Logo
    Edición impresa
    Newsletter Icon

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Más leídas
    Nacionales
    Videos
    Última hora
    Magazine
    Acción
    Nota de TANO
    Página 2
    Más
    China en Costa Rica
    Especiales
    Impulso Pyme
    Columnistas
    Foro de Lectores
    Tipo de Cambio
    Comunicados Digitales
    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    Síganos
    1. Home >
    2. Última hora >

    Crisis económica y nuclear arrastra a Japón

    Crisis económica y nuclear arrastra a Japón

    Luis Fernando Cascante
    Por Luis Fernando Cascante Oct 22, 2012
    Luis Fernando Cascante
    Ver biografía completa

    COMPARTIR:

    Crisis económica y nuclear arrastra a Japón

    Tokio, 22 oct (EFE).- Japón tuvo en la primera mitad del año fiscal un déficit comercial histórico ante la caída de sus exportaciones, en especial por la crisis en la eurozona, y unas costosas importaciones de hidrocarburos por el apagón de la mayoría de las centrales nucleares.

    En el periodo de abril a septiembre, el déficit comercial de la tercera economía mundial se disparó un 90,1 por ciento interanual y se situó en 3,22 billones de yenes (unos $41 mil millones de dólares), el mayor desde 1979, año en el que el Ministerio de Finanzas comenzó a recopilar los resultados de este indicador.

    Detrás de este retroceso estuvo la caída de las exportaciones, un pilar que sustenta cerca del 40 % del producto interior bruto de Japón y que se ha visto mermado, principalmente, por el descenso de la demanda a raíz de la crisis económica mundial.

    Las exportaciones niponas cayeron con fuerza sobre todo en Europa, donde se contrajeron un 16,1%, con importantes pérdidas en países como Reino Unido (-26,3%), Italia (-31,4%) o Alemania (-11,7%), y en sectores tradicionales nipones como los semiconductores, los dispositivos electrónicos o los vehículos.

    Así, Japón registró su primer déficit comercial en este periodo con la Unión Europea al registrar un saldo negativo de 92.100 millones de yenes (890 millones de euros, unos $1.160 millones), según los datos preliminares publicados hoy.

    En el caso de España, bajo los focos por la crisis de deuda, Japón cerró el semestre fiscal con un déficit comercial de 59.259 millones de yenes (573 millones de euros, $745 millones), resultado de una caída de las exportaciones del 19,3% y un aumento de las importaciones del 13,7%.

    A este panorama comercial se suma la delicada situación con China, primer socio comercial de Japón, por una disputa territorial que se ha traducido en la peor tensión bilateral en años y se ha reflejado en el descenso en la demanda de productos nipones en el país vecino.

    En estos primeros seis meses del ejercicio fiscal, las exportaciones de Japón a la segunda economía mundial se contrajeron un 8,2 % respecto al mismo periodo del año anterior, mientras las importaciones subieron un 2 %, lo que resultó en un déficit de 1,53 billones de yenes (unos $19.220 millones).

    La caída fue aún más pronunciada solo en el mes de septiembre, mes en el que el conflicto se agudizo y se produjo una ola de manifestaciones antiniponas en China, con algunos ataques a intereses japoneses en ese país.

    Así, solo ese mes las ventas de Japón a China sufrieron un retroceso del 14,1%, mientras que las importaciones se incrementaron un 3,8 % respecto al mismo mes de 2011.

    En el descenso general de las exportaciones niponas ha pesado también la persistente fortaleza del yen, una divisa considerada como refugio en momentos de incertidumbre económica y que, al subir, recorta los beneficios de las empresas niponas en el exterior.

    La ralentización de las exportaciones, unida a un ritmo de producción más débil, han anclado la recuperación económica de Japón tras el revés que supuso el devastador tsunami y accidente nuclear de marzo de 2011, cuyas consecuencias en el sector energético todavía pasan factura al país.

    Así, las importaciones de Japón se incrementaron entre abril y septiembre un 2,6% interanual, hasta 35,38 billones de yenes ($444.5 millones), debido en buena parte a un aumento de casi el 10% en la compra de recursos energéticos a raíz de la crisis nuclear de Fukushima.

    El país asiático, que antes del accidente obtenía cerca de un 30 % de su energía de las plantas nucleares, mantiene paralizados 48 de sus 50 reactores atómicos, lo que ha obligado a subir el ritmo de las centrales térmicas, cuyo funcionamiento depende de la combustión de hidrocarburos.

    Ello se ha reflejado en una subida de las importaciones de petróleo de un 8,3% en esta primera mitad del año fiscal, mientras que las de gas natural licuado se dispararon un 24,3% y las de gas licuado del petróleo un 10,2%.

    Agencia EFE

    Más a fondo

    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Jonathan McDonald se despedirá del fútbol ante el club que marcó su carrera
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense
    Desafío MTB Puro Motor buscará coronar a su primer campeón costarricense

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Más Leídas

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    ICE podrá seguir con alianzas estratégicas para el EDUS e internet escolar

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?
    Última hora

    Laura Fernández acabaría con lista de 30 mil personas que esperan una pensión del régimen no contributivo ¿cómo lo hará?

    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”
    Última hora

    Laura Fernández: “Claudia Dobles se autopercibe presidenta de la República”

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico
    Nacionales

    Mujeres emprendedoras conocen el modelo chino para fortalecer su desarrollo económico

    Los 5 mejores

    1
    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Bahía Tambor debutará como escenario estelar del Circuito Aguas Abiertas

    Ago 20, 2026
    2
    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Jefferson Brenes deja Saprissa y se convierte en legionario: conozca los detalles de su nuevo club

    Ago 20, 2026
    3
    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    XTERRA Costa Rica 2026 reunirá a cerca de 1.000 atletas y figuras mundiales del deporte

    Ago 20, 2026
    4
    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    La ciudad que necesitamos empieza por escuchar

    Ago 20, 2026
    5
    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Selección U12 de Costa Rica arranca con seis victorias en torneo regional de tenis

    Ago 20, 2026

    Videos

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    ¿Legalizar la prostitución y drogas en Garabito de Puntarenas?

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    Entrevista exclusiva: La República con Nogui Acosta, jefe de fracción del Partido Pueblo Soberano.

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    ¿Logrará Laura Fernández traer el tren eléctrico a Costa Rica?

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    Todos se pelean un cupo por entrar a esta carrera del TEC, aquí le contamos por qué. 👨🏻‍💻

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    ¿Está de acuerdo que la obesidad sea vista como una enfermedad crónica y no como decisión personal?

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Nueva megacárcel en Costa Rica para delincuentes peligrosos. 🔒🚨

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Costa Rica después del gobierno de Rodrigo Chaves.

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    Entrevista exclusiva con Joseph Brusuelas | La República

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    El Transitarte 2026 ya está a la vuelta de la esquina, aquí todo lo que hay que saber

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    La presidenta electa dijo que todos los ticos podrán presenciar esta importante sesión

    Más Recomendados

    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030

    Laura Fernández acusa a la oposición de estar en campaña para el 2030

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Al responder una pregunta de la prensa este miércoles, Fernández destacó que "el bloque opositor comunista", compuesto por el PLN, el Frente Amplio, el PUSC y Agenda Ciudadana, se opone por oponerse.

    [...] Seguir leyendo
    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”

    Laura Fernández sobre espiar a rivales con software israelí: “Yo no pienso traer otra UPAD, como sí hizo el PAC”

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Este miércoles, la presidenta Laura Fernández y Rodrigo Chaves, jerarca de la Presidencia, se refirieron a la posibilidad de que el Poder Ejecutivo contrate un software espía israelí conocido como “Pegasus”, tal y como han sugerido líderes del PUSC, el Frente Amplio y Agenda Ciudadana.

    [...] Seguir leyendo
    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    La mandataria destacó la importancia de estos proyectos, principalmente, uno para acabar con la situación de los préstamos gota a gota.

    Estos son los proyectos que anunció hoy Laura Fernández al cumplir 100 días de trabajo

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Ciudad Gobierno para ahorrar unos $26 millones al año en alquileres, una reforma del INA para modernizar su gestión y capacitar a los alumnos 24/7 y una reforma a la ley orgánica de la Contraloría para que la fiscalización sea más eficiente, pero sin eliminar los controles.

    [...] Seguir leyendo
    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones

    Laura Fernández. Cortesía/La República.

    Pérdidas del narcotráfico en 100 días de Laura Fernández ascienden a $90 millones

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Este miércoles, la presidenta hizo un recuento de las labores realizadas en el área de seguridad, en donde destacó el avance del 89% de la nueva cárcel de alta contención y las medidas para evitar que desde la prisión los delincuentes sigan haciendo sus fechorías.

    [...] Seguir leyendo
    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV

    Oposición lleva secreto de Estado de Laura Fernández a la Sala IV

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    El grupo, conformado por el Partido Liberación Nacional, el Frente Amplio, el PUSCy Agenda Ciudadana, presentó una acción de inconstitucionalidad, al considerar que se trata de “un atropello a la transparencia, al acceso a la información pública y al control fiscal”.

    [...] Seguir leyendo
    Padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos

    Antonio Trejos Mazariegos. Cortesía/La República.

    Padres podrán elegir el orden de los apellidos de sus hijos

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    La propuesta fue presentada por el diputado Antonio Trejos Mazariegos de dicho partido, quien destacó que la iniciativa busca cerrar un vacío legal que fue señalado por la Sala IV.

    [...] Seguir leyendo
    Tribunal levanta orden de captura contra Joselyn Chacón, pero ordena valoración médica

    Joselyn Chacón, exministra de Salud. Cortesía/La República

    Tribunal levanta orden de captura contra Joselyn Chacón, pero ordena valoración médica

    Por Esteban Arrieta Ago 19, 2026

    COMPARTIR:

    Sin embargo, los jueces ordenaron a la exjerarca presentarse ante Medicatura Forense del Organismo de Investigación Judicial (OIJ) para determinar si su condición de salud realmente le impedía acudir al debate.

    [...] Seguir leyendo
    Ver más

    Lo Más Popular

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional
    Magazine

    “Las Hijas de Eva” llevará el Madrid de 1914 al Teatro Nacional

    ¿Por qué Pueblo Soberano no hizo caso a Laura Fernández para prohibir a diputados trabajar fuera del Congreso?
    Última hora

    ¿Por qué Pueblo Soberano no hizo caso a Laura Fernández para prohibir a diputados trabajar fuera del Congreso?

    100 días de Laura Fernández: ¿Batallas del aura o acciones vitales para el país?
    Última hora

    100 días de Laura Fernández: ¿Batallas del aura o acciones vitales para el país?

    Microcredenciales abren nuevas oportunidades para el talento en Costa Rica
    Última hora

    Microcredenciales abren nuevas oportunidades para el talento en Costa Rica

    Ticos en Irlanda crecen y crean nuevos espacios para mantenerse cerca de Costa Rica
    Última hora

    Ticos en Irlanda crecen y crean nuevos espacios para mantenerse cerca de Costa Rica

    BCR SAFI adquirirá Parque Empresarial del Pacífico
    Última hora

    BCR SAFI adquirirá Parque Empresarial del Pacífico

    ¡Manténgase al día!

    Reciba las últimas novedades e información directamente en su correo.

    Contáctenos
    Media Kit
    ¿Quiénes somos?
    Suscríbase
    © 2026 Republica Media Group todos los derechos reservados.