Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. BBC NEWS MUNDO>

    Poly Network: cómo se fraguó uno de los mayores robos de criptomonedas de la historia (y por qué los hackers están devolviendo el dinero)

    Poly Network: cómo se fraguó uno de los mayores robos de criptomonedas de la historia (y por qué los hackers están devolviendo el dinero)

    Los hackers detrás de uno de los robos de criptomonedas más grandes hasta la fecha devolvió casi la mitad de los US$600 millones q...

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Ago 12, 2021
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Los hackers detrás de uno de los robos de criptomonedas más grandes hasta la fecha han devuelto casi la mitad de lo robado, más de US$600 millones.

    El martes, la empresa afectada, Poly Network, escribió una carta en Twitter, pidiendo a los responsables del robo que se pusieran en contacto "para encontrar una solución".

    Poco después, los hackers publicaron mensajes prometiendo devolver los fondos, alegando que "no estaban muy interesados en el dinero".

    El miércoles, Poly Network dijo que había recibido US$260 millones.

    La compañía, una plataforma de blockchain que sirve para intercambiar diferentes tipos de tokens digitales, publicó en Twitter que le habían devuelto dinero en tres criptodivisas: US$3,3 millones en Ethereum, US$256 millones en Binance Smart Chain (BSC) y US$1 millón en Polygon.

    Aún falta por recuperar US$269 millones en tokens Ethereum y US$84 millones en tokens Polygon.

    Unblockchain o cadena de bloques es un libro de cuentas o registro de cada transacción realizada con una criptomoneda, como por ejemplo el Bitcoin.

    Ese "libro" se distribuye a todos los usuarios de la red para verificar las transacciones nuevas cada vez ocurren, en lugar de ser retenido por una sola autoridad.

    • Blockchain: qué es esta tecnología y por qué dicen que cambiará el mundo tanto como internet

    Defectos de software

    Los hackers responsables del robo publicaron una sesión de preguntas y respuestas de tres páginas sobre uno de los blockchain en forma de autoentrevista, según Tom Robinson, cofundador de Elliptic, una empresa de análisis y verificación de cadenas de bloques con sede en Londres, Reino Unido.

    Los ladrones afirmaron que siempre habían planeado devolver los tokens, y dijeron que el atraco se llevó a cabo para resaltar las vulnerabilidades en el software Poly Network.

    "A la gente le duele cuando les atacan, pero ¿no deberían aprender algo de estos trucos?", escribieron en notas incrustadas en el blockchain de Ethereum.

    Los hackers afirmaron haber pasado toda la noche buscando una vulnerabilidad para explotar.

    Dijeron que estaban preocupados de que Poly Network reparara la falla de seguridad en silencio y sin informar a nadie, por lo que decidieron llevarse algunos millones de dólares en tokens de criptomonedas para dejar constancia.

    Pero enfatizaron que "no querían causar un pánico real en el mundo de las criptomonedas", por lo que solo se llevaron criptodivisas "importantes".

    "O bien tenían la intención de cometer un robo y llevarse el dinero, o estaban actuando como hackers'de sombrero blanco' para exponer un error, ayudando a Poly Network a hacerse más fuerte y segura", le dijo a la BBC Robinson, quien habitualmente asesora a gobiernos y agencias sobre la aplicación de la ley de delitos relacionados con las criptomonedas.

    • El hacker adolescente que gana US$100.000 al año trabajando solamente 20 horas por semana

    El experto agregó que la naturaleza de la tecnología blockchain dificulta que los ciberdelincuentes se beneficien del robo de monedas digitales, pues todo el mundo puede ver el dinero que se mueve a través de la red a las billeteras de los piratas informáticos.

    "Me pregunto si tal vez estos hackers robaron los fondos, se dieron cuenta de la cantidad de publicidad y atención que estaban recibiendo, se dieron cuenta de dónde movían los fondos que serían vigilados y decidieron devolverlos", dijo Robinson.

    "El bockchain funcionó en este caso sin problemas. El problema está en sistemas como el de Ethereum, que puede escribir sus propios contratos. Varios servicios han comenzado a ofrecer esto, incluido Poly Network".

    "Así que cada vez que un ser humano escribe código, existe la posibilidad de que cometa un error".

    Cómo funciona

    La plataforma de Poly Network funciona facilitando el movimiento entre varias cadenas de bloques cuando los usuarios intercambian una criptomoneda por otra.

    "Poly Network es lo que facilita el movimiento entre estas cadenas; en última instancia, su software y su código siempre tiene imperfecciones y defectos", explicó James Chappell, cofundador de la empresa de ciberseguridad con sede en Londres Digital Shadows.

    "Y eso se aplica a los bancos o a cualquier sistema financiero. Desafortunadamente, lo que parece haber sucedido aquí es que una parte detectó una debilidad en la implementación y la aprovechó para engañar a la red y hacer que transfiera tokens incorrectamente".

    Se han producido ataques similares a varios servicios en los últimos 12 meses. Entre ellos a:

    • Yearn Finance, a quien unos hackers le robaron US$11 millones en febrero;
    • Alpha Finance, a la que le robaron US$37 millones en el mismo mes;
    • y Meerkat Finance, que perdió US$32 millones a manos de piratas informáticos en marzo.

    Análisis de Joe Tidy, reportero de ciberseguridad de la BBC

    Tras una montaña rusa de 24 horas para la comunidad criptográfica, parece que los hackers tienen la intención de devolver todo o la mayor parte del dinero robado.

    Como los criminales publicaron en internet: "El dolor sufrido es temporal, pero memorable".

    La afirmación de que todo fue una forma elaborada de obligar a Poly Network a corregir fallas de seguridad está siendo tratada con escepticismo.

    ¿Por qué las burlas y las bromas en internet sobre si el motivo era honorable?

    Existe alguna sugerencia de que la red puede haberse estado cerrando, ya que una empresa de ciberseguridad dice que estaba cerca de averiguar la identidad de un sospechoso.

    Pudo haber sido el caso de que los hackers abarcaran mucho más de lo que podían y se asustaran, así que devolvieron el dinero.

    Independientemente de eso, las autoridades, sin duda, seguirán trabajando duro para encontrarlos.

    Pero lo que esta historia muestra principalmente es cuán poderosos pueden ser los hackers y lo impotente que es el mundo de las criptomonedas descentralizado y no regulado cuando alguien se roba una gran fortuna debajo de sus narices.


    Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    • ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar
    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar
    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?
    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Ago 20, 2026
    2
    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Ago 20, 2026
    3
    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    Ago 20, 2026
    4
    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    Ago 20, 2026
    5
    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Ago 20, 2026
    2
    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Ago 20, 2026
    3
    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    Ago 20, 2026
    4
    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    Ago 20, 2026
    5
    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.