Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos

    Las transacciones de venta con arrendamiento posterior (Lease-Back)

    Las transacciones de venta con arrendamiento posterior (Lease-Back)

    La Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 16 “Arrendamientos” rige para los ejercicios contables que inician el 1° de enero de 2019

    Felipe Bonilla
    Por Felipe Bonilla Mar 20, 2019
    Felipe Bonilla
    Gerente de Impuestos de Grant Thornton
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    La Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 16 “Arrendamientos” rige para los ejercicios contables que inician el 1° de enero de 2019. Esta NIIF sustituye a la Norma Internacional de Contabilidad (NIC) 17 “Arrendamientos” y también deroga la CINIIF 4, la SIC-15 y la SIC-27, las cuales estaban directamente relacionadas con las operaciones de arrendamientos.

    Entre los temas abarcados por la NIIF 16, se encuentran las transacciones de venta con arrendamiento posterior, también conocidas como “Lease-Back”. En estas operaciones, el vendedor pasa a convertirse simultáneamente en arrendatario del activo cedido, mientras que el comprador se convierte en el arrendador en el contrato. Este tipo de estrategias financieras son generalmente utilizadas para obtener capital de trabajo, con la ventaja de poder seguir utilizando los activos para continuar desarrollando las actividades productivas de la compañía.

    Desde un punto de vista contable, la NIC 17 contemplaba un apartado completo sobre los lineamientos a utilizar en la contabilización de las transacciones de venta con arrendamiento posterior. Si bien la NIIF 16 también incluye una sección referente a este tema, se pueden identificar algunas diferencias con respecto a su antecesora; una de ellas corresponde a que con la normativa anterior existía un mayor grado de complejidad al analizar si un acuerdo de lease-back contenía un derecho de uso de un activo que diera lugar a la contabilización del arrendamiento. Por su parte, la NIIF 16 simplifica este tratamiento, indicando que, si la transacción no cumple los criterios técnicos de venta establecidos en la NIIF 15 “Ingresos de Actividades Ordinarias Procedentes de Contratos con Clientes”, entonces el arrendatario-vendedor deberá continuar reconociendo el activo transferido y además contabilizar un pasivo financiero, es decir, la transacción deberá reflejarse como un financiamiento simple y no como una venta con arrendamiento posterior.

    Otro punto para tomar en consideración es que, al llevar a cabo la suscripción de los contratos de venta con arrendamiento posterior, es fundamental conocer a cabalidad el marco de información financiera aplicable, ya que el tratamiento contable puede variar de forma significativa solamente con incluir u omitir alguna cláusula en el contrato. A manera de ejemplo, la NIIF 15 indica que si la operación es un lease-back y se incluye una opción de compra en el contrato de arrendamiento, la operación deberá contabilizarse como un financiamiento simple, debido a que el comprador no estaría adquiriendo el control del activo. Estas situaciones podrían parecer insignificantes, pero pueden revestir especial importancia si la compañía se encuentra en la obligación de cumplir con indicadores económicos o requerimientos contractuales derivados de su relación con entidades financieras u otros terceros.

    Por último, las empresas deben ser muy cautelosas al realizar los acuerdos de venta con arrendamiento posterior, principalmente si la operación se desarrolla con una parte vinculada, pues en todos los casos se deberá demostrar que la transacción posee una esencia económica real y que no está siendo utilizada como un medio para obtener algún beneficio fiscal, ya que de ser así podría ser tipificado como un indicio de fraude ante las autoridades tributarias.

    Felipe Bonilla

    Junior de Impuestos

    Grant Thornton

    Correo electrónico: felipe.bonilla@cr.gt.com

    Teléfono: 4001-0401

    grantthornton.cr

    Más a fondo

    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones
    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones
    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV
    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Tags:

    impacto legal

    Los 5 mejores

    1
    La IA propone y el ser humano dispone

    La IA propone y el ser humano dispone

    Ago 20, 2026
    2
    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    Ago 20, 2026
    3
    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Ago 20, 2026
    4
    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario

    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario

    Ago 20, 2026
    5
    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025
    Nacionales

    Novogar consolida su liderazgo en la venta de nuevos hogares en 2025

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?
    Última hora

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”
    Última hora

    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”

    Los 5 mejores

    1
    La IA propone y el ser humano dispone

    La IA propone y el ser humano dispone

    Ago 20, 2026
    2
    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    Moody’s ratifica la solidez y fortaleza financiera del Banco Popular

    Ago 20, 2026
    3
    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Grupo INS celebra 100 años protegiendo a los trabajadores del país

    Ago 20, 2026
    4
    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario

    Jóvenes llevan inteligencia artificial y tecnología al sector agroalimentario

    Ago 20, 2026
    5
    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    RACSA obtiene certificación internacional y fortalece su ciberseguridad y gestión de riesgos

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz

    Trump, las elecciones y la geopolítica del Estrecho de Ormuz

    Por Óscar Álvarez Araya Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    Ormuz tiene un peso excepcional para el mercado energético mundial y por allí transitan las exportaciones de petróleo y gas natural de países tales como Arabia Saudita, Irak, Kwait, Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Irán y Qatar hacia sus importadores en Asia y Europa.

    [...] Seguir leyendo
    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista

    La propuesta de BN Valores atiende tanto las preferencias tradicionales como el interés por opciones más novedosas. Cortesía/La República

    BN Valores combina experiencia y respaldo para responder nuevas necesidades del inversionista

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    El puesto de bolsa destaca por su trayectoria y por el respaldo de su relación con el Conglomerado Financiero Banco Nacional, con amplio reconocimiento dentro del sistema financiero costarricense y regional.

    [...] Seguir leyendo
    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad

    Arnaldo Ortiz, Presidente de la Junta Directiva de INS Valores, Katherin Brenes, Gerente General a.i de INS Valores y Oldemar Hernádez, Corredor de Bolsa de INS Valores.

    INS Valores consolida su trayectoria con apuesta por la solidez, innovación y sostenibilidad

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La entidad inició operaciones en 1993 como un departamento del Instituto Nacional de Seguros (INS) para brindar servicios de intermediación bursátil y, posteriormente, en 1998 se constituyó como sociedad anónima.

    [...] Seguir leyendo
    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    La operación del puesto de bolsa está liderada por Marvin Sánchez, gerente general de Mutual Valores. Cortesía/La República

    Mutual Valores: 33 años de experiencia como aliado en la evolución del mercado bursátil

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La entidad inició operaciones en 1993 con un capital de ¢100 millones y, más de tres décadas después, administra aproximadamente ¢16 mil millones.

    [...] Seguir leyendo
    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Davivienda fue pionero en la implementación de una solución que impulsa la digitalización de procesos financieros y reduce las gestiones documentales físicas. Cortesía/La República

    Davivienda celebra el 50 aniversario de la BNV resaltando su alianza en innovación

    Por Redaccion La Republica Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    Una muestra de este compromiso conjunto con la modernización del mercado, Davivienda resalta su hito al haberse convertido en el primer banco del país en implementar el Registro Electrónico Centralizado de Pagarés y Letras de Cambio de InterClear, una solución clave que transformó la gestión crediticia en el ecosistema financiero costarricense.

    [...] Seguir leyendo
    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    “Nuestro logro más importante ha sido construir la confianza sostenida de familias y empresas a lo largo de más de cuatro décadas”, indicó Gabriela Moreira, gerente general de LAFISE Valores. Cortesía/La República.

    LAFISE Valores expande las oportunidades del inversionista desde una plataforma regional

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    Esta cobertura permite a la entidad estructurar soluciones y operaciones transfronterizas con mayor agilidad, reduciendo intermediarios y facilitando el acceso de los inversionistas a oportunidades que normalmente no están disponibles en el mercado local.

    [...] Seguir leyendo
    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    La gestión del puesto de bolsa está a cargo de Mónica Ulate, gerente general de Popular Valores. Cortesía/La República

    Popular Valores: acompañamiento y solidez como pilares de su estrategia en el mercado bursátil

    Por Andre Noguera Ago 20, 2026

    COMPARTIR:

    La historia de Popular Valores se remonta a 1993, cuando el Banco Popular adquirió una concesión para brindar servicios bursátiles a sus clientes.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    Mercado de Valores: cinco décadas de innovación transformando la inversión en Costa Rica

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    “Nos preocupa que el país no logre construir acuerdos en temas estratégicos”: Maritza Hernández de UCCAEP

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico
    Nacionales

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030
    Featured

    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030

    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”
    Última hora

    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”

    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.