Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. BBC NEWS MUNDO >

    Cómo conseguí amamantar a mi hijo sin haber estado embarazada

    Cómo conseguí amamantar a mi hijo sin haber estado embarazada

    Estudios revelan que la leche materna inducida posee igual calidad nutricional. Incluso, en el caso de mujeres trans y hombres no binarios

    Bbc Mundo
    Por Bbc Mundo Oct 31, 2023
    Bbc Mundo
    BBC Mundo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    La bibliotecaria Aline Tavella y su esposa Camila Souza, periodista, tenían 13 años juntas y llevaban tiempo planeando la llegada de un bebé.

    En 2022, cuando Aline se quedó embarazada por reproducción asistida, Camila pensó en someterse a un tratamiento médico para generar leche y así amamantar al niño incluso sin haber pasado por el embarazo, una forma de compartir este papel con su mujer.

    "Conocía la posibilidad porque una amiga lo había probado. En su caso, no funcionó, pero pensé: 'si hay una posibilidad, ¿por qué no intentarlo?' Me motivó la idea de compartir las tareas de la maternidad, que pueden resultar pesadas cuando no se comparten".

    Camila consultó a profesionales que la ayudaron en su camino y le explicaron que probablemente tendría menos leche que la futura mamá, pero que aun así podría contribuir a la alimentación del bebé, y que su leche sería igual de buena que la de su pareja.

    "Empecé sin muchas expectativas, pero la inducción me funcionó muy bien. Las primeras gotas de leche aparecieron a los nueve días de empezar el protocolo, algo que sé que no les ocurre a todas las que lo intentan", describe Camila.

    Cómo se induce la lactancia materna

    Durante el embarazo, se elevan los niveles de las hormonas estrógeno y progesterona para mantener la viabilidad del embarazo e inhibir la producción de leche antes de la llegada del bebé.

    En el momento del parto, la placenta -principal fuente de estas hormonas- es expulsada y la prolactina, hormona responsable de estimular la producción de leche, tiene vía libre para realizar su función en el organismo.

    Tanto para las mamás que son biparentales como para las que adoptan un niño, conseguir una lactancia inducida, sin pasar por el embarazo, consiste en imitar el mismo proceso biológico que se produce en una persona embarazada.

    Si se dispone de varios meses para prepararse, el médico puede prescribirle una terapia hormonal, con estrógenos y progesterona, para imitar los efectos del embarazo, acompañada de algún medicamento con galactagogo -una sustancia que favorece la lactancia-.

    El más utilizado es la domperidona, presente en remedios contra las náuseas como el plasil.

    Por motivos de salud, algunas personas no pueden utilizar hormonas.

    Entre los grupos contraindicados se encuentran quienes han padecido trombosis venosa profunda, cardiopatías, hipertensión no controlada, antecedentes de ictus, cáncer de mama u otros cánceres sensibles a las hormonas.

    El efecto de la succión

    La parte más esencial del proceso es la succión. Tanto, que incluso sin hormonas, permite tener un buen resultado, de acuerdo con la pediatra Honorina de Almeida, especialista en lactancia materna.

    "El sacaleches eléctrico es el método más eficaz para simular la succión que el bebé hace en el pecho", explica la pediatra, socia fundadora de la Casa Curumim de São Paulo, donde se encuentra el ambulatorio Mame+, que ofrece asesoramiento y préstamo gratuito de sacaleches y otros materiales.

    La succión -sea del bebé o simulada- es necesaria para liberar prolactina, que actúa para producir leche, y oxitocina, la "hormona del amor", que provoca contracciones en los conductos mamarios para que la leche sea empujada hacia los pezones.

    Estas dos hormonas forman parte de un complejo proceso que se desencadena desde la hipófisis, una pequeña glándula situada en la base del cerebro, justo debajo del hipotálamo, la cual recibe la información de que es necesaria la producción de leche.

    "Es importante mencionar que la cantidad de leche producida por esta madre puede no ser la misma que la de la madre biológica, ya que ella pasó por el proceso de maduración mamaria durante el embarazo", recuerda Renata Iak, enfermera obstétrica y consultora en lactancia materna.

    En el caso de Camila y Aline –madres de Nicola, que ahora tiene cuatro meses– la leche de la madre no gestante fue suficiente y necesaria, ya que su mujer Aline producía poca cantidad tras tener complicaciones en el parto.

    Pero para la mayoría de las parejas, explica Iak, hay una diferencia importante. "Para compensarla, puede ser necesario utilizar un método llamado "translactancia", en el que se coloca un tubo de leche materna en el pecho de la madre que no ha dado a luz. Cuando el bebé succiona el pezón, estimula el pecho y el cerebro entiende el mensaje para producir más leche".

    La enfermera obstétrica explica que cuando el proceso se realiza con supervisión, no hay ningún riesgo.

    "Esta doble lactancia no puede considerarse mestizaje porque la persona no embarazada también se someterá a pruebas para garantizar que goza de buena salud y que no pone en peligro al bebé".

    Las personas transgénero y no binarias también pueden inducir la lactancia materna

    Los hombres transexuales tienen la capacidad de amamantar, siempre y cuando no hayan pasado por un proceso de extirpación completa de la glándula mamaria, común cuando hay cirugías para armonizar el pecho, explica la doctora Honoria de Almeida.

    "A menudo se conserva parte de la glándula mamaria para construir el pecho masculino. Dependiendo de la cantidad de tejido mamario restante, un hombre trans puede producir una mayor o menor cantidad de leche. Además, se debe evaluar el uso de hormonas masculinas, ya que la testosterona puede afectar la capacidad de quedar embarazada".

    El experto señala que a la hora de plantearse la inducción de la lactancia en hombres trans es fundamental evaluar no sólo cuestiones físicas, como la presencia de tejido mamario, sino también los deseos individuales de cada persona.

    "Aunque la lactancia natural es valorada y muy importante, no todos los hombres trans, con un bebé recién nacido, quieren amamantar. La decisión puede verse influenciada por varios factores, entre ellos la necesidad de una reducción o suspensión de las hormonas masculinas, lo que aumenta el riesgo de disforia de género [el sufrimiento que pueden experimentar las personas transgénero debido a la discrepancia entre su identidad de género y el sexo asignado al nacer]."

    Para las mujeres trans, alguien cuyo sexo asignado al nacer fue masculino pero cuya identidad de género es femenina, la lactancia materna puede ser un proceso un poco más desafiante, pero también es factible.

    En este caso, una persona recibe hormonas femeninas como parte del proceso de transición, que conduce al desarrollo de los senos.

    "Cuanto más tiempo pase en el proceso de feminización [terapia hormonal], más desarrollados estarán sus senos. Se trata de un proceso gradual que lleva tiempo, por lo que, después de unos meses de feminización, es posible que los senos no estén completamente desarrollados. Por otro lado, si pasan los años, muchas mujeres trans consiguen desarrollar unos pechos plenamente funcionales”, explica la doctora.

    Jennifer*, una persona no binaria que se considera dentro del espectro transexual, inició su proceso de hormonalización para realizar la transición a mujer el mismo mes que descubrió que su pareja estaba embarazada.

    “Cuando comencé el tratamiento para generar leche no sabía si funcionaría, porque mis glándulas mamarias aún estaban empezando a desarrollarse y mi pareja ya tenía seis meses de embarazo, era poco tiempo para prepararme”.

    En algunos casos, como el de Jennifer, además del uso de medicamentos lactogogos para permitir la lactancia materna, puede ser necesario aumentar temporalmente la dosis de hormonas femeninas que está tomando la persona en transición.

    “Esto se hace para imitar de alguna manera el aumento de hormonas durante el embarazo, como ocurre en las mujeres cisgénero”, dice Almeida.

    Jennifer, aunque produjo menos leche que su pareja, tuvo éxito en el proceso.

    “La lactancia materna no es la única forma de crear un vínculo y compartir las tareas del cuidado de un bebé. Pero en mi familia terminó funcionando muy bien: mi pareja ya llevaba 10 años amamantando porque ya tenía otros tres hijos, y yo, que ni siquiera me planteé tener un hijo, puedo vivir la increíble sensación de alimentar a mi bebé."

    ¿Leche materna de calidad?

    La calidad de la leche de aquellas personas que no han estado embarazadas es igual de buena desde el punto de vista nutricional.

    "El pezón, la parte más externa del pecho humano, funciona como un 'auditor' sensorial durante el acto de amamantar. Evalúa las características de la saliva del bebé y envía un mensaje al cuerpo de la persona que produce la leche sobre lo que el niño hace. Es impresionante cómo el cuerpo es capaz de personalizar la producción de leche en tiempo real", afirma Renata Iak.

    Un reciente estudio publicado en el Revista de Lactancia Humana demostró que la leche producida por mujeres transgénero no embarazadas y padres no binarios que reciben terapia hormonal de afirmación de género basada en estrógenos es rica en nutrientes y adecuada para alimentar a los recién nacidos.

    "La capacidad de alimentar a sus bebés mediante la producción de su propia leche también puede ser una experiencia profundamente afirmativa de género", aseguró la doctora a cargo de la investigación, Amy K. Weimer, de la Universidad de California, EE.UU.

    *El nombre de la entrevistada ha sido cambiado a petición suya.

    Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

    • ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

    Más a fondo

    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD
    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    ¿Para dónde vamos?

    ¿Para dónde vamos?

    Ago 21, 2026
    2
    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Ago 21, 2026
    3
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Ago 21, 2026
    4
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Ago 21, 2026
    5
    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"
    BBC NEWS MUNDO

    "Milei y Trump comparten su antipatía hacia Lula y estarían encantados de que Flávio Bolsonaro resultara electo"

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi; luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad
    BBC NEWS MUNDO

    Muere a los 68 años Jorge Messi, padre y figura clave en la carrera de Lionel Messi que luchaba desde hacía tiempo contra una enfermedad

    Los 5 mejores

    1
    ¿Para dónde vamos?

    ¿Para dónde vamos?

    Ago 21, 2026
    2
    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Ago 21, 2026
    3
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Ago 21, 2026
    4
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Ago 21, 2026
    5
    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Ago 21, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Las insólitas tensiones de EE.UU. y Argentina con el Brasil de Lula a dos meses de las elecciones presidenciales

    Por Bbc Mundo Ago 06, 2026

    COMPARTIR:

    Después, el presidente argentino, Javier Milei, calificó de "ladrón y corrupto" a su homólogo brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, quien en respuesta retiró a su embajador en Buenos Aires.

    [...] Seguir leyendo
    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Qué puede aprender la ciencia del choque contra la Luna de un cohete de SpaceX que estaba a la deriva

    Por Bbc Mundo Ago 05, 2026

    COMPARTIR:

    Se estima que la etapa superior vacía de un cohete Falcon 9 impactó contra la superficie lunar cerca del cráter Einstein a una velocidad de unos 8.700 km/h.

    [...] Seguir leyendo
    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    El "super anticonceptivo" con el que una rata topo vuelve infértiles a las hembras rivales

    Por Bbc Mundo Ago 03, 2026

    COMPARTIR:

    Pero, según un nuevo estudio, en realidad es el método que utilizan las ratas topo desnudas (conocidas también como rata topo lampiña o ratopín rasurado) para asegurarse de que solo la reina pueda tener crías.

    [...] Seguir leyendo
    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Qué es el "grillete fiscal" y otras reformas que impulsa Milei para blindar su proyecto económico en Argentina

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El presidente de Argentina anunció este jueves en cadena nacional que presentará al Congreso un paquete de reformas que incluyen una reestructuración del Banco Central y una iniciativa de "grillete fiscal" para cerrar actividades no esenciales del Estado si hay déficit fiscal prolongado, tal como ocurre en Estados Unidos cuando se produce el "shutdown" del gobierno.

    [...] Seguir leyendo
    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    El polémico decreto de Milei para expulsar extranjeros que expresen "odio" contra Argentina (y qué tiene que ver con el Mundial de Fútbol)

    Por Bbc Mundo Jul 31, 2026

    COMPARTIR:

    El mandatario ultraderechista lo hizo mediante un decreto, que entró en vigencia este jueves, y que modifica la Ley de Migraciones de Argentina.

    [...] Seguir leyendo
    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    El mapa que muestra cómo la derecha ha extendido su poder en América Latina (y qué explica esta tendencia)

    Por Bbc Mundo Jul 29, 2026

    COMPARTIR:

    La peruana Keiko Fujimori se convirtió este martes en el caso más reciente de una figura derechista latinoamericana que asume la presidencia de su país a fuerza de votos: ganó un balotaje en su cuarto intento.

    [...] Seguir leyendo
    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    "Aún me siento invencible": Marianela Núñez, la argentina que lleva casi 3 décadas en la élite del Royal Ballet de Londres

    Por Bbc Mundo Jul 28, 2026

    COMPARTIR:

    Marianela –o "Nela", como la llaman en Argentina– es primera bailarina del Royal Ballet y se ganó el cariño de su público no solo por su talento extraordinario y su enorme carisma, sino por una pasión por lo que hace que crece con los años.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo
    BBC NEWS MUNDO

    Brasil llama a consultas a su embajador en Argentina luego de que Milei calificara a Lula de "convicto" y "ladrón" en Sao Paulo

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"
    BBC NEWS MUNDO

    "La trampa del Mundial es que nos hacen creer que los futbolistas reflejan una patria"

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York
    BBC NEWS MUNDO

    3 investigaciones internacionales sobre Nicolás Maduro y su gobierno además del proceso judicial de Nueva York

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino
    BBC NEWS MUNDO

    16 títulos en 5 años: por qué España es una fuerza tan dominante en el fútbol masculino y femenino

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands
    BBC NEWS MUNDO

    La Casa Blanca respalda a la selección argentina en la polémica por el cartel de Malvinas/Falkands

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934
    BBC NEWS MUNDO

    La legión de latinoamericanos que reclutó Mussolini para ganar el "Mundial del fascismo" en 1934

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.