Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos

    Tecnología y servicios integrales transforman a la industria legal

    Tecnología y servicios integrales transforman a la industria legal

    Nuevos servicios y nichos de clientes dan oportunidades de crecimiento

    Fabio Parreaguirre
    Por Fabio Parreaguirre Nov 27, 2017
    Fabio Parreaguirre
    Periodista con 18 años de experiencia, especializado en temas de economía, finanzas, comercio, comercio internacional. Abogado con 5 años de experiencia en temas relacionados a empresa, gobierno corporativo, comercial, propiedad intelectual.
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Los abogados deben reconocer que la industria legal está teniendo una transformación importante gracias a la inclusión de herramientas tecnológicas y la búsqueda de los clientes por servicios integrales.

    Aquellos que se rehúsan al cambio viven disrupciones que, sin realizar cambios estructurales en sus modelos de negocio, tendrán problemas para seguir compitiendo en el mundo de los servicios legales que cada vez es más digitalizado y especializado.

    La práctica del derecho bajo los modelos tradicionales, como las firmas hasta hoy operan, que no son integrales, que no tienen presencia regional, pero sobre todo que no cuentan con una plataforma tecnológica que les permita ofrecer a los clientes servicios integrados y multidisciplinarios desde una sola organización, no podrán sobrevivir a esta década, indicaron varios expertos.

    “Muy probablemente son prácticas que están destinadas a ir teniendo cada vez más problemas para mantener su crecimiento y para adaptarse a lo que el futuro está trayendo hoy”, explicó Rafael Montenegro, de la Comisión de Derecho Informático del Colegio de Abogados.

    Al igual que muchas otras industrias y negocios, la realidad es que el derecho en los próximos años va a estar afectado por inteligencia artificial, big data, data minding, así como la automatización, los cuales van a facilitar los procesos que hoy son manuales.

    Ya incluso hemos visto cómo varios bufetes en Costa Rica se han estado aliando con firmas legales multinacionales, principalmente al reconocer que el modelo tradicional de hacer negocios no es sostenible, o que va a tener que hacer cambios para poder atender de mejor forma a los clientes que no dejan pasar todas estas disruptivas del mercado.

    “Efectivamente el mercado está cambiando, nosotros como abogados estamos acostumbrados a una prestación de servicios analógicos, de persona a persona, pero ahora con el uso de la tecnología se debe adaptar a que no solo sea persona a persona, sino que los sistemas informáticos, conferencias y chats, entre otros, el profesional debe acostumbrarse al uso de estas tecnologías”, dijo Montenegro.

    Incluso hay jurisdicciones en las que ya se llevan audiencias conciliatorias por medios electrónicos, así como nuevo software para la lograr la optimización de recursos, con producción del doble o triple, pero con el mismo recurso y un apoyo tecnológico.

    Cliente tecnológico

    Hoy los clientes están conectados, buscan soluciones y hasta consultas por medio de Internet, el mismo tiene interacción con las respuestas y soluciones a sus problemas por medio de la tecnología de la información.

    Existen plataformas, aplicaciones, páginas de información que ayudan a modernizar el ejercicio del derecho, todo en favor de dar un mejor asesoramiento a los clientes que hoy exigen resultados en poco tiempo.

    “El prestador de los servicios debe conocer y estar adaptado a la tecnología que existe, esas plataformas tienen todo actualizado en normativa, en jurisprudencia, incluso acciones de firma electrónica, todo esto le permite al abogado adaptarse, hoy el servicio de la abogacía está a un clic de distancia”, indicó el especialista del Colegio de Abogados.buenas ofertas laborales en el sector público.

    Tendencia del "New Law"

    En el mundo, a esta tendencia de mezclar la tecnología con la asesoría en derecho se le llama “New Law”.

    Incluso, bajo este sistema, se dice que la sofisticación es tan alta que se logra competir con firmas tradicionales que deben presentar un portafolio muy amplio para poder empatar.

    Por ejemplo, existen distintas plataformas para crear aplicaciones para el examen y la asesoría del cumplimiento regulatorio de políticas y procedimientos, incluso hasta automatizar la selección, redacción, entrega y archivo de contratos, formularios y otros documentos.

    Además de realizar trabajos jurídicos complejos con una excelente calidad, estos sistemas han demostrado hacerlo en periodos mucho más cortos que lo que le tomaría a un abogado o, incluso, a un grupo de abogados.

    Algunos recursos tecnológicos sobre los que se basan estos servicios incluyen, entre otros, el big data, la inteligencia artificial, la automatización documental y el cloud computing, así como Internet de las cosas.

    Así, la inserción de la tecnología en la práctica jurídica también debe entenderse como un ejercicio de innovación en la forma de aproximarse a los problemas o deseos del cliente, ya no simplemente desde el texto de la ley —como tradicionalmente se ha hecho—, sino de la capacidad de entender el objetivo que se pretende lograr y la creatividad en visualizar los posibles caminos para alcanzar tal objetivo.

    “Los abogados tenemos que ser conscientes de que, para continuar prestando nuestros servicios, debemos reinventarnos y migrar nuestra forma tradicional de trabajar a la implementación de tecnología y a la innovación. Solo así podremos generar valor”, indicó Montenegro.

    Tecnología en el derecho

    Estas son plataformas que se usan en la práctica del derecho

    • Big Data Acceso a un sinnúmero de fuentes de información, accesos y relaciones con los casos que se han de resolver, o leyes que se han de interpretar
    • Automatización documental Aplicaciones que permiten a los abogados tener varios documentos previamente desarrollados y que con solo llenar algunos espacios o digitar la información de documentos de identidad están listos.
    • Inteligencia artificial Por medio de algoritmos se logra identificar soluciones a problemas planteados a computadoras, incluso con varias opciones, o leyes por donde puede solucionar el conflicto.

    Más a fondo

    Estudiante costarricense propone una ecuación para estudiar la energía cerca de agujeros negros
    Estudiante costarricense propone una ecuación para estudiar la energía cerca de agujeros negros
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Tags:

    firmas premiadas 2017

    Los 5 mejores

    1
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    2
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    3
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    4
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026
    5
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)
    Foro de Lectores

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    Dinero, miedo y tiempo
    Foro de Lectores

    Dinero, miedo y tiempo

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas
    Magazine

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Los 5 mejores

    1
    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Ago 21, 2026
    2
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Ago 21, 2026
    3
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Ago 21, 2026
    4
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Ago 21, 2026
    5
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Ago 21, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    El emprendimiento se mantiene activo en Costa Rica, pero el miedo al fracaso crece
    Magnific/La República
    Las mujeres alcanzan una participación ligeramente mayor en la actividad emprendedora temprana.

    El emprendimiento se mantiene activo en Costa Rica, pero el miedo al fracaso crece

    Por Brenda Camarillo Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    En 2025, el 13,9% de los adultos participó en actividades emprendedoras en etapas tempranas, mientras otros indicadores muestran una menor disposición a dar el primer paso.

    [...] Seguir leyendo
    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica

    Cortesía/La República

    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica

    Por Redaccion La Republica Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    Este fue uno de los ejes del panel “Hackeando la confianza: el nuevo campo de batalla en la banca digital”, realizado en el marco de Cybersec Summit 2026, en el que participó Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica, junto con representantes de Mastercard, Sofistic y Moody’s Corporation.

    [...] Seguir leyendo
    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica

    Cortesía/La República

    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica

    Por Brenda Camarillo Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    Se trata de vonoprazan, un medicamento de nueva generación que busca controlar de forma más rápida y prolongada el exceso de ácido en el estómago, uno de los principales factores detrás de estos problemas digestivos.

    [...] Seguir leyendo
    ¿Para dónde vamos?
    ¿Para dónde vamos?
    ¿Para dónde vamos?

    ¿Para dónde vamos?

    Por Emilio Bruce Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    La deuda pública está al alza habiendo llegado al 60,5% del PIB. En 2025 alcanzó los 37 millones de millones de colones, que es en sí mismo una ominosa noticia. El crecimiento de la deuda del gobierno con la CCSS que llegó en 2025 al 8,6% del PIB es una catástrofe. Pareciera que allí depositaron parte del déficit fiscal. Es una suma de una naturaleza tan brutal que difícilmente podremos verla saldada y al día en el curso de nuestras vidas. La insolvencia de nuestro sistema de salud conduciría al país a una convulsión social sin límites. Habiendo venido cayendo desde el 2021 los ingresos tributarios de Costa Rica se sitúan en 2026 en el 11,9 por lo que estrechan el espacio de maniobra del estado de manera tremenda en materia fiscal. Esta circunstancia hará que se financie la diferencia del presupuesto con más deuda al no alcanzar la recaudación de impuestos para pagar las erogaciones del gobierno. Menos impuestos recaudados obligarán a contratar más deuda pública. Más deuda contratada generará mayor gasto en intereses. La fuente de esta información es el mismo Ministerio de Hacienda. Hay que abatir el gasto. Hay que dejar ir instituciones que no contribuyen a nuestro bienestar y sí pesan en nuestro déficit fiscal.

    [...] Seguir leyendo
    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Ramiro Crawford es Director de Limón Roots. Cortesía/La República

    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Por Ramiro Crawford Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    Este encuentro cultural y social no solo premiará la excelencia de la diáspora, sino que este año asume una dimensión histórica al estar dedicado formalmente a la República de Barbados.

    [...] Seguir leyendo
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Por Comunicados Digitales Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    [...] Seguir leyendo
    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Por Comunicados Digitales Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD

    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD

    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    Últimas noticias

    Últimas noticias

    IFX invertirá cerca de $49 millones en Costa Rica para ampliar infraestructura de inteligencia artificial
    Última hora

    IFX invertirá cerca de $49 millones en Costa Rica para ampliar infraestructura de inteligencia artificial

    Grupo Mutual refuerza la seguridad de sus canales digitales con nuevo sistema de autenticación
    Última hora

    Grupo Mutual refuerza la seguridad de sus canales digitales con nuevo sistema de autenticación

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.