Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. BBC NEWS MUNDO>

    El mapa que muestra la compleja producción de un auto entre México, Canadá y EE.UU. (y qué efecto tendrán los aranceles de Trump)

    El mapa que muestra la compleja producción de un auto entre México, Canadá y EE.UU. (y qué efecto tendrán los aranceles de Trump)

    Las cadenas de producción están tan entrelazadas que el mercado automotriz de América del Norte depende de su integración comercial.

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Abr 02, 2025
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Un auto tiene más de 30.000 piezas. Algunos de esos componentes cruzan varias veces las fronteras entre México, Canadá y Estados Unidos antes ingresar al ensamblaje del producto final.

    Las cadenas de producción entre los tres países están tan entrelazadas que el mercado automotriz de esa región depende de la integración comercial entre esas naciones desde hace más de 30 años, cuando se creó una zona de libre comercio en 1992 a través del tratado TLCAN o NAFTA, que luego se convirtió en el actual T-MEC.

    Durante casi todo ese tiempo las empresas automotrices del América del Norte no pagaron aranceles. Pero eso está a punto de cambiar ahora que la Casa Blanca anunció que impondrá aranceles de hasta un 25% para todos los automóviles no fabricados en Estados Unidos.

    En la práctica, eso significa que los importadores estadounidenses de autos -y de sus componentes- tendrán que pagar el arancel en la aduana cada vez que ingresen un vehículo extranjero.

    Trump ha dicho que la medida generará un "tremendo crecimiento" para la industria automotriz de su país, impulsando el empleo y la inversión dentro de sus fronteras.

    "Esto es permanente", indicó Trump hace unos días. "Pero si fabricas tus automóviles en EE.UU. no hay arancel".

    Analistas han señalado que es probable que la medida cause importantes disrupciones en las cadenas de fabricación, aumente los precios que pagan los consumidores y tense las relaciones con los aliados de EE.UU.

    Esta sacudida comercial se sentirá dentro y fuera de EE.UU.

    ¿Por qué es tan compleja la producción de automóviles?

    La producción es compleja, principalmente por el alto nivel de integración industrial en el proceso de fabricación de un vehículo, y la mejor manera de entender esto, es a través de un ejemplo, como el que muestra el siguiente mapa.

    La ilustración sigue el viaje de una autoparte desde que se compra el material básico para su fabricación, hasta que la pieza termina ensamblada.

    En este caso, se trata de un pistón de aluminio, una de las piezas mecánicas más importantes dentro de un motor.

    Como muchas otras autopartes, el pistón viaja varias veces entre los tres países antes de llegar al consumidor final.

    Un auto usa varios pistones y su principal función es crear la energía que impulsa el movimiento del vehículo. Aquí te explicamos cada uno de los puntos que aparecen en el mapa:

    • Punto 1: polvo de aluminio enviado desde Tennessee

    En este mapa el viaje del pistón comienza con el polvo de aluminio, un metal ligero, de alta conductividad térmica y fácil de cortar. El aluminio se transforma en una barra de metal a partir de la cual será fabricado el pistón.

    • Punto 2: se convierten en pistones en Pensilvania

    En Pensilvania el metal es fundido o forjado, según sea el método de fabricación del pistón. Suelen utilizarse aleaciones de aluminio con otros metales.

    • Punto 3: Las bielas se moldean y pulen en Canadá

    El pistón fabricado en Pensilvania cruza la frontera para llegar a Canadá, donde una pieza esencial del mecanismo llamada biela, se moldea y se pule.

    • Punto 4: Las bielas se envían a México para su ensamblaje

    En México se hace el ensamblaje del pistón y la biela. Estas piezas quedan unidas a través del cigüeñal, un eje que transforma el movimiento rectilíneo en circular y viceversa para que llegue a las ruedas del carro.

    • Punto 5: Los pistones entran al motor en Michigan

    En la ciudad de Michigan, en Estados Unidos, finalmente el pistón se pone dentro del motor, como muestra la ilustración.

    En este ejemplo, el pistón solo cruza tres veces las fronteras de América del Norte: primero viaja de EE.UU. a Canadá, luego de Canadá a México, y desde México vuelve a EE.UU.

    Sin embargo, hay otros ejemplos que implican más cruces fronterizos, dependiendo de la materia prima que se usa para la autoparte, la cantidad de empresas que participan en la cadena industrial, dónde se hace el ensamblaje de todo el vehículo, y en qué país está el destino final del producto.

    Eso explica por qué un pistón puede utilizar una ruta distinta a la que muestra la ilustración y, en algunos casos, cruzar hasta seis veces las fronteras.

    Así ocurre con los pistones que usan el aluminio enviado desde Michigan a Ontario (cruzando la frontera entre EE.UU. y Canadá).

    En Ontario el aluminio se funde y se transforma, vuelve a Michigan y desde ahí viaja a México para su acabado.

    Desde México es enviado a Wisconsin, donde se ensambla con bielas y anillos, luego viaja a una planta de motores en Michigan y desde ahí vuelve a una planta en Ontario.

    Finalmente, el vehículo terminado se envía desde Canadá a EE.UU. o México, donde se pondrá a la venta.

    Ese complejo ir y venir de una pieza forma parte de un engranaje comercial muy bien aceitado que tiene una larga historia y del cual dependen muchas empresas pequeñas que proveen otros servicios y componentes durante el proceso.

    Así ocurre con los módulos de transmisión de un auto, que pueden cruzar las fronteras hasta siete veces, o un cinturón de seguridad fabricado en México que puede atravesar hasta nueve veces las fronteras de América del Norte.

    Así, con todas las autopartes que lleva un vehículo en su interior, los aranceles se han convertido en un dolor de cabeza para las compañías localizadas en los tres países que participan en la cadena de producción.

    ¿Qué efectos pueden tener los aranceles en la industria automotriz?

    Los aranceles impuestos al sector automotriz se suman a las tarifas de 25% que el gobierno de Trump impuso al acero y el aluminio en marzo, amplificando el impacto de la política arancelaria estadounidense en sus socios comerciales.

    Pese a la reacción negativa que ha generado la estrategia de la Casa Blanca en sus vecinos, la medida contempla algunas salvedades para los productos automotrices provenientes de esos dos países, como la cláusula referente a descontar el "contenido estadounidense" del vehículo en la tasa arancelaria.

    Bajo esta excepción, los autos de esas dos naciones solo tendrían que pagar el arancel del 25% en su contenido no estadounidense.

    Eso se determina en un proceso de certificación que establece el origen de los componentes que forman parte del producto final.

    Por lo tanto, el efecto de los aranceles serán distinto según cada marca y modelo de auto que cruce la frontera, ya que no todos tienen los mismos porcentajes de contenido extranjero y de contenido estadounidense.

    Algunos analistas han estimado que es posible que los autos importados desde México terminen pagando una tasa arancelaria de alrededor de un 15% de promedio, pero otros expertos creen que aún es muy pronto para determinar cuál será realmente el porcentaje final.

    Esas condiciones se aplicarán a los autos completos importados a EE.UU. Sin embargo, las autopartes mexicanas forman parte de una historia diferente.

    Las autopartes se salvaron, por ahora, de los aranceles.

    Eso porque la Casa Blanca les dio una tregua a los componentes automotrices mientras define una metodología para certificar su origen.

    Mientras no la tenga, las autopartes seguirían cruzando las fronteras sin arancel, de acuerdo a la información entregada por el gobierno de Trump.

    Sea cual sea el arancel final que pague un importador de autos, los expertos han advertido que los carros subirán de precio. Y el propio Donald Trump ha dicho que si el precio sube, "no le puede importar menos".

    En EE.UU. economistas advierten que el aumento del precio de los vehículos puede elevar la inflación, especialmente cuando el arancel a la industria automotriz va de la mano con tarifas impuestas paralelamente a otros productos.

    La suma de las medidas arancelarias en su conjunto difícilmente mantendrá la inflación controlada, sostienen.

    El aumento de los precios de los autos, explican los expertos, puede disminuir la demanda de los consumidores y afectar el crecimiento económico del país, llevándolo eventualmente a una potencial recesión.

    En México y Canadá también puede verse afectado el crecimiento económico, aunque en el lado mexicano, la situación es aún más crítica dada la magnitud de la industria automotriz y el gran peso de sus exportaciones en la economía nacional.

    La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, ha expresado su preocupación por la pérdida de empleos que puede generar la medida. Incluso muchas fábricas pequeñas podrían irse a la quiebra si no logran resistir el impacto.

    También en México genera preocupación que la política arancelaria de la Casa Blanca disminuya las inversiones, aumente el desempleo y afecte a toda la economía en su conjunto.

    El precio de los autos

    México es el principal exportador de automóviles a EE.UU., seguido de Corea del Sur, Japón, Canadá y Alemania.

    En 2024, el país latinoamericano envió casi 3 millones de vehículos terminados, por un valor cercano a los US$78.500 millones.

    Al sumar autopartes y motores, los envíos totales superan los US$182.000 millones, según cifras del Departamento de Comercio estadounidense.

    Debido a la profunda integración regional de la industria automotriz en América del Norte, analistas aseguran que los precios de los carros subirán.

    ¿Cuánto subirán? Eso aún está por verse. Distintos estudios estiman que el precio puede aumentar entre US$4.000 y US$10.000 según el modelo.

    Lo que está pasando actualmente es que los consumidores estadounidenses están comprando más autos anticipándose a las subidas de precios proyectadas.

    Los que han recibido las noticias sobre los aranceles con satisfacción son los trabajadores de la industria automotriz en EE.UU. El líder del sindicato United Auto Workers, Shawn Fain, quien se había opuesto a Trump en las elecciones, ha elogiado las acciones del presidente y dijo que estaba "dando un paso adelante para poner fin al desastre del libre comercio, que ha devastado a las comunidades de la clase trabajadora durante décadas".

    Más allá de la industria automotriz, la aplicación generalizada de aranceles en EE.UU. sobre una serie de productos importados forma parte de la estrategia de Trump que, según dice el presidente, busca proteger a las empresas estadounidenses e impulsar la industria manufacturera.

    En el caso mexicano, el presidente también ha utilizado la amenaza arancelaria con el argumento de que el país no ha hecho lo suficiente para frenar la migración y el tráfico de fentanilo a EE.UU. por la frontera entre ambos países.

    Cualquiera que sea la justificación, las señales apuntan a que la Casa Blanca piensa seguir adelante con su plan, desoyendo las advertencias sobre el potencial daño económico al país.

    "Los aranceles buscan que Estados Unidos vuelva a ser rico y grande. Y eso está sucediendo, y sucederá bastante rápido", declaró Trump en marzo.

    "Habrá una pequeña perturbación, pero estamos bien con eso", añadió. "No será mucho".

    Se espera que nuevos impuestos a la importación de automóviles en EE.UU. entren en vigor el mismo día en que se apliquen los "aranceles recíprocos" anunciados por Trump al resto del mundo o, a más tardar, el jueves 3 de abril.

    Haz clic aquí para leer más historias de BBC News Mundo.

    Suscríbete aquí a nuestro nuevo newsletter para recibir cada viernes una selección de nuestro mejor contenido de la semana.

    También puedes seguirnos en YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook y en nuestro nuevo canal de WhatsApp.

    Y recuerda que puedes recibir notificaciones en nuestra app. Descarga la última versión y actívalas.

    • Trump anuncia aranceles del 25% para los países que compren petróleo y gas de Venezuela
    • Escalada en la guerra comercial de Trump: cómo se aplican los aranceles, cómo los está usando EE.UU. y qué impacto están teniendo en el mundo

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.