Russell.

    Ubicada justo entre la provincia canadiense de Nuevo Brunswick y el estado estadounidense de Maine, la isla Machias Seal es el último territorio terrestre en disputa entre Canadá y Estados Unidos, pero eso puede cambiar pronto.

    En las últimas semanas, el presidente estadounidense, Donald Trump, calificó la frontera entre Estados Unidos y Canadá como una "línea trazada artificialmente" e incluso ha amenazado con anexionarse todo el territorio de su vecino del norte.

    Y, mientras aumenta el temor a que los aranceles impuestos por Trump provoquen una tormenta económica en toda América del Norte, esta modesta isla se ha convertido en un símbolo de las crecientes tensiones entre estos dos países aliados de larga data.

    La historia de la disputa se remonta a hace más de 200 años. Durante la Guerra de 1812, Reino Unido y Estados Unidos reclamaron cada uno la isla y las aguas que la rodeaban. Aunque la isla es demasiado pequeña y remota para tener un asentamiento permanente, estaba estratégicamente ubicada en medio de una valiosa ruta marítima, cerca de la isla Grand Manan, y ninguno de los países quería renunciar a ella.

    En 1832, Reino Unido construyó un faro en la isla para reclamar físicamente su derecho. Desde entonces, los canadienses han estado viviendo allí, ayudando a mantener a los marineros alejados de su escarpada costa y protegiendo la tierra de enemigos tanto humanos como naturales.

    Ahí es donde entran Russell y Anthony. Como fareros de la isla, son parte de una larga lista de vigilantes que vigilan la frontera de Canadá en el Océano Atlántico.

    Si bien la mayoría de los faros en el Atlántico canadiense han cerrado, el gobierno ha mantenido este abierto, en parte para reafirmar su control sobre la isla.

    "La oportunidad que tenemos de estar aquí, de quedarnos aquí y guarecer la isla, es importante", dijo Anthony. "No quedan muchos fareros".

    Ninguno de los hermanos trabaja a tiempo completo porque las normas sindicales dicen que los encargados a tiempo parcial sólo pueden trabajar en turnos de tres meses al año. Pero es posible que se abra un puesto a tiempo completo, y tanto Russell como Anthony lo quieren.

    "Que gane el mejor", dice Anthony con una sonrisa.

    Ambos hermanos han estado haciendo esto el tiempo suficiente como para conocer los ritmos de la isla: la forma en que pasa del verde esmeralda al marrón polvoriento con las estaciones; cómo los frailecillos se abalanzan y cacarean cuando ven un pez en el agua; y cómo los barcos que pescan la abundante langosta de la zona emergen del horizonte justo después del amanecer.

    Russell y Anthony también juegan un papel como embajadores no oficiales de la isla, saludando a los barcos turísticos estadounidenses y canadienses que atracan durante el verano, cuando la isla se convierte en un santuario de aves marinas. Tratan a todos por igual, sin importar su nacionalidad, y ofrecen una mano a los observadores de aves en el muelle resbaladizo y cubierto de algas.

    "A los pájaros no les importa; no saben la diferencia", dijo Russell sobre la disputa fronteriza entre Estados Unidos y Canadá.

    Como guardianes de la isla, Russell y Anthony desempeñan un papel importante en la protección de miles de aves marinas que anidan aquí durante el verano.

    Ayudan a disuadir a las gaviotas que se alimentan de los polluelos y también a defenderse de uno de los mayores destructores de hogares de la naturaleza: el hombre.

    Como una de las colonias de aves marinas más grandes de la costa este de Norteamérica (y la más diversa), la isla está protegida por los Servicios Canadienses de Vida Silvestre, que limitan la cantidad de turistas.

    Sólo dos barcos turísticos, uno desde Maine y otro desde Nueva Brunswick, pueden desembarcar cada día en el muelle de la isla. Con sólo 15 pasajeros, se llenan rápidamente. A principios de abril, suelen estar agotados todos los espacios disponibles para toda la temporada de observación de aves, que va desde junio hasta la primera semana de agosto.

    Aquellos que tengan la suerte de conseguir un lugar deben dirigirse a la isla de Grand Manan, en Nuevo Brunswick, o a Cutler, en Maine, donde atracan los barcos.

    Puede resultar complicado para los barcos atracar en las estrechas y rocosas costas de la isla, y el mal tiempo puede cancelar fácilmente un viaje tan largamente esperado. Pero si el mar está tranquilo, los aventureros pueden ver una manada de focas tomando el sol en una roca, avistar una ballena y otras bellas imágenes desde el bote.

    Una vez en la isla, los lugares por los que pueden pasear los turistas están restringidos para evitar que pisen el nido de un frailecillo. A estos pájaros asustadizos les gusta evitar a los intrusos humanos, por lo que la gente se agolpa en cobertizos de madera, donde pueden observar a estos pájaros del tamaño de una paloma, y con un plumaje que lhace que parezca que están vestidos con un esmoquin, sin ser detectados.

    Según el Dr. Tony Diamond, quien dirige el Laboratorio Atlántico de Investigación Aviar (ALAR, por sus siglas en inglés) de la Universidad de Nuevo Brunswick desde 1995, las molestias valen la pena.

    "Es la única colonia de aves marinas en toda la costa este donde el público en general puede observar de cerca a las aves", dijo. "Es incomparable".

    Cada mayo, miles de frailecillos acuden en masa a la isla para poner huevos. Una vez que los huevos han eclosionado, el macho y la hembra se turnan para cuidar a los polluelos y salir al mar para traer la cena.

    Este proceso, que puede durar aproximadamente hasta agosto, atrae a observadores de aves, científicos y fotógrafos de vida silvestre de todo el mundo.

    Durante el verano, tres investigadores de ALAR viven en la isla a tiempo completo para rastrear y estudiar la temporada de reproducción de las aves. Es una experiencia única que ayuda a científicos como Mark Dodds a tener una idea no sólo de las especies individuales, sino también de la evolución del océano en su conjunto.

    "Es como una pequeña instantánea de la vida de un pájaro", dijo Dodds. "A través de ellos se obtiene una muy buena visión del ecosistema.

    Pero no son los frailecillos de esta isla los que históricamente ha provocado diferencias entre Estados Unidos y Canadá: es lo que ronda en el océano.

    Durante la última década, el precio de la langosta prácticamente se ha triplicado, y los pescadores pueden obtener unos 4 dólares canadienses (unos US$3) por cada libra que capturan al por mayor. En un buen día, un barco que pesca langosta puede ganar fácilmente miles de dólares.

    Esto hace que las aguas en disputa alrededor de Machias Seal, apodadas la "zona gris" por los locales, se hayan convertido en una verdadera mina de oro. Ninguno de los dos países quiere renunciar a sus derechos de pesca en esas aguas, por lo que los pescadores han llegado a una especie de tregua no oficial.

    "La mayoría de las veces, si intentas trabajar con ellos, ellos intentarán trabajar contigo. Pero si quieres provocar una lucha, te van a responder", dijo Donald Harris, un pescador de Grand Manan, una isla canadiense con unos 2.500 habitantes situada aproximadamente a una hora y media en barco de Machias.

    En una tranquila tarde de agosto, Harris y un par de pescadores más trabajan en sus botes en el muelle de Grand Manan. Se toman las cosas con calma antes de que comience la temporada de otoño. Prácticamente todos en Grand Manan son pescadores o conocen a alguien que lo es. La pesca es el alma de la comunidad.

    El auge de la langosta es evidente en todas partes en Grand Manan, desde casas decoradas con nuevas capas de pintura hasta barcos cargados con lo último en equipamiento.

    "Hay mucha más gente aquí ahora mismo, hay muchas más cosas que hacer ahora mismo; nuestra comunidad está mejorando todo el tiempo", dijo el pescador Dane Lynton.

    La "zona gris" no ha hecho más que aumentar su riqueza. Aunque la temporada de langosta canadiense termina oficialmente en junio, en 2002 el gobierno decidió permitir la pesca de durante todo el año en la "zona gris" de 700 kilómetros cuadrados.

    Esto ha ayudado a muchos pescadores a recuperarse fuera de temporada y a engordar aún más el negocio de la langosta en Grand Manan.

    "Es simplemente ganar dinero antes de que ganemos más dinero", dijo Lynton.

    Pero mientras muchos sostienen que las regulaciones actuales son suficientes para evitar la sobreexplotación, a algunos les preocupa que los altísimos precios, impulsados ​​por la demanda del mercado en Asia resulten una tentación demasiado grande.

    "El hombre puede arruinar cualquier cosa, ¿verdad? Y la codicia también arruinará muchas cosas", dijo Harris.

    Aunque por ahora todo el mundo tiene mucho dinero en efectivo, Harris ha visto visto la fortuna de la aldea subir y bajar con las mareas en función de cuánta pesca se capturaba.

    "Normalmente la Madre Naturaleza se cuida sola, pero ya llevo bastante tiempo aquí. He visto cómo se fue al arenque, cómo se fue la vieira ", dijo. "Si solo puedes confiar en la langosta y todo el mundo castiga tanto la 'zona gris', eso tendrá un efecto tarde o temprano".

    *Esta historia ha sido actualizada desde su publicación original para reflejar eventos recientes.

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas

    • "Trump quiere que la economía de Canadá colapse para anexionarnos": la dura respuesta de Trudeau a los aranceles de Estados Unidos
    • La República de Indian Stream, el pequeño país que existió durante 3 años entre EE.UU. y Canadá y hoy da nombre a un whisky

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.