No es suficiente para mí, como presidente, tener confianza en esos programas (de espionaje). El pueblo estadounidense también debe confiar en ellos

---

Obama reformará programas de espionaje

El presidente de EE.UU., Barack Obama, prometió  el viernes reformas y más transparencia en los programas de espionaje revelados por Edward Snowden para que la ciudadanía confíe en su eficacia, en una rueda de prensa en la que también habló de las tensiones con Rusia y de la reciente amenaza terrorista.
Fue la primera rueda de prensa de Obama desde abril, en vísperas de sus vacaciones, y estuvo casi monopolizada por el espionaje masivo de las comunicaciones telefónicas y digitales de los estadounidenses llevado a cabo por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y expuesto por Snowden en junio pasado.
"No es suficiente para mí, como presidente, tener confianza en esos programas (de espionaje). El pueblo estadounidense también debe confiar en ellos", declaró Obama al volver a defender su eficacia, en particular en la lucha antiterrorista.
"No estamos interesados en espiar a los ciudadanos. Nuestra inteligencia se centra sobre todo en la búsqueda de información necesaria para proteger a nuestro pueblo y, en muchos casos, a nuestros aliados", añadió.
Por ello, para intentar disipar esas preocupaciones, anunció una serie de medidas que incluyen, en primer lugar, un trabajo conjunto con el Congreso para buscar "reformas apropiadas" de la Sección 215 de la Ley Patriota, que autoriza la recolección de datos telefónicos de los estadounidenses.
La segunda decisión contempla colaborar también con el Congreso para mejorar la transparencia de la corte encargada de supervisar la aplicación de la Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera (Fisa), que regula el espionaje fuera de Estados Unidos.
Además, Obama dijo que la inteligencia desclasificará toda la información posible sobre esos programas y que el Departamento de Justicia publicará los fundamentos jurídicos de la Ley Patriota, aprobada tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.
La cuarta medida tiene que ver con la conformación de un grupo independiente de expertos que revisará las capacidades de la inteligencia, fundamentalmente las tecnologías.
Obama rechazó que Snowden, extécnico de la NSA y la CIA, sea un "patriota" por haber sacado a la luz los programas de espionaje.
Dos días después de cancelar una cumbre en septiembre con su homólogo ruso, Vladímir Putin, en parte por el asilo temporal otorgado por Moscú a Snowden, Obama evitó decir abiertamente si habrá más represalias.
"Este último episodio es sólo uno en una serie de diferencias en los últimos meses, en torno a Siria o derechos humanos. Creemos que es apropiado para nosotros ver hacia dónde se dirige Rusia y reevaluar nuestra relación", argumentó.
Asimismo, dejó claro que EE.UU. no boicoteará los Juegos Olímpicos de invierno en Sochi (Rusia) en 2014, como han pedido varios miembros del Congreso por las medidas contra los homosexuales en ese país.
Sobre la amenaza de un posible ataque terrorista que ha llevado a cerrar esta semana una veintena de embajadas y consulados de EE.UU. en el mundo musulmán, Obama afirmó que las afiliadas de Al Qaeda "tienen capacidad" de atentar contra sedes diplomáticas e intereses del país e instó, por ello, a "seguir vigilantes".

Washington/EFE