Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos

    Reducción de Jornadas en el Sector Privado

    Reducción de Jornadas en el Sector Privado

    Recién este pasado 23 de marzo del 2020 se publicó en el Diario Oficial La Gaceta la Ley 9832 que autoriza la reducción de Jornadas de Trabajo

    Eric Romero Jara
    Por Eric Romero Jara May 08, 2020
    Eric Romero Jara
    Socio AGUILAR CASTILLO LOVE
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Recién este pasado 23 de marzo del 2020 se publicó en el Diario Oficial La Gaceta la Ley 9832 que autoriza la reducción de Jornadas de Trabajo ante la declaratoria de Emergencia Nacional que vive nuestro país, por el Covid-19.

    Recordemos que, ante esta situación, el Código de Trabajo regulaba otras herramientas para enfrentar esta situación tan apremiante, me refiero al despido con responsabilidad patronal y la segunda a la suspensión de los contratos. Con la aprobación y publicación de esta ley, se genera una nueva opción, bastante novedosa para nuestro ordenamiento y es la posibilidad de que los patronos opten por la reducción de las jornadas de trabajo. Esta en comparación con las dos arriba citadas es bastante menos agresiva y perjudicial para la población trabajadora pues permite como veremos más adelante que el trabajador siga recibiendo una remuneración mientras se mantenga vigente el plazo de la reducción.

    El funcionamiento es el siguiente. Todo patrono del sector privado, deberá hacer una solicitud ante la Inspección de Trabajo del Ministerio de Trabajo en donde demuestre que está sufriendo una afectación en al menos un 20 % en sus ingresos brutos en relación al mismo mes del año anterior, por causa del suceso que amerito la declaratoria de emergencia nacional ( Covid-19), para así reducir unilateralmente su jornada de trabajo hasta en un 50 %. De igual modo si la disminución en los ingresos brutos del patrono alcanza o sobrepasa el 60 %, en relación con el mismo mes del año anterior, se podrá autorizar una reducción de hasta un 75 % de la jornada de trabajo semanal. En caso de empresas con menos de un año de fundación, deberán demostrar dicha reducción de sus ingresos brutos a partir del promedio de los últimos tres meses previos a la declaratoria de emergencia nacional.

    Dispone la ley recientemente aprobada dos variables adicionales para poder solicitar esta reducción, la primera seria si por la emergencia declarada se ha provocado el cierre de la empresa, en cuyo caso bastara con que se acredite la existencia de dicha orden ante la Inspección de Trabajo para que se autorice la reducción de la jornada de trabajo y la otra en donde la norma dice que si el empleador no cumple con el porcentaje mínimo del 20 % requerido, pero sufre la afectación real, de igual modo podrá presentar ante la Inspección de Trabajo del Ministerio de Trabajo la documentación que permita demostrar su afectación y así poder ser objeto de la autorización.

    En las empresas en donde hay organización sindical la reducción de la jornada podrá pactarse con el sindicato por medio de negociación colectiva, y en aquellas en donde haya representantes libremente electos por los trabajadores, por medio de un arreglo directo. En estos dos casos no se requerirá la autorización de la Inspección de Trabajo, bastando que las partes remitan copia del acuerdo al Departamento de Relaciones Laborales del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social.

    Indica esta ley que el patrono, podrá unilateralmente determinar los contratos de trabajo que se verán afectados por la reducción. La excepción a esta potestad serán los contratos de trabajadoras embarazadas o en periodo de lactancia, a quienes no se les podrá aplicar. En ningún caso podrá aplicarse la reducción de jornada con fines discriminatorios o como medida de represalia. Los demás trabajadores que gocen de algún fuero podrán ser incluidos en la medida si la reducción cubre al menos el 90% del personal de la empresa. Si la reducción no afecta a la totalidad de los contratos, la medida deberá aplicarse proporcionalmente en consideración a la conformación de género, respecto a los mismos puestos equivalentes.

    La reducción de la jornada es una medida temporal, que se podrá establecer hasta por tres meses, prorrogable hasta por dos periodos iguales si se mantienen los efectos del suceso provocador, y así se acredite ante la Inspección de Trabajo y afectara el salario de la persona trabajadora en igual proporción en la que se disminuya su jornada, y sin que pueda exceder el número de horas establecido por ley para cada tipo de jornada diaria.

    La gestión la debe hacer el patrono dentro de los 3 días hábiles siguientes al inicio de la reducción de la jornada, mediante declaración jurada suscrita por el representante legal de la empresa y autenticada por un abogado o por una certificación de contador público autorizado, que podrán ser remitidas digitalmente. En caso de que la Inspección rechace la solicitud, el patrono deberá pagar al trabajador en el plazo de 8 días las diferencias salariales que le haya descontado. De no hacerlo, el trabajador podrá dar por terminado su contrato con responsabilidad patronal. Contra lo resuelto por la Inspección de Trabajo, cabra el recurso de revocatoria con apelación en subsidio ante la Dirección Nacional de la Inspección de Trabajo.

    Es muy importante recalcar que la Ley 9832 dispone que todo patrono que use esta norma de forma fraudulenta con un fin distinto a la de preservación del empleo o sin que la disminución de los ingresos responda al suceso provocador que origino la declaratoria de emergencia, con fines discriminatorios, que no lo haga por los canales respectivos autorizados, que aporte datos falsos en su declaración jurada o que mantenga la medida por un plazo mayor al concedido se podrá hacer acreedor a las sanciones del artículo 398 de la Ley 2 del Código de Trabajo.

    Finalmente es importante resaltar que los cálculos de las prestaciones e indemnizaciones laborales de los artículos 28, 29, 31 y 98 del Código de Trabajo, se harán con los salarios recibidos antes de la autorización de reducción de jornada. Lo mismo aplica para los trabajadores incapacitados por enfermedad o riesgo de trabajo o que gocen de licencia para el cuido de pacientes en fase terminal o de persona menor gravemente enferma.

    ERIC ROMERO JARA

    SOCIO

    AGUILAR CASTILLO LOVE

    erj@aguilarcastillolove.com

    Más a fondo

    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista
    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista
    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad
    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Tags:

    impacto legal

    Los 5 mejores

    1
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    Ago 20, 2026
    2
    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    Ago 20, 2026
    3
    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    Ago 20, 2026
    4
    José Miguel Villalobos suspende labor de abogado para ser un diputado sin cuestionamientos

    José Miguel Villalobos suspende labor de abogado para ser un diputado sin cuestionamientos

    Ago 20, 2026
    5
    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte
    Acción

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar
    Foro de Lectores

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis
    Acción

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera

    Los 5 mejores

    1
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    Ago 20, 2026
    2
    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    El camino de 7 victorias al hilo que construye un inicio de ensueño para Saprissa

    Ago 20, 2026
    3
    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    ¿Quién es el legionario que Cartaginés repatrió desde el fútbol de Albania?

    Ago 20, 2026
    4
    José Miguel Villalobos suspende labor de abogado para ser un diputado sin cuestionamientos

    José Miguel Villalobos suspende labor de abogado para ser un diputado sin cuestionamientos

    Ago 20, 2026
    5
    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Costarricense se mete entre los 16 mejores de torneo juvenil de tenis de mesa en Suecia

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    El cuadro manudo y sus jugadores dominan las valoraciones más altas en Transfermarkt. Facebook: Liga Deportiva Alajuelense/La República.

    Equipos con el mayor valor de mercado del Apertura 2026

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    Aunque esta cifra no necesariamente representa el precio real de una transferencia, sirve como referencia para analizar el valor de una plantilla y establecer parámetros en eventuales negociaciones.

    [...] Seguir leyendo
    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    Canva/La República

    El fútbol es desplazado como la actividad deportiva más practicada en Costa Rica

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    El 33,6 % de las personas consultadas por el Programa Longitudinal de Investigación del Deporte Costarricense (Plideco), de la Escuela de Administración de Negocios (EAN) de la Universidad de Costa Rica (UCR), afirmó asistir al gimnasio, mientras que un 21 % indicó practicar fútbol.

    [...] Seguir leyendo
    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    La empresa conmemoró su aniversario con una actividad en la que colaboradores y aliados estratégicos reconocieron su trayectoria y desempeño. Cortesía/La República

    Grupo Trisan cumple 65 años transformando industrias a través de la innovación y biotecnología

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La historia de la organización comenzó en 1961, cuando el ingeniero Fritz Trinler, inmigrante de origen suizo-holandés, fundó TRISAN, S.A. con el objetivo de representar y distribuir productos destinados a la salud animal.

    [...] Seguir leyendo
    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    El informe ubica a la empresa en el primer lugar del mercado de casas nuevas tras comercializar 487 viviendas durante el año, cifra que representa una participación del 18,1 % dentro de esta categoría.

    [...] Seguir leyendo
    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    Cortesía/La República.

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    Por Esteban Arrieta Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La medida permitirá que sistemas esenciales como el EDUS de la CCSS y la conectividad a internet en escuelas y colegios del MEP sean suspendidos por la decisión de la Contraloría.

    [...] Seguir leyendo
    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    Laura Fernández, presidenta de Costa Rica. Cortesía/La República.

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    Por Esteban Arrieta Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La medida, que busca darle un ingreso mensual de unos ¢80 mil mensuales a personas adultas mayores que hoy no tienen pensión, se lograría con un proyecto de ley que ya fue presentado al Congreso.

    [...] Seguir leyendo
    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”

    Laura Fernández. Cortesía/La República.

    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”

    Por Esteban Arrieta Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    Las declaraciones de Fernández surgieron luego de que Dobles señalara, en su cuenta de X, que las “batallas del aura han generado más resultados que el gobierno”.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    La IA propone y el ser humano dispone
    Foro de Lectores

    La IA propone y el ser humano dispone

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular
    Featured

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario
    Página 2

    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos
    Nacionales

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país
    Nacionales

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz
    Columnistas

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.