Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos

    La tan esperada transformación del sector legal

    La tan esperada transformación del sector legal

    El próximo año cumplo veinte años de caminar por el fascinante mundo del derecho

    Bernardo Van Der Laat
    Por Bernardo Van Der Laat Abr 08, 2021
    Bernardo Van Der Laat
    Abogado
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    El próximo año cumplo veinte años de caminar por el fascinante mundo del derecho. De una u otra forma, he estado involucrado con esta profesión, primero como asistente / estudiante y desde el año 2007 como abogado. Desde que inicié mi preparación profesional hasta el día de hoy, he sido testigo de la poca agilidad que ha mostrado el sector para adaptarse a las nuevas tendencias de una economía globalizada y cada vez más digitalizada. No obstante, debo de reconocer que en los últimos años se ha dado un mayor dinamismo, pues se han venido dando una serie de cambios progresivos, que están llevando al derecho a lo que llamo “la tan esperada transformación del sector legal”.

    ¿Cuáles son esos cambios?

    Mayor apertura al uso de la tecnología. Hay que ser sinceros, históricamente los abogados no hemos sido los más hábiles a la hora usar y aplicar tecnología en el día a día de la profesión. Sin embargo, poco a poco vamos viendo como los bufetes y los departamentos legales internos, utilizan herramientas para hacer sus procesos más eficientes y con la menor intervención humana posible, lo cual no solo permite obtener una mayor rentabilidad, sino además disminuir el riesgo de error. Mientras que algunas de estas herramientas son provistas por compañías especializadas bajo un esquema SaaS (“Software as a Service”), otras son desarrolladas de manera interna por algunas firmas, quienes han tenido la visón de incorporar en sus estructuras departamentos especializados de IT e innovación. La gama de programas que ofrece el mercado es amplia, desde algunos que administran todo el ciclo de redacción y administración de un contrato, hasta aquellos que utilizan inteligencia artificial para acelerar la revisión masiva de documentos en procesos de debida diligencia, o redacción de cláusulas recurrentes.

    Toma de decisiones con base en datos. En una profesión, en la que un gran valor agregado que se le da al cliente, es el identificar y hacer una valoración de sus riesgos de forma precisa, con el fin de que este pueda tomar una decisión informada, es esperable que el uso de datos de manera sistemática y estandarizada, se vuelva no solo una necesidad por un tema estratégico y de rentabilidad del negocio, sino un además un requisito desde un punto de vista ético de la profesión.

    La toma de decisiones con base en datos es algo fundamental en el sector legal; y, aclaro, es algo que de cierta forma se hace, pero no de manera eficiente. Por ejemplo, para definir la estrategia en un juicio, los abogados hacen un análisis de la línea jurisprudencial que han sostenido los juzgados en relación a un tema específico, con el problema de que este análisis usualmente se hace de forma manual por medio del uso de recurso humano y no tanto por medio de tecnología. Las firmas destinan muchas horas de sus asociados y asistentes a investigación, pero ahora es posible encontrar programas que procesan la información y permiten hacer estos estudios de forma automatizada. También, los bufetes y firmas legales no tradicionales, están utilizando programas especializados con el fin de potenciar el uso de datos y así mejorar sus procesos. Para ello recurren a diferentes herramientas para entender mejor las necesidades de los clientes. Lo anterior, permite a las firmas asignar mejor sus recursos.

    Ofrecer esquemas alternativos de facturación. En otros artículos he hablado de como en el sector legal se está dando una interesante conversación alrededor de los esquemas tradicionales que los bufetes utilizan para cobrar por sus servicios, los cuales históricamente se han basado en la facturación por hora. Esta forma de cobro es cada vez menos apetecida por los clientes, pues el hecho de que sea una métrica variable que depende del volumen de trabajo de cada caso, les dificulta el poder presupuestar sus gastos legales por adelantado. Esto ha llevado a que se dé una segmentación del mercado legal, con el fin de poder de hacer una asignación de costos más eficiente, dependiendo principalmente de la complejidad del servicio que requiere el cliente. Esta segmentación ha dado como resultado que los servicios legales se clasifiquen dependiendo de su complejidad (altamente calificado vs trabajo de rutina), o por la relación de confianza que existe entre el abogado y su cliente.

    Surgimiento de firmas legales no tradicionales. La segmentación del mercado legal, según lo expliqué en el párrafo anterior, ha dado como resultado que surjan nuevos jugadores como los Proveedores de Servicios Legales Alternativos o ALSPs (por sus siglas en ingles), los cuales usualmente trabajan bajo esquemas no piramidales como los bufetes tradicionales y que han logrado posicionarse fuertemente en el sector, al ofrecer un opción a costo fijo, más digitalizada y automatizada, para ciertos servicios de rutina.

    Surgimiento de competidores no tradicionales. Este proceso de transformación no solo ésta llevando a que, de forma orgánica surjan nuevos proveedores de servicios dentro del mismo sector legal, como los señalados ALSPs, pero también que empresas que nunca han tenido ningún tipo de participación en el negocio del derecho, hayan decido entrar en el juego. Tal es el caso de “Law on call”, la primera firma legal de Estados Unidos en la que sus socios no son abogados y a la que algunos llaman el “Spotify legal”, pues ofrece acceso a ciertos servicios legales en Utah, bajo un programa prepago de nueve dólares al mes. Esto fue posible a raíz de una reforma aprobada por la Corte Suprema del estado en el año 2020, pues históricamente solo firmas con socios abogados podían dar asesoría legal. También vemos casos como el de Amazon, la cual ha venido desarrollando plataformas para prestar ciertos servicios legales.

    Para nadie es un secreto que el mundo está cambiando radicalmente. Este proceso se viene dando desde hace varios años y se aceleró con la pandemia. El cambio se viene a todo nivel, siendo el sector legal una de las industrias de servicios más importantes del mundo, necesariamente tiene que reinventarse. Todos los abogados estamos obligados a enchufarnos a este cambio si no queremos quedarnos atrás.

    Más a fondo

    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD
    Comunicado: CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA PRESENTACIÓN DE TERNAS PARA LA INTEGRACIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE VIALIDAD
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)
    Comunicado: MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS Y TRANSPORTES. - DILIGENCIAS DE EXPROPIACIÓN (SABI 2019-149)

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Tags:

    foro de lectores

    Los 5 mejores

    1
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    Ago 21, 2026
    3
    Dinero, miedo y tiempo

    Dinero, miedo y tiempo

    Ago 21, 2026
    4
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    5
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026

    Más Leídas

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP
    Featured

    ¿Se deben prohibir las batallas de aura en colegios y escuelas? Esto dice el MEP

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia
    Última hora

    Festival Cosecha Herediana unirá folclore y cultura afrodescendiente en Heredia

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Diez privados de libertad logran título universitario con la UNED

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Rebeca Grynspan cede terreno en lucha por secretaría de la ONU

    Los 5 mejores

    1
    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Emiratos Árabes Unidos presenta nuevo embajador en Costa Rica

    Ago 21, 2026
    2
    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    En perspectiva: ¿Cómo evoluciona la IA nuestros trabajos? Análisis de cinco industrias (primera parte)

    Ago 21, 2026
    3
    Dinero, miedo y tiempo

    Dinero, miedo y tiempo

    Ago 21, 2026
    4
    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Dos Pinos dona 11 mil litros de leche a siete organizaciones sociales de Costa Rica

    Ago 21, 2026
    5
    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Cacao Cartel crea en Costa Rica los helados artesanales virales con forma y sabor de frutas

    Ago 21, 2026

    Videos

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    Roche presentó su Reporte de Impacto Sostenible 2025 para Caribe, Centroamérica y Venezuela

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    La Feria Internacional del Libro ya llegó a la Antigua Aduana. 🌍📚

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los invitamos a participar en el próximo Desayuno Ejecutivo este 25 de agosto. 💡💭

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    Los vapeadores con sabores y sus serias consecuencias. 🚭🍏

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Qué pasó entre la presidenta Laura Fernández y el Poder Judicial? 🤔🚔

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Más Recomendados

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    El costarricense afrontará una nueva etapa en el fútbol europeo bajo las órdenes del mexicano Efraín Juárez. ETO FC/La República

    Con 22 años, Jewison Bennette suma su cuarto equipo en Europa

    Por Andre Noguera Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    El extremo fue anunciado como nuevo refuerzo del ETO FC de Hungría, a préstamo procedente del LNZ Cherkasy de Ucrania.

    [...] Seguir leyendo
    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Rodney Salazar, presidente de Crecex. Cortesía/La Republica.

    Flexibilizar capacitación del INA con horarios 24/7 es urgente, según empresarios

    Por Esteban Arrieta Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    El sector empresarial respalda así la reforma anunciada por la presidenta Laura Fernández como parte de los proyectos de ley presentados al cumplir sus primeros 100 días de gestión.

    [...] Seguir leyendo
    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Cortesía/La República

    Costa Rica deberá cuadruplicar energía para 2050

    Por Esteban Arrieta Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    Esa fue una de las principales conclusiones de un webinar realizado en días pasados, en donde Eric Bogantes, regulador general de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP), hizo la advertencia.

    [...] Seguir leyendo
    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Paulo César Wanchope, tercer regreso a casa

    Al Team se le complica clasificación en Copa Centroamericana

    Por Gaetano Pandolfo Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    No es la primera vez que toco el tema en mis notas, pero me he referido al evento en tres o cuatro oportunidades, recordando las manifestaciones de Jafet Soto, tan favorables a las credenciales de Paulo César Wanchope, cuando dejó la dirección técnica del Team en el 2018.

    [...] Seguir leyendo
    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Feria del Libro arranca este sábado con 129 stands y más de 60 autores

    Por Melissa González Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    La FILCR 2026 se extenderá hasta el 30 de agosto y reunirá literatura, arte, música, actividades infantiles y autores nacionales e internacionales.

    [...] Seguir leyendo
    El emprendimiento se mantiene activo en Costa Rica, pero el miedo al fracaso crece
    Magnific/La República
    Las mujeres alcanzan una participación ligeramente mayor en la actividad emprendedora temprana.

    El emprendimiento se mantiene activo en Costa Rica, pero el miedo al fracaso crece

    Por Brenda Camarillo Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    En 2025, el 13,9% de los adultos participó en actividades emprendedoras en etapas tempranas, mientras otros indicadores muestran una menor disposición a dar el primer paso.

    [...] Seguir leyendo
    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica

    Cortesía/La República

    “La confianza es parte de la infraestructura de la banca, no solo reputación”: Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica

    Por Redaccion La Republica Ago 21, 2026

    COMPARTIR:

    Este fue uno de los ejes del panel “Hackeando la confianza: el nuevo campo de batalla en la banca digital”, realizado en el marco de Cybersec Summit 2026, en el que participó Ernesto Leal, CEO de Banco Promerica Costa Rica, junto con representantes de Mastercard, Sofistic y Moody’s Corporation.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica
    Nacionales

    Tratamiento para aliviar el reflujo y controlar el ácido gástrico llega a Costa Rica

    ¿Para dónde vamos?
    Columnistas

    ¿Para dónde vamos?

    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Barbados y Limón: un nuevo puente para la cooperación del Caribe

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)
    Comunicados Digitales

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000281)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Comunicado: Registro de la Propiedad Intelectual (2026-0000298)

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    Comunicado: CONSEJO NACIONAL DE LA ASOCIACIÓN CRUZ ROJA COSTARRICENSE

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.