Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. Acción >

    Traña lo prepara para la maratón

    Traña lo prepara para la maratón

    La atleta conversó con ACCIÓN y aconseja a quienes se inician en este deporte

    Walter Herrera
    Por Walter Herrera Sep 06, 2016
    Walter Herrera
    Especializado en deportes y motores. Licenciado en Periodismo Social, Universidad Internacional de las Américas.Técnico en Administración Deportiva, Universidad de Leipzig, Alemania.
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    La atleta olímpica, Gabriela Traña, es posiblemente la figura femenina del atletismo costarricense más destacada en la historia del país.

    Su prestigioso currículo sorprende y qué mejor persona para darles consejos a todos los aventureros que están iniciando en el mundo del maratón, que la misma Traña, quien vive de este deporte desde sus 20 años.

    Su sala de trofeos y medallas es tan grande como el cuarto de quien escribe este artículo.

    En más de 15 años de carrera, Gabriela representó los colores de Costa Rica y ahora, a cuatro años de las Olimpiadas, nos divulga sus intenciones de cara a Tokio 2020.


    Entrevista Especial


    ¿Cómo se puede preparar un atleta amateur para correr 42 kilómetros?

    Lo primero que se entrena es la mente, esto va a ayudar a tener una mejor condición física y sensación de menos agotamiento, uno se cansa pero la resistencia es mayor en plan de maratón.

    ¿Cómo se puede entrenar la mente?

    Uno tiene que pensar en ciclos, es decir, uno tiene un plan de hidratación y alimentación durante una carrera, cada cinco kilómetros uno tiene que tener una frase que lo motive, muchas personas se gritan e inclusive maldicen, cada uno utiliza su forma de motivarse, la mía es mantenerme siempre positiva.

    ¿Cuál frase utiliza para motivarse?

    Me digo a mí misma que estoy fresca. Usualmente obtengo alguna frase de motivación de algún poema o motivador y me la digo durante estos ciclos, me hecho porras y trato de mantenerme positiva, esto me ayuda mucho a terminar fuerte.

    ¿A qué edad se recomienda comenzar a entrenar para la maratón?

    Cualquiera puede practicarlo, sin embargo es importante tomar en cuenta que con los años de entrenamiento, la vida deportiva mejora, en mi caso he perdido velocidad pero me siento más resistente.

    Además, depende del estilo de vida que lleve cada persona, para algunos va a ser más complicado y para otros más fácil.

    ¿Es cierto que la cúspide de un maratonista es a los 30 años?

    No es necesariamente la edad, sino el acumulado del trabajo. El atleta acumula experiencia con las competencias previas y esto ayuda, ya que el cuerpo tiene una memoria muscular, resiste mejor el dolor y el músculo crea un mapa de transporte del oxígeno y nutrientes.

    ¿Podríamos verla participar en el próximo ciclo olímpico rumbo a Japón?

    En diciembre quiero arrancar el proceso de preparación para 2017 y si consigo una marca entre 2 horas 40 minutos y 2 horas 45 minutos, voy con todo, uno tiene que medirse y si estoy en este rango significa que sigo manteniendo el nivel de alto rendimiento.

    Más a fondo

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026
    2
    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Ago 21, 2026
    3
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026
    4
    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    Ago 21, 2026
    5
    Dinero, miedo y tiempo

    Dinero, miedo y tiempo

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    Liberia regresa oficialmente al fútbol tras conseguir un lugar en LINAFA
    Acción

    Liberia regresa oficialmente al fútbol tras conseguir un lugar en LINAFA

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte
    Acción

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis
    Acción

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Los 5 mejores

    1
    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Ago 21, 2026
    2
    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Ago 21, 2026
    3
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026
    4
    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    Ago 21, 2026
    5
    Dinero, miedo y tiempo

    Dinero, miedo y tiempo

    Ago 21, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    El atacante de 38 años cerrará su carrera este domingo 23 de agosto en el estadio Alejandro Morera Soto

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Por Andre Noguera Ago 18, 2026

    COMPARTIR:

    El atacante confirmó que su último partido será el próximo domingo 23 de agosto, cuando la Asociación Deportiva San Carlos, su actual equipo, enfrente a Liga Deportiva Alajuelense en el estadio Alejandro Morera Soto, a las 6:00 p. m.

    [...] Seguir leyendo
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    La competencia contará con tres etapas cronometradas y reunirá a ciclistas que buscarán destronar el dominio extranjero de las cuatro ediciones anteriores. Cortesía/La República

    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    Por Andre Noguera Ago 18, 2026

    COMPARTIR:

    Este sábado 22 de agosto, los pedalistas nacionales tendrán una nueva oportunidad para romper esa racha durante la quinta edición de la Copa Isuzu de la Serie CR MTB.

    [...] Seguir leyendo
    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    El conjunto tibaseño lidera momentáneamente el Apertura 2026 y ya aseguró su clasificación en la Copa Centroamericana. Facebook: Deportivo Saprissa/La República

    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    Por Andre Noguera Ago 18, 2026

    COMPARTIR:

    El triunfo más reciente fue el 3-2 ante el Club Sport Cartaginés, resultado que además respaldó la respuesta que Hernán Medford dio a un periodista previo al encuentro ante el conjunto brumoso, cuando le preguntaron si ese sería su primer gran desafío de la campaña.

    [...] Seguir leyendo
    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    Facebook: Club Sport Cartaginés/La República

    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    Por Andre Noguera Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    Una destacada temporada con Municipal Liberia durante el Apertura 2025 le permitió a Cortés dar el salto al fútbol de Albania y ser contratado por el Tirana, club que terminó en la sexta posición de la liga durante la campaña anterior.

    [...] Seguir leyendo
    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    El jugador del Club Mirandela de Portugal ganó sus dos primeros partidos y cayó en octavos de final ante el chino Xu Minghao. Cortesía/La República

    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Por Andre Noguera Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    Lobo, jugador del Club Mirandela de Portugal y, actualmente, número uno del continente americano en la categoría U-15, tuvo un balance positivo en el Baltiska Hallen, sede de la competencia.

    [...] Seguir leyendo
    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    El cuadro manudo y sus jugadores dominan las valoraciones más altas en Transfermarkt. Facebook: Liga Deportiva Alajuelense/La República.

    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Por Andre Noguera Ago 17, 2026

    COMPARTIR:

    Aunque esta cifra no necesariamente representa el precio real de una transferencia, sirve como referencia para analizar el valor de una plantilla y establecer parámetros en eventuales negociaciones.

    [...] Seguir leyendo
    Gloriana Sánchez enfrenta prueba mundial en busca del boleto a los Juegos Olímpicos
    Tras competir mientras se recuperaba de una lesión y conquistar dos medallas de bronce, la tica afrontará un nuevo reto internacional. Cortesía/La República

    Gloriana Sánchez enfrenta prueba mundial en busca del boleto a los Juegos Olímpicos

    Por Andre Noguera Ago 12, 2026

    COMPARTIR:

    La costarricense llega a esta cita internacional después de una destacada participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2026, donde conquistó dos medallas de bronce en las pruebas de aro y cinta.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Tico buscará convertir kilómetros de Ironman en agua potable para comunidades indígenas
    Acción

    Tico buscará convertir kilómetros de Ironman en agua potable para comunidades indígenas

    Kenneth Tencio suma puntos y mantiene aspiraciones de llegar a los Juegos Olímpicos
    Acción

    Kenneth Tencio suma puntos y mantiene aspiraciones de llegar a los Juegos Olímpicos

    Atleta costarricense se corona campeón de América en Kyokushin
    Acción

    Atleta costarricense se corona campeón de América en Kyokushin

    Andrea Agüero transformó su mayor miedo en la fortaleza para alcanzar el bicampeonato mundial
    Acción

    Andrea Agüero transformó su mayor miedo en la fortaleza para alcanzar el bicampeonato mundial

    La Ruta abre inscripciones para una edición 2026 con recorrido renovado
    Acción

    La Ruta abre inscripciones para una edición 2026 con recorrido renovado

    Gimnasia artística suma dos medallas para Costa Rica en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
    Acción

    Gimnasia artística suma dos medallas para Costa Rica en los Juegos Centroamericanos y del Caribe

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.