EE.UU. y Europa amenazan con más sanciones a Irán
| Miércoles 11 junio, 2008
Mandatario estadounidense emprendió gira para despedirse de sus aliados europeos
EE.UU. y Europa amenazan con más sanciones a Irán
Cambio climático y situación en Cuba también ocuparon la agenda de la reunión entre Washington y los 27
Brdo, Eslovenia
EFE
La cumbre entre la Unión Europea y Estados Unidos en Brdo concluyó con una nueva advertencia a Irán para que ponga fin a su programa nuclear, que el presidente norteamericano, George Bush tildó de “increíblemente peligroso”, bajo la amenaza de sanciones adicionales más duras.
Irán protagonizó una reunión con una amplia agenda en la que se abordaron también asuntos como el cambio climático o la situación de los presos políticos en Cuba.
En una rueda de prensa al término de la cumbre, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó que “ahora es el momento de que entre todos detengamos el programa nuclear iraní y de dejar claro a las autoridades en Teherán que deben escoger entre el aislamiento o mantener mejores relaciones con nosotros”.
Un Irán nuclear, afirmó, sería “increíblemente peligroso para la paz mundial”.
En su declaración conjunta al término de la reunión en el pintoresco castillo de Brdo, a unos veinte kilómetros de Liubliana, Bush y los principales líderes de la UE advirtieron de que están dispuestos a aprobar sanciones más duras si Teherán sigue adelante con sus actividades atómicas, en particular el enriquecimiento de uranio.
“Esperamos que Irán cumpla sus obligaciones acerca de sus actividades nucleares, incluida la suspensión completa y verificable de su enriquecimiento” de uranio, afirma la declaración conjunta de la cumbre.
El documento expresa también la voluntad de Washington y Bruselas de colaborar para garantizar que los bancos iraníes “no puedan abusar del sistema bancario internacional para apoyar la proliferación nuclear y el terrorismo”.
Hasta el momento, Irán, que asegura que su programa nuclear tiene fines pacíficos, sigue adelante con esas actividades, pese a tres resoluciones de la ONU que le imponen sanciones, la mayoría simbólicas.
Bush respaldó el viaje del alto representante europeo, Javier Solana, a Teherán dentro de pocos días en nombre del “Grupo de los Seis” -los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad y Alemania- para tratar de reabrir las negociaciones con el régimen islámico.
El presidente de Estados Unidos tiene previsto continuar abordando la cuestión iraní con sus principales aliados europeos durante la gira que desarrolla por el continente, y de la que la cumbre de hoy -la última de su mandato con la UE- es la primera etapa.
Bush viajó hoy mismo a Alemania, desde donde continuará su periplo hacia Italia, Francia y el Reino Unido.
En la cumbre de hoy, los líderes pasaron revista también al cambio climático.
El comunicado final indica que la UE y Estados Unidos mantienen sus posiciones actuales, aunque también señala que las negociaciones continuarán en próximas reuniones internacionales, muy especialmente en la cumbre del G8 en Japón del mes próximo.
El presidente de turno del Consejo de la UE, el primer ministro esloveno, Janez Jansa, señaló la urgencia de lograr un acuerdo para reducir las emisiones de CO2, para lo que insistió en la importancia de que Estados Unidos se una al planteamiento europeo.
Europa se ha comprometido a reducir sus emisiones en un 20 por ciento para 2020, mientras que Washington reclama que países en desarrollo como India o China formen parte de cualquier acuerdo internacional vinculante.
Jansa apuntó a una cierta aproximación de las posiciones al afirmar que “un acuerdo mundial sin los países en desarrollo sería una simple solución a corto plazo” -recordó que China será en pocos años el país con más emisiones-, pero insistió en la necesidad de definir “objetivos obligatorios”.
Bush aseguró que ambos socios lograrán llegar a un acuerdo en este sentido “antes de que expire mi mandato”.
Los socios transatlánticos también abordaron la situación de Cuba al reclamar la libertad “incondicional” de los presos políticos. Bush afirmó que si el Gobierno de Raúl Castro “es diferente” debería demostrarlo poniendo en libertad a esos cautivos.
EE.UU. y Europa amenazan con más sanciones a Irán
Cambio climático y situación en Cuba también ocuparon la agenda de la reunión entre Washington y los 27
Brdo, Eslovenia
EFE
La cumbre entre la Unión Europea y Estados Unidos en Brdo concluyó con una nueva advertencia a Irán para que ponga fin a su programa nuclear, que el presidente norteamericano, George Bush tildó de “increíblemente peligroso”, bajo la amenaza de sanciones adicionales más duras.Irán protagonizó una reunión con una amplia agenda en la que se abordaron también asuntos como el cambio climático o la situación de los presos políticos en Cuba.
En una rueda de prensa al término de la cumbre, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, afirmó que “ahora es el momento de que entre todos detengamos el programa nuclear iraní y de dejar claro a las autoridades en Teherán que deben escoger entre el aislamiento o mantener mejores relaciones con nosotros”.
Un Irán nuclear, afirmó, sería “increíblemente peligroso para la paz mundial”.
En su declaración conjunta al término de la reunión en el pintoresco castillo de Brdo, a unos veinte kilómetros de Liubliana, Bush y los principales líderes de la UE advirtieron de que están dispuestos a aprobar sanciones más duras si Teherán sigue adelante con sus actividades atómicas, en particular el enriquecimiento de uranio.
“Esperamos que Irán cumpla sus obligaciones acerca de sus actividades nucleares, incluida la suspensión completa y verificable de su enriquecimiento” de uranio, afirma la declaración conjunta de la cumbre.
El documento expresa también la voluntad de Washington y Bruselas de colaborar para garantizar que los bancos iraníes “no puedan abusar del sistema bancario internacional para apoyar la proliferación nuclear y el terrorismo”.
Hasta el momento, Irán, que asegura que su programa nuclear tiene fines pacíficos, sigue adelante con esas actividades, pese a tres resoluciones de la ONU que le imponen sanciones, la mayoría simbólicas.
Bush respaldó el viaje del alto representante europeo, Javier Solana, a Teherán dentro de pocos días en nombre del “Grupo de los Seis” -los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad y Alemania- para tratar de reabrir las negociaciones con el régimen islámico.
El presidente de Estados Unidos tiene previsto continuar abordando la cuestión iraní con sus principales aliados europeos durante la gira que desarrolla por el continente, y de la que la cumbre de hoy -la última de su mandato con la UE- es la primera etapa.
Bush viajó hoy mismo a Alemania, desde donde continuará su periplo hacia Italia, Francia y el Reino Unido.
En la cumbre de hoy, los líderes pasaron revista también al cambio climático.
El comunicado final indica que la UE y Estados Unidos mantienen sus posiciones actuales, aunque también señala que las negociaciones continuarán en próximas reuniones internacionales, muy especialmente en la cumbre del G8 en Japón del mes próximo.
El presidente de turno del Consejo de la UE, el primer ministro esloveno, Janez Jansa, señaló la urgencia de lograr un acuerdo para reducir las emisiones de CO2, para lo que insistió en la importancia de que Estados Unidos se una al planteamiento europeo.
Europa se ha comprometido a reducir sus emisiones en un 20 por ciento para 2020, mientras que Washington reclama que países en desarrollo como India o China formen parte de cualquier acuerdo internacional vinculante.
Jansa apuntó a una cierta aproximación de las posiciones al afirmar que “un acuerdo mundial sin los países en desarrollo sería una simple solución a corto plazo” -recordó que China será en pocos años el país con más emisiones-, pero insistió en la necesidad de definir “objetivos obligatorios”.
Bush aseguró que ambos socios lograrán llegar a un acuerdo en este sentido “antes de que expire mi mandato”.
Los socios transatlánticos también abordaron la situación de Cuba al reclamar la libertad “incondicional” de los presos políticos. Bush afirmó que si el Gobierno de Raúl Castro “es diferente” debería demostrarlo poniendo en libertad a esos cautivos.