Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. Columnistas >

    Donde dice A, solo dice A

    Donde dice A, solo dice A

    Hoy más que nunca resulta de la máxima importancia que la Asamblea Legislativa apruebe la interpretación auténtica del principio territorialidad

    Rafael Luna
    Por Rafael Luna Dic 08, 2022
    Rafael Luna
    Doctor en Derecho Tributario por la Universidad Complutense de Madrid Master en Análisis Económico del Derecho de la Universidad de Hamburgo
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Un profesor me decía hace muchos años, que uno interpretaba la ley cuando se prestaba para interpretaciones y que, por el contrario, si las leyes eran suficientemente claras y precisas, no había mucho que interpretar.

    El artículo 1 de la Ley del Impuesto sobre la Renta es una de esas normas y se refiere claramente al principio de territorialidad de las rentas, es decir, que pagamos impuestos al fisco costarricense únicamente por las ganancias obtenidas dentro de nuestro territorio nacional, ya sea por bienes, capitales o servicios prestados dentro del país.

    Lo que ocurra fuera de nuestro territorio, ya serán los otros países los que decidan (igualmente dentro de sus fronteras), como gravar esas rentas. En solo ese artículo se hacen hasta siete referencias directas a lo territorial, a lo geográfico, a nuestras fronteras y por si quedara alguna duda, para eso está el Artículo 5° de nuestra Constitución, que dice que el territorio nacional se encuentra entre el Pacífico y el Caribe, así como entre Panamá y Nicaragua.

    Más técnicamente, eso es lo que se denomina el elemento espacial del hecho imponible. Pero lo señalado por el primerísimo artículo de la Ley de Renta nunca ha sido del total agrado de Tributación, de forma que donde dice A, se busca interpretar que también dice B, C, D y E.

    Debido a las múltiples y variopintas extralimitaciones de la Administración Tributaria en relación al principio de territorialidad de las rentas, hemos visto cada día con mayor frecuencia en las fiscalizaciones a las empresas, que se pretende cobrar impuestos (a las que les suman fuertes multas y altos intereses) por rentas derivadas de capitales utilizados en otros países, por servicios prestados fuera de nuestro territorio nacional y por bienes ubicados más allá de nuestras fronteras, es decir, exactamente lo contrario de lo que señala la Ley de Renta.

    Muchos de estos casos, para los que tienen la paciencia y el dinero, llegaron a discutirse hasta la Sala I de la Corte Suprema. Sin embargo, en varios casos la Sala I le dio la razón a la Administración Tributaria en tal proceder. Esto llevó a que se plantearan como último recurso, acciones de inconstitucionalidad contra esa jurisprudencia de los Magistrados de la I ante los Magistrados de la Sala IV.

    Ahora sabemos que la Sala IV rechazó las acciones de inconstitucionalidad por seis votos contra uno. El Voto salvado del Magistrado Garita hace una valoración jurídica impecable y concluye lo que es evidente a todas luces, es decir, que esa jurisprudencia viola el principio de reserva de ley, incorporando elementos para justificar un gravamen inexistente, como el supuesto “nexo económico” o el “origen de los fondos”, los cuales son elementos inexistentes en la definición dada por la Ley.

    Sin embargo, el Voto de mayoría sí consideró que la “vinculación económica” o el “origen de los fondos” eran suficiente motivo para no ser inconstitucional gravar rentas genuinamente generadas por inversiones fuera de Costa Rica. Esto resulta extraño, porque no debe olvidarse que cuando el legislador aprobó el texto de artículo 1 de la Ley de Renta sobre renta territorial, evidentemente ya estaba partiendo del supuesto de que los rendimientos derivados de capitales invertidos en el extranjero que quedaban fuera del poder tributario nacional, en efecto también fueran de fuente costarricense, porque si no fuera así, ¿Entonces en que otros capitales podrían haber estado pensando? Y resulta evidente que no es posible pensar que pudieran estar considerando el caso de rendimientos generados en el extranjero que se invertían también en el extranjero, porque eso evidentemente no hay forma de gravarlo.

    También es extraño que el Voto mayoritario haga referencia a la vinculación económica de los rendimientos extranjeros a la empresa residente en el país, ya que el criterio de residencia es precisamente lo que define a los sistemas de renta mundial como criterio de sujeción tributaria a los contribuyentes. En el sistema territorial, lo que importa es si las ganancias se produjeron geográficamente en Costa Rica, no importa si quien las produjo era o no residente del país.

    Por otro lado, también cabe considerar que siguiendo el razonamiento de la Sala I y IV, si en los casos en el capital semilla por solo provenir de Costa Rica entonces, los rendimientos generados en el extranjero se consideran también de fuente costarricense, si esos rendimientos se siguen reinvirtiendo, como todo viene del capital que se ha considerado del territorio costarricense, entonces tendríamos poder tributario para seguir gravando ad infinitum lo que se produzca fuera de Costa Rica con esos beneficios. Si las leyes se interpretan de esta forma, más bien lo que habría que preguntarse es si existe algún caso en que no se graven rentas extraterritoriales.

    Las implicaciones de esa sentencia es que prácticamente tenemos una renta mundial de facto sin que lo supiéramos y pesar de que la ley diga lo contrario.

    Sin duda esto va a generar alguna recaudación, muy poca, por cierto, pero a costa de algo mucho más valioso, es decir, el principio de reserva de ley y la seguridad jurídica, indispensable para la vida en el país, así como para generar un adecuado clima de inversión.

    Ahora los asesores tributarios tendrán que advertir a los inversionistas extranjeros que las cosas no simplemente como la ley dicen, sino que, con esta jurisprudencia, se permite utilizar elementos característicos de los sistemas de renta mundial.

    Adicionalmente, esto no es un lujo que podamos darnos, sin ni siquiera tener una adecuada red de tratados internacionales, que disminuyan los fenómenos de doble tributación que necesariamente producen los sistemas de renta mundial, legales o no.

    Hoy más que nunca resulta de la máxima importancia que la Asamblea Legislativa apruebe la interpretación auténtica del principio territorialidad, para que se recuerde que donde la Ley dice A, solo dice A.

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    ¿Por qué militarizar a la Policía Nacional, a la Fuerza Pública Nacional?
    Columnistas

    ¿Por qué militarizar a la Policía Nacional, a la Fuerza Pública Nacional?

    Aplausos y rugidos en el 25 de julio
    Columnistas

    Aplausos y rugidos en el 25 de julio

    Del período de los Recolectores hasta la posible III República
    Columnistas

    Del período de los Recolectores hasta la posible III República

    Sobre visitas a Museos, Bibliotecas y Cárceles
    Columnistas

    Sobre visitas a Museos, Bibliotecas y Cárceles

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Mi recuerdo de la Librería Lehmann

    Mi recuerdo de la Librería Lehmann

    Por Vladimir De La Cruz Jul 01, 2026

    COMPARTIR:

    No exagero al señalar que cuando pasaba frente a la Lehman tenía impulso nato de entrar a mirar los libros, cuando no a comprar, o a husmear que había de novedad. La sola existencia de la Librería Lehmann me producía una sensación de satisfacción. Como la Lehman igual me atraían como imanes las compraventas de libros, de las que sigo siendo asiduo visitante.

    [...] Seguir leyendo
    Los diputados están obligados a tramitar para su aprobación, la lista de Magistrados Suplentes que les ha sido presentada por la Corte Suprema de Justicia

    Los diputados están obligados a tramitar para su aprobación, la lista de Magistrados Suplentes que les ha sido presentada por la Corte Suprema de Justicia

    Por Vladimir De La Cruz Jun 17, 2026

    COMPARTIR:

    Como Poder único e indivisible, se manifiesta y se reconoce en esas funciones Ejecutiva, Legislativa y Judicial.

    [...] Seguir leyendo
    ¿Es Laura Fernández la Presidenta No. 50?

    ¿Es Laura Fernández la Presidenta No. 50?

    Por Vladimir De La Cruz Jun 03, 2026

    COMPARTIR:

    Esta es una inquietud que podría no tener gran importancia, dependiendo de cómo se aborde esta numeración o definición de la condición de gobernante de Costa Rica. Pero, es una inquietud que les han planteado a estudiantes valorando el proceso democrático que vivimos en febrero de este año.

    [...] Seguir leyendo
    Los pilares del desarrollo democrático nacional están amenazados

    Los pilares del desarrollo democrático nacional están amenazados

    Por Vladimir De La Cruz May 27, 2026

    COMPARTIR:

    Entre 1821 y setiembre de 1823 constituimos Juntas de Gobierno para dar nuestros primeros pasos de vida independiente, al mismo tiempo que se consideraba en la región mantenerse unidos, en vida independientes, como antes se había vivido. Así se inició el proceso para la gestación de la República Federal de Centroamérica, que funcionó desde 1824 hasta 1838 cuando de ella nos retiramos ese año, que también había provocado el retiro de Nicaragua y de Honduras. Dentro de la República nos constituimos bajo la forma de Estado de Costa Rica. La República impulsó las bases de un Estado fuerte, liberal, constituido por la división clásica de los tres poderes de Estado, el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial. Así se constituyó Costa Rica con la Constitución Federal del 22 de noviembre de 1824, lo que se afirmó con la Constitución de Costa Rica de 1825, llamada Ley Fundamental del Estado Libre de Costa Rica.

    [...] Seguir leyendo
    Bloque Opositor Político o Alianza Política Opositora

    Bloque Opositor Político o Alianza Política Opositora

    Por Vladimir De La Cruz May 20, 2026

    COMPARTIR:

    Este grupo de diputados opositores, así reconocidos, representan 4 partidos, dos diputados de una manera unipersonal, el Frente Amplio con 7 y Liberación Nacional con 17. Estos hicieron un documento al que le dieron publicidad de unidad de propósitos parlamentarios, presentándose como un sector organizado, de oposición política contra el oficialismo, es decir contra los diputados que representan los intereses del gobierno de Laura Fernández.

    [...] Seguir leyendo
    Los Símbolos Nacionales de la República de Tercera

    Los Símbolos Nacionales de la República de Tercera

    Por Vladimir De La Cruz May 13, 2026

    COMPARTIR:

    Lo hizo al aceptar y tomar la responsabilidad de dirigir el Gobierno que le fue traspasado y casi, en el campo religioso, hizo lo mismo con la publicidad del caso, cuando fue a depositar, a Cartago, la tela que le dieron como “Banda Presidencial” en la Basílica de los Angeles.

    [...] Seguir leyendo
    Más de lo mismo, Menos de lo nuevo

    Más de lo mismo, Menos de lo nuevo

    Por Vladimir De La Cruz May 06, 2026

    COMPARTIR:

    Del anecdotario político nacional se puede decir que hubo un acto de traspaso de gobierno el cual se realizó a las 11 a.m., con lo cual el presidente saliente en broma le dijo al presidente entrante, que “le había quitado una hora de gobierno”. Igual hubiera sido si el acto formal del traspaso se hubiera atrasado una hora, y la ceremonia hubiera sido a la 1 p.m, donde el presidente entrante pudo haber dicho esa frase.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Balance del Primero de mayo
    Columnistas

    Balance del Primero de mayo

    De Hitler a Rodrigo Chaves…así se desató el fascismo…con actos como el realizado contra la Jueza de la Republica
    Columnistas

    De Hitler a Rodrigo Chaves…así se desató el fascismo…con actos como el realizado contra la Jueza de la Republica

    El delirio del Presidente Chaves se lo quiere pasar a la presidenta Laura Fernández
    Columnistas

    El delirio del Presidente Chaves se lo quiere pasar a la presidenta Laura Fernández

    De la Batalla de Santa Rosa a la Batalla de Rivas, contra los filibusteros en Costa Rica y en Nicaragua. Algunas notas sobre la Primera Campaña
    Columnistas

    De la Batalla de Santa Rosa a la Batalla de Rivas, contra los filibusteros en Costa Rica y en Nicaragua. Algunas notas sobre la Primera Campaña

    ¿Hacia dónde vamos, con el nuevo gobierno, con el Poder Absoluto del Poder Ejecutivo y el Poder Mayoritario del Poder Legislativo?
    Columnistas

    ¿Hacia dónde vamos, con el nuevo gobierno, con el Poder Absoluto del Poder Ejecutivo y el Poder Mayoritario del Poder Legislativo?

    ¿Se está aplicando la pena de muerte en la lucha contra el narco?
    Columnistas

    ¿Se está aplicando la pena de muerte en la lucha contra el narco?

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.