Tensión marcha en Phoenix
Redacción La República redaccion@larepublica.net | Viernes 30 julio, 2010
Tensión marcha en Phoenix
Arizona apela el bloqueo de parte de la ley de inmigración y siguen protestas
El estado de Arizona apeló ayer ante un tribunal federal contra el bloqueo de las secciones más polémicas de su ley de inmigración conocida como SB1070, mientras más de 40 activistas que protestaban contra la medida fueron arrestados en Phoenix.
La apelación, anunciada por la Gobernadora republicana Jan Brewer nada más conocerse el dictamen de la jueza Susan Bolton y presentada a mediodía de ayer, pide que se levante el bloqueo para que la medida pueda aplicarse en su totalidad.
En un comunicado, Brewer, afirmó: “hoy he presentado una apelación de urgencia para pedir al Tribunal que levante el bloqueo impuesto por la jueza Bolton contra ciertas provisiones de la SB1070 y que permita que esas provisiones entren en vigor mientras se deciden los méritos del caso”.
Si el caso llega hasta el Tribunal Supremo, como amenaza Brewer, abriría un frente legal sobre la soberanía de los gobiernos estatales y el Gobierno federal, encargado de hacer cumplir las leyes de inmigración.
Mientras se presentaba el recurso ante el IX Circuito de Apelaciones de San Francisco (California), en Phoenix continuaron las protestas y manifestaciones en las que se exigía una reforma migratoria integral.
Un primer grupo de manifestantes, incluyendo activistas de California, marchó desde el tribunal federal, donde Bolton emitió su fallo, hasta el ayuntamiento y el edificio Wells Fargo, que alberga las oficinas del aguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio.
Entre los primeros arrestados figuró el ex legislador estatal Alfredo Gutiérrez, que se encontraba fuera del tribunal federal Sandra Day O'Connor.
El cubanoamericano Jorge Mursuli fue arrestado junto a otros que intentaban bloquear la calle Washington Street.
“Estoy acá para apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Arizona, para protestar contra esta ley discriminatoria y antiamericana. Soy ciudadano y esta ley es una ofensa para todos los latinos”, dijo a Efe Mursuli, presidente del grupo Democracia USA.
Bajo una fuerte vigilancia policial y seguidos por la prensa nacional e internacional, los activistas gritaron consignas como “Alto a la SB1070!”, “Sí, se puede”, “Arpaio y la migra (cuerpo de la Policía de inmigración de EE.UU.), la misma porquería”, y “Arpaio, escucha, estamos en la lucha!”.
Otras consignas incluían mensajes como “El pueblo unido, jamás será vencido”, y “¿Qué queremos? Legalización. ¿Cuándo? Ahora”.
Sus gritos competían con el ruido del tráfico, de sirenas de la patrulla policial, y de un helicóptero que sobrevolaba la zona. Un nutrido grupo de periodistas y camarógrafos saltó a la calle para captar de cerca las imágenes, pese a la advertencia de la Policía de que serían detenidos.
Tras el dictamen de Bolton, por ejemplo, la Policía, al detener a alguien por cualquier infracción, no podrá arrestar a una persona que sospeche es un inmigrante indocumentado.
Ese fallo “es una victoria parcial y no soluciona los problemas que siguen existiendo... el abuso de poder no va a terminar porque se suspendió parte de la ley”, dijo a Efe Mar Cárdenas, una activista.
Phoenix
EFE
Arizona apela el bloqueo de parte de la ley de inmigración y siguen protestas
El estado de Arizona apeló ayer ante un tribunal federal contra el bloqueo de las secciones más polémicas de su ley de inmigración conocida como SB1070, mientras más de 40 activistas que protestaban contra la medida fueron arrestados en Phoenix.La apelación, anunciada por la Gobernadora republicana Jan Brewer nada más conocerse el dictamen de la jueza Susan Bolton y presentada a mediodía de ayer, pide que se levante el bloqueo para que la medida pueda aplicarse en su totalidad.
En un comunicado, Brewer, afirmó: “hoy he presentado una apelación de urgencia para pedir al Tribunal que levante el bloqueo impuesto por la jueza Bolton contra ciertas provisiones de la SB1070 y que permita que esas provisiones entren en vigor mientras se deciden los méritos del caso”.
Si el caso llega hasta el Tribunal Supremo, como amenaza Brewer, abriría un frente legal sobre la soberanía de los gobiernos estatales y el Gobierno federal, encargado de hacer cumplir las leyes de inmigración.
Mientras se presentaba el recurso ante el IX Circuito de Apelaciones de San Francisco (California), en Phoenix continuaron las protestas y manifestaciones en las que se exigía una reforma migratoria integral.
Un primer grupo de manifestantes, incluyendo activistas de California, marchó desde el tribunal federal, donde Bolton emitió su fallo, hasta el ayuntamiento y el edificio Wells Fargo, que alberga las oficinas del aguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio.
Entre los primeros arrestados figuró el ex legislador estatal Alfredo Gutiérrez, que se encontraba fuera del tribunal federal Sandra Day O'Connor.
El cubanoamericano Jorge Mursuli fue arrestado junto a otros que intentaban bloquear la calle Washington Street.
“Estoy acá para apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Arizona, para protestar contra esta ley discriminatoria y antiamericana. Soy ciudadano y esta ley es una ofensa para todos los latinos”, dijo a Efe Mursuli, presidente del grupo Democracia USA.
Bajo una fuerte vigilancia policial y seguidos por la prensa nacional e internacional, los activistas gritaron consignas como “Alto a la SB1070!”, “Sí, se puede”, “Arpaio y la migra (cuerpo de la Policía de inmigración de EE.UU.), la misma porquería”, y “Arpaio, escucha, estamos en la lucha!”.
Otras consignas incluían mensajes como “El pueblo unido, jamás será vencido”, y “¿Qué queremos? Legalización. ¿Cuándo? Ahora”.
Sus gritos competían con el ruido del tráfico, de sirenas de la patrulla policial, y de un helicóptero que sobrevolaba la zona. Un nutrido grupo de periodistas y camarógrafos saltó a la calle para captar de cerca las imágenes, pese a la advertencia de la Policía de que serían detenidos.
Tras el dictamen de Bolton, por ejemplo, la Policía, al detener a alguien por cualquier infracción, no podrá arrestar a una persona que sospeche es un inmigrante indocumentado.
Ese fallo “es una victoria parcial y no soluciona los problemas que siguen existiendo... el abuso de poder no va a terminar porque se suspendió parte de la ley”, dijo a Efe Mar Cárdenas, una activista.
Phoenix
EFE