Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home>
    2. Magazine>

    La mente tras las maravillas del "Hugo"

    La mente tras las maravillas del "Hugo"

    Detrás de la imaginaria París y las fantasiosas maquinarias de “Hugo”, de Martin Scorsese

    Redaccion La Republica
    Por Redaccion La Republica Feb 13, 2012
    Redaccion La Republica
    Periodista
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    La mente tras las maravillas del “Hugo”

    Detrás de la imaginaria París y las fantasiosas maquinarias de “Hugo”, de Martin Scorsese, se encuentra la mente genial del director artístico Dante Ferretti, quien ha recibido su décima candidatura al Oscar por este trabajo que define como “un sueño”.

    “¿La ha visto?, ¿Ha visto ‘Hugo’? ¿Qué le parece?”, pregunta con la emoción de un primerizo durante una entrevista telefónica ‘ desde Vancouver (Canadá), donde se encuentra trabajando en “The Seventh Son”, de Segej Bodrov.

    “Es como un sueño, y con esta definición no hay nada más que se pueda decir de ‘Hugo’”, se responde a sí mismo Ferretti, la mente que ha forjado todas las fantásticas invenciones que aparecen en la nueva película de Scorsese, que ha coleccionado 11 candidaturas al Oscar.

    Y es que en el mundo del cine a Ferretti se le conoce como “el constructor de sueños”, pues en 43 años de carrera su imaginación ha concebido los escenarios de películas como “Medea” (1969) de Pier Paolo Pasolini, “The name of the rose” (1969), “The Adventures of Baron Munchausen” (1988), “Gangs of New York” (2002) o “The Aviator” (2004).

    Y cuando se le recuerda que así le llaman en Hollywood, Ferretti solo puede admitir entre risas que le gusta mucho.

    Ferretti, quien cumplirá 69 años el día de la ceremonia de entrega de los Oscar, el 26 de febrero, le quita importancia a su décima candidatura a este galardón.

    Pero quien lo conoce bien sabe que esta actitud de quitar importancia al premio lo hace por motivos de superstición.

    Reconoce que “Hugo” es una de las películas que le han requerido “el trabajo más arduo”, y además tiene para Ferretti algo especial, pues le ha recordado su niñez y en ella se ha inspirado.

    “Durante mi infancia en Macerata, cuando tenía unos diez años, era amigo del hijo del señor que daba cuerda al reloj de la torre. Era un sitio mágico, había que subir hasta 25 metros por unas escaleras empinadas y a veces nos dejaba a mí y a mi amigo darles a las manivelas”, cuenta saboreando todos los detalles de sus recuerdos.

    Luego continúa su relato “cuando leí el libro de Brian Selznick, en el que está basada la película, me dije: ‘¡Dios mío!’ esto es igual a lo que yo he vivido”.

    Para uno de los más fieles colaboradores de Passolini y Federico Fellini también ha sido, como para Scorsese, su primera experiencia con el cine en tres dimensiones.

    “No ha sido difícil. El 3D no cambia nada, pues se sigue trabajando como antes, se sigue reconstruyendo la calle, la casa a dimensiones reales, lo único que cambia es que se tiene que prestar más atención a los detalles, a la profundidad”, comenta Ferretti, que añade que Scorsese tampoco quería “un 3D que invadiese al público”.

    Roma / EFE

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    Fogo Rodizio incorpora micro bodas y celebraciones de hasta 200 invitados
    Magazine

    Fogo Rodizio incorpora micro bodas y celebraciones de hasta 200 invitados

    Banda tica Abedúl lanza Manglares, su primer álbum de estudio
    Magazine

    Banda tica Abedúl lanza Manglares, su primer álbum de estudio

    Pejibaye, ayote y chifrijo se incorporan a cinco nuevos platillos de inspiración peruana en Mumis
    Magazine

    Pejibaye, ayote y chifrijo se incorporan a cinco nuevos platillos de inspiración peruana en Mumis

    Joven fagotista costarricense es admitido en universidad de música de Viena
    Magazine

    Joven fagotista costarricense es admitido en universidad de música de Viena

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Mastercard Black suma Fast Track gratuito en llegadas al aeropuerto Juan Santamaría
    "El viaje ya no comienza cuando uno aborda el avión. Empieza desde que se planifica el destino y continúa hasta el regreso. Queremos acompañar a nuestros tarjetahabientes en cada una de esas etapas para que vivan experiencias memorables", dijo Katia Montero, country manager de Mastercard para Costa Rica y Nicaragua. Richard Blaser/La República

    Mastercard Black suma Fast Track gratuito en llegadas al aeropuerto Juan Santamaría

    Por Brenda Camarillo Jul 20, 2026

    COMPARTIR:

    Y es que la compañía incorporó un servicio gratuito de Fast Track para el área de llegadas del Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, que se suma al acceso preferencial de salida que tienen disponible los tarjetahabientes Mastercard Black desde 2016.

    [...] Seguir leyendo
    "Tierra de Gigantes" llega al Museo de los Niños con 28 animatronics y más de 15 experiencias
    Cortesía/La República

    "Tierra de Gigantes" llega al Museo de los Niños con 28 animatronics y más de 15 experiencias

    Por Melissa González Jul 17, 2026

    COMPARTIR:

    La experiencia ya está disponible y finaliza el 2 de agosto e incluirá más de 15 espacios temáticos, proyecciones de gran formato y actividades para todas las edades.

    [...] Seguir leyendo
    Urbano 106 celebra 20 años como referente de la cultura urbana en Costa Rica
    Urbano 106 celebra dos décadas de trayectoria como una plataforma dedicada a la difusión de la música y la cultura urbana en Costa Rica. Cortesía/La República

    Urbano 106 celebra 20 años como referente de la cultura urbana en Costa Rica

    Por Melissa González Jun 22, 2026

    COMPARTIR:

    La emisora inició transmisiones en 2006 bajo el nombre de Beatz 106, con una propuesta enfocada en el hip hop en inglés.

    [...] Seguir leyendo
    La energía cósmica de Jorge Jiménez Deredia
    Cortesía/La República

    La energía cósmica de Jorge Jiménez Deredia

    Por Herman Duarte Jun 11, 2026

    COMPARTIR:

    www.simplecr.com

    [...] Seguir leyendo
    Limoncello renueva su esencia con nueva barra y cocteles de autor en Barrio La California
    Cortesía Limoncello/La República

    Limoncello renueva su esencia con nueva barra y cocteles de autor en Barrio La California

    Por Melissa González May 25, 2026

    COMPARTIR:

    El espacio busca complementar la experiencia gastronómica del restaurante con una propuesta enfocada en mixología premium y destilados de marcas reconocidas.

    [...] Seguir leyendo
    “En Costa Rica sí hay muchísimo talento”: ganador de 21 Goya de visita en el país 
    Gervasio Iglesias, subdirector del Área de Cine de Televisión Española. Cortesía/La República

    “En Costa Rica sí hay muchísimo talento”: ganador de 21 Goya de visita en el país 

    Por Melissa González May 22, 2026

    COMPARTIR:

    Durante más de dos semanas, el público podrá acceder a producciones europeas y espacios de formación enfocados en intercambio cultural y desarrollo audiovisual.

    [...] Seguir leyendo
    The Retreat Costa Rica apuesta por expansión, lujo y bienestar en su décimo aniversario
    El hotel, que opera desde 2016, amplió su oferta en infraestructura, experiencias y servicios, con un enfoque en bienestar y hospitalidad de lujo. Cortesía/La República

    The Retreat Costa Rica apuesta por expansión, lujo y bienestar en su décimo aniversario

    Por Melissa González May 01, 2026

    COMPARTIR:

    El hotel ha sido incluido de forma recurrente en la lista de mejores spa resorts de destino a nivel mundial por la revista Condé Nast Traveler, lo que respalda su posicionamiento en la industria.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Stephie Davis convierte el Kryol en protagonista de "Songs From The Healing Room"
    Magazine

    Stephie Davis convierte el Kryol en protagonista de "Songs From The Healing Room"

    Urbano 106 ficha a Jennifer Rojas y refuerza su apuesta por nuevas voces
    Magazine

    Urbano 106 ficha a Jennifer Rojas y refuerza su apuesta por nuevas voces

    El amor que persiste, crece y se fortalece, inspira lo nuevo de Las Robertas
    Magazine

    El amor que persiste, crece y se fortalece, inspira lo nuevo de Las Robertas

    Animador costarricense colabora en Angry Birds, Lego 2, Looney Tunes, Super Mario Galaxy y se posiciona en la industria global
    Magazine

    Animador costarricense colabora en Angry Birds, Lego 2, Looney Tunes, Super Mario Galaxy y se posiciona en la industria global

    Costa Rica se consolida como mercado clave para Emilio Moro en Centroamérica
    Magazine

    Costa Rica se consolida como mercado clave para Emilio Moro en Centroamérica

    Alpiste fortalece su portafolio de vinos premium con la representación de Herita Marzotto Wine Estates en Costa Rica
    Magazine

    Alpiste fortalece su portafolio de vinos premium con la representación de Herita Marzotto Wine Estates en Costa Rica

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.