Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos

    ¿Cómo pueden afectar los Precios de Transferencia a mi empresa? II parte

    ¿Cómo pueden afectar los Precios de Transferencia a mi empresa? II parte

    Según legislación costarricense, lo primero que hay que entender es que somos un país de aproximadamente 5 millones de habitantes, y localizado en ...

    Bianka Vargas
    Por Bianka Vargas Jul 23, 2020
    Bianka Vargas
    Especialista Senior de Precios de TransferenciaRSM Costa Rica
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Entendimos de conceptos, esquemas y la primera parte de la respuesta a la pregunta del titular de este artículo.

    Ahora seguimos con entender lo que la legislación de Costa Rica indica sobre los precios de transferencia y cómo me pueden afectar.

    Según legislación costarricense, lo primero que hay que entender es que somos un país de aproximadamente 5 millones de habitantes, y localizado en Centroamérica, todo suena a pequeño.

    El sistema tributario hasta hace un par de meses, era obsoleto y anticuado, en aras de pertenecer al grupo selectivo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos -OCDE-, comenzó a cambiar y modificar leyes; y hasta el sistema tributario, este último punto, no será el más importante, pero sí el que debemos enfatizar para este artículo.

    Existe un antes y un después en materia de precios de transferencia de Costa Rica: el antes se normaba mediante un decreto, que indicaba aspectos generales y que debía contener un informe de precios de transferencia.

    Estamos haciendo referencia a un decreto del año 2013, el 37898-H, no obstante, siempre fue cuestionado pues dejaba vacíos y carecía de normativa dentro de la regulación tributaria local; el después nace a partir de junio del 2019, con la entrada en vigencia de la Ley No. 9635 Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, en el cual se introduce un artículo en la Ley del Impuesto sobre la Renta, que regula las disposiciones de Precios de Transferencia en Costa Rica, dejando derogado el Decreto Ejecutivo 37898-H.

    Para los efectos de definición para un contribuyente costarricense, la norma de Costa Rica no separa el concepto de precios de transferencia y el principio de plena competencia, lo referencia como un todo, de forma que es una de las tareas para el contribuyente poder entender qué son los precios de transferencia a primera mano.

    Art. 68-Reglamento a Ley del Impuesto sobre la Renta N° 18445- H: “A los efectos del presente Reglamento, se consideran partes vinculadas las establecidas en el artículo 2 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y también aquellas residentes en el exterior o en el territorio nacional, que participen directa o indirectamente en la dirección, control o capital del contribuyente, o cuando las mismas personas participen directa o indirectamente en la dirección, control o capital de ambas partes, o que por alguna otra causa objetiva puedan ejercer una influencia sistemática en sus decisiones sobre el precio”

    Además de la definición explicita de quienes son considerados partes vinculadas, la normativa costarricense amplía los criterios (existen las excepciones y la norma lo indica, no obstante, a manera de resumen para este artículo se hace mención a nivel general, para mayor referencia véase el Reglamento a Ley del Impuesto sobre la Renta N° 18445- H, de los artículos del 65 al 74, en el Título V-Operaciones Entre Partes Vinculadas), pues también se consideran partes relacionadas de forma indirecta en las siguientes situaciones:

    • Cuando la empresa analizada realice transacciones con compañías domiciliadas en países de jurisdicción extraterritorial no cooperante.

    • Transacciones donde se establezca un contrato que se negocie más del 25% de la utilidad de este.

    • Situaciones donde prevalezca establecimientos permanentes (según el criterio en la norma de lo que se considera en este concepto de establecimiento permanente), ya sea localizados a nivel local o en el extranjero.

    Con lo anterior, es claro que la norma de Costa Rica amplía sus criterios de vinculación, y resulta para un contribuyente mayor complejidad poder identificar sus partes relacionadas, puesto que debe estar muy atento si la aplicabilidad es directa (forma parte del esquema familiar) o indirecta (considerando los otros criterios de vinculación) para el cumplimiento de impuestos.

    A pesar de ser Costa Rica un país pequeño, no lo es para los argumentos en determinados aspectos tributarios, pues se vuelve más complejo mantener el cumplimiento de los precios de transferencia al tener que considerar mayores escenarios.

    En la práctica, los precios de transferencia parten de una teoría general y es aplicable independientemente de la legislación en la que se encuentren sus partes relacionadas; no obstante, y para efectos de la norma costarricense los escenarios se amplían y juegan un rol importante al tener que tomarlos todos en cuenta, en esto último radica la diferencia de un país u otro. Si desea más información o tiene dudas al respecto, contáctenos, estamos para servirle.

    Más a fondo

    BCR Valores combina tecnología y asesoría personalizada para atender a un inversionista más exigente
    BCR Valores combina tecnología y asesoría personalizada para atender a un inversionista más exigente
    Grupo Sama apuesta por estrategias de inversión a la medida ante los cambios del mercado bursátil costarricense
    Grupo Sama apuesta por estrategias de inversión a la medida ante los cambios del mercado bursátil costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Tags:

    foro de lectores

    Los 5 mejores

    1
    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    Ago 20, 2026
    2
    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Ago 20, 2026
    3
    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    Ago 20, 2026
    4
    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    Ago 20, 2026
    5
    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos
    Nacionales

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz
    Columnistas

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz

    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista

    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista

    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad

    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad

    Los 5 mejores

    1
    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    Ago 20, 2026
    2
    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Ago 20, 2026
    3
    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    Ago 20, 2026
    4
    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    Ago 20, 2026
    5
    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    “No avanzar también constituye una decisión y tiene consecuencias”, dijo Maritza Hernández, presidenta de UCCAEP. Cortesía/La República.

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    Por Esteban Arrieta Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La líder empresarial destaca que los cambios de posición generen mucha incertidumbre entre empresarios e inversionistas y aunque reconoce que las agrupaciones tienen derecho a revisar sus posturas, considera fundamental que las decisiones respondan a criterios técnicos y a las necesidades del país.

    [...] Seguir leyendo
    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Wang Xiaoyao, Embajadora de la República Popular China en Costa Rica. Cortesía/La República.

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Por Melissa González Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    La actividad se realizó en la Facultad de Letras de la Universidad de Costa Rica y reunió representantes vinculados con la cooperación y el desarrollo femenino.

    [...] Seguir leyendo
    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030

    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Al responder una pregunta de la prensa este miércoles, Fernández destacó que el bloque opositor comunista, compuesto por el PLN, el Frente Amplio, el PUSC y Agenda Ciudadana, se opone por oponerse.

    [...] Seguir leyendo
    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”

    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Este miércoles, la presidenta Laura Fernández y Rodrigo Chaves, jerarca de la Presidencia, se refirieron a la posibilidad de que el Poder Ejecutivo contrate un software espía israelí conocido como “Pegasus”, tal y como han sugerido líderes del PUSC, el Frente Amplio y Agenda Ciudadana.

    [...] Seguir leyendo
    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    La mandataria destacó la importancia de estos proyectos, principalmente, uno para acabar con la situación de los préstamos gota a gota.

    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Ciudad Gobierno para ahorrar unos $26 millones al año en alquileres, una reforma del INA para modernizar su gestión y capacitar a los alumnos 24/7 y una reforma a la ley orgánica de la Contraloría para que la fiscalización sea más eficiente, pero sin eliminar los controles.

    [...] Seguir leyendo
    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones

    Laura Fernández. Cortesía/La República.

    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Este miércoles, la presidenta hizo un recuento de las labores realizadas en el área de seguridad, en donde destacó el avance del 89% de la nueva cárcel de alta contención y las medidas para evitar que desde la prisión los delincuentes sigan haciendo sus fechorías.

    [...] Seguir leyendo
    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV

    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    El grupo, conformado por el Partido Liberación Nacional, el Frente Amplio, el PUSCy Agenda Ciudadana, presentó una acción de inconstitucionalidad, al considerar que se trata de “un atropello a la transparencia, al acceso a la información pública y al control fiscal”.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos

    Padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos

    Tribunal levanta orden de captura contra Joselyn Chacón, pero ordena valoración médica

    Tribunal levanta orden de captura contra Joselyn Chacón, pero ordena valoración médica

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional
    Magazine

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional

    ¿Por qué Pueblo Soberano no hizo caso a Laura Fernández para prohibir a diputados trabajar fuera del Congreso?
    Última hora

    ¿Por qué Pueblo Soberano no hizo caso a Laura Fernández para prohibir a diputados trabajar fuera del Congreso?

    100 días de Laura Fernández: ¿Batallas del aura o acciones vitales para el país?
    Última hora

    100 días de Laura Fernández: ¿Batallas del aura o acciones vitales para el país?

    El mercado secundario: el motor silencioso del desarrollo económico

    El mercado secundario: el motor silencioso del desarrollo económico

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.